Printable View
Một gã sát thủ bị chọc cho điên tiết đi oánh nhau tơi bời để tự cứu mạng mình, trong trạng thái bị "kích thích" không thể dừng lại, không thì tim sẽ ngừng đập, kakakakaka :v
NOTE: phim có cảnh bán khỏa thân, bắn nhau máu me toe toét, chửi bậy dã man tàn bạo vô nhân đạo, yêu cầu tất cả phụ nữ có thai (và không có thai), ông già, trẻ nhỏ dưới 19-20 tuổi, những ai không chịu nổi cách chửi bậy đường phố, làm ơn đừng xem phim này :v xem rồi ráng chịu.
sao bác không dịch luôn DC nhỉ :th_53:
DC gì hả bạn? Comic áQuote:
Originally Posted by vanhoa91
kaka, Cáo già đã lên hàng=))
Director's Cut :shit:Quote:
Originally Posted by rogerfox
à cái đấy thì thôi vậy :v dịch bản đại trà cho nó lành, có mấy ai xem đâu :v
mình là cáo trẻ nhá, cáo già là người khác :vQuote:
Originally Posted by THT_THT
DC mới đại trà mà, đâu đâu cũng thấy DC chứ có thấy Theatrical đâu, ngoài trừ bản esir cùi bắp :))
Bác fox sao có hứng dịch phim này thế.
à mình thèm chửi đời một tí ấy mà :v đây là cơ hội để chửi cho đã mồm thôi :3Quote:
Originally Posted by Timecrimes
Chứ không phải là vì phim này ít line, dễ dịch nên bác mớii dịch à :v :vQuote:
Originally Posted by rogerfox
ít line nhưng không hẳn là dễ dịch, vì phải lồng câu chửi vào cho khéo và hài hước, không phải cứ chửi như hát hay là được, không cẩn thận là sub sẽ thành mớ rác khiến người xem sub ức chế như ăn cơm thiu vậy.Quote:
Originally Posted by Timecrimes
Em biết mà, em đùa chút thôi :v, bác có công dịch là tốt lắm rồi.Quote:
Originally Posted by rogerfox
không dịch thì thôi chứ đã dịch là phải cho ra thành phẩm chất lượng nhất :3Quote:
Originally Posted by Timecrimes
... kể cả là có lâu bao nhiêu đi chăng nữa :v
Vâng, phương châm của forum mình mà. :v, Dịch thì dễ nhưng để dịch hay mà chuẩn mới gọi là khóQuote:
Originally Posted by rogerfox
Trúng mẹ nó tim đen =))Quote:
Originally Posted by Timecrimes
có 700line ấy mà, bình thường toàn dịch 900 trở lên :vQuote:
Originally Posted by trong_huy
lại được cả cái ngâm lâu không ai nói nữa :))
Trêu vậy thôi, hóng nốt The Gambler :3Quote:
Originally Posted by rogerfox
Em nhớ cái phim này có cảnh *** nhau giữa phố mọi người vỗ tay hoan hô mà nhỉ
đấy là phần 2Quote:
Originally Posted by skyhp
có đấy thi bạn :v phần 2 là chơi nhau ở trường đua ngựa, nhộn hơn một tí :vQuote:
Originally Posted by skyhp
Có bác nào có link phim fshare không, em search ra toàn bản DC :(
Đây này bác :
Crank 2006 720p BluRay DTS x264 -ESiR
http://www.fshare.vn/file/TDY197T5CT/
Link này của bác IRONMAN up bên HDVN nhé, bác search google là cũng ra ấy mà.