THE TAKING OF TIGER MOUNTAIN (2014)/智取威虎山/TRÍ THỦ UY HỔ SƠN

THE TAKING OF TIGER MOUNTAIN (2014)
智取威虎山
TRÍ THỦ UY HỔ SƠN
DÙNG TRÍ ĐOẠT NÚI UY HỔ

http://chinesemov.com/images/2014/Th...ain-2014-3.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/The-Ta...-SON/5145.html

Theo tin tình báo từ http://www.blu-ray.com/movies/The-Ta...lu-ray/127373/ thì đến 02/6/2015 phim này mới ra Blu-Ray.
Đùng một cái ngày 20/5/2015 đã có bản "The.Taking.of.Tiger.Mountain.2014.720p.BluRay.x26 4-WiKi.mkv"
Đành phải xắn tay leo núi Uy Hổ, và phải chịu mang tiếng hứa lèo với vài anh em (vì đến hẹn mà không ra phụ đề phim khác như đã hứa). :)

Cố gắng khắc phục vậy.
Xin hứa với anh em mình sẽ không đổi sang họ Hứa :))

:th_10::th_10:

Bản bluray trên mạng bao giờ cũng ra trước ngày đĩa lên kệ tầm 2 tuần mà bác Trương. :)

ANGEL: Thường thì vẫn thấy phim Tàu lịch phim định hôm nào thì hôm đó mới thấy có ý, mình để ý thấy nhiều lần lắm rồi. Cái này chắc là phá lệ, chứ thường thấy phim bên Holly mới ra sớm hơn lịch thôi. (đó là mình theo dõi thấy vậy thôi, k biết các bạn khác thấy thế nào.)
BÁC TRWNG: Bảo sao thấy bác bảo dịch thô xong rồi mà mãi chưa thấy ra, hóa ra là lại vướng phải cái này. Mà cũng không sao hết, đằng nào thì lịch phim Macau 2 nó cũng bị đẩy lịch ra Bluray từ 28/5 -> 4/6 mất rùi, bác xử con Vịt rồi cho chúng cháu đi Macau chơi một chuyến nữa bác nha. Năm ngoái đi chưa đã đã phải về rồi, năm nay bác tổ chức cho đi phát nữa đi, rồi chắc cũng tầm này sang năm là Macau 3 cũng ra lò ùi, thấy lịch chiếu là vào 8/2/2016 thì phải (mơ xa vời quá).

Hi :)
@kentlonely phụ đề của "The man from Macau 1" để ở đây mà :)
http://phudeviet.org/subtitle/The-Ma...aCau/4151.html

Quote:

---

Originally Posted by trwng_tamphong

Hi :)
@kentlonely phụ đề của "The man from Macau 1" để ở đây mà :)
http://phudeviet.org/subtitle/The-Ma...aCau/4151.html

---

bác hiểu nhầm ý rồi, k phải là cháu k thấy phụ đề Macau 1 của bác mà ý cháu nói là vì bác bị vướng phải bộ núi Uy hổ nên lỡ nồi thịt Vịt, nên giờ xong Hổ rồi bác xử nốt món Vịt xong xuôi thì Macau 2 ra Bluray ngày 4/6 thì bác ôm nốt là vừa hay đẹp. Năm ngoái bác cho đi Macau chơi 1 bữa rồi nên năm nay bác tổ chức cho đi lần nữa cho nó đã nha bác, khổ nỗi Macau nó làm 3 phần lận nên đã xem phụ đề P1 bác làm rồi nên mong bác xử tiếp cho nó khớp bộ ý mà, chứ không phải là cháu chưa coi P1 hii...

Quote:

---

Originally Posted by kentlonely

ANGEL: Thường thì vẫn thấy phim Tàu lịch phim định hôm nào thì hôm đó mới thấy có ý, mình để ý thấy nhiều lần lắm rồi. Cái này chắc là phá lệ, chứ thường thấy phim bên Holly mới ra sớm hơn lịch thôi. (đó là mình theo dõi thấy vậy thôi, k biết các bạn khác thấy thế nào.)
BÁC TRWNG: Bảo sao thấy bác bảo dịch thô xong rồi mà mãi chưa thấy ra, hóa ra là lại vướng phải cái này. Mà cũng không sao hết, đằng nào thì lịch phim Macau 2 nó cũng bị đẩy lịch ra Bluray từ 28/5 -> 4/6 mất rùi, bác xử con Vịt rồi cho chúng cháu đi Macau chơi một chuyến nữa bác nha. Năm ngoái đi chưa đã đã phải về rồi, năm nay bác tổ chức cho đi phát nữa đi, rồi chắc cũng tầm này sang năm là Macau 3 cũng ra lò ùi, thấy lịch chiếu là vào 8/2/2016 thì phải (mơ xa vời quá).

---

Lịch ra film nó phụ thuộc cả vào nơi phát hành nữa. Film này có bản này phát hành ở US nên có sớm.Còn film khác có mỗi bản bán ở HK hay TQ thì chắc do ko có nguồn nên đợi ngoài shop bán mới có.

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Lịch ra film nó phụ thuộc cả vào nơi phát hành nữa. Film này có bản này phát hành ở US nên có sớm.Còn film khác có mỗi bản bán ở HK hay TQ thì chắc do ko có nguồn nên đợi ngoài shop bán mới có.

---

Ồ, thì ra là như vậy. Bạn nói mình mới nhớ ra là hầu hết các phim lịch hôm nào ra thì hôm đó mới có luôn có thêm cái đuôi là (Hồng Kông Version), thì ra là như vậy cảm ơn bạn đã giúp mình hiểu thêm.

Quote:

---

Originally Posted by trwng_tamphong

Hi :)
@kentlonely phụ đề của "The man from Macau 1" để ở đây mà :)
http://phudeviet.org/subtitle/The-Ma...aCau/4151.html

---

Macau 2 đã bất đầu mở cửa đón khách rồi bác Trwng ơi!!!
http://i-max.vn/forum/f15/vegas-maca...64-wiki-24007/

Quote:

---

Originally Posted by kentlonely

Macau 2 đã bất đầu mở cửa đón khách rồi bác Trwng ơi!!!
http://i-max.vn/forum/f15/vegas-maca...64-wiki-24007/

---

Hày dà!
. . .
Nợ nần dan díu bấy lâu nay,
Bõ già giờ phải làm sao đây? :))

hoy cứ lập thớt Macau đi ha :D

Quote:

---

Originally Posted by trwng_tamphong

Hày dà!
. . .
Nợ nần dan díu bấy lâu nay,
Bõ già giờ phải làm sao đây :))

---

Hây dà!
Thôi bố già đành chịu khó vất vả một phen liên khúc phụ đề vậy (Vịt cỏ + Macau 2). Các con ngày đêm vẫn đang đợi chờ bố già không ngừng nghỉ ấy hihi... Lần này phim ra dồn dập như vậy chỉ khổ bố già thôi, bố già nhớ giữ gìn sức khoẻ đấy nha!
À mà bố già có biết nhà mình ai chuyện trị phim Hàn không vậy? Vừa nãy vô yesasia thấy Gangnam Blues 2015 3/7 này sẽ ra Bluray ý, hóng Bluray phim này mãi thấy lâu quá không có Bluray cứ tưởng là không có.

Quote:

---

Originally Posted by kentlonely

Hây dà!
Thôi bố già đành chịu khó vất vả một phen liên khúc phụ đề vậy (Vịt cỏ + Macau 2). Các con ngày đêm vẫn đang đợi chờ bố già không ngừng nghỉ ấy hihi... Lần này phim ra dồn dập như vậy chỉ khổ bố già thôi, bố già nhớ giữ gìn sức khoẻ đấy nha!
À mà bố già có biết nhà mình ai chuyện trị phim Hàn không vậy? Vừa nãy vô yesasia thấy Gangnam Blues 2015 3/7 này sẽ ra Bluray ý, hóng Bluray phim này mãi thấy lâu quá không có Bluray cứ tưởng là không có.

---

Nói lại cho rõ... ý quên Viết lại cho rõ
BÕ GIÀ chứ hong phải BỐ GIÀ à nha! :))

Quote:

---

Originally Posted by trwng_tamphong

Nói lại cho rõ... ý quên Viết lại cho rõ
BÕ GIÀ chứ hong phải BỐ GIÀ à nha! :))

---

hihi... sr bõ già nha! Tại màn hình bé + chữ hơi nhỏ nên nhìn nhầm từ Bõ sang Bố hihi... Mà phải công nhận là nhìn giống nhau thật =))

CÁI NÀY CÓ LÀM BẢN POSTER TIẾNG VIỆT RỒI NÈ MÀ CÓ CHỖ DỊCH CHƯA OK!

Hôm qua mới xem. Phim rất hay. Thiết nghĩ sao Việt Nam mình ko có đạo diễn nào đầu tư làm quả movie thế này về chiến tranh nhỉ? Tích sự để khai thác thực sự không thiếu. Pha chút drama kiểu này là ngon ngay. Mà có khi còn đc nhà nước đầu tư kinh phí. Chẹp chẹp. Nghĩ lại xem phim nhiều mình còn rõ sử Mỹ với sử Trung Quốc hơn cả lịch sử Việt Nam :(

Quote:

---

Originally Posted by hoangviet183

Hôm qua mới xem. Phim rất hay. Thiết nghĩ sao Việt Nam mình ko có đạo diễn nào đầu tư làm quả movie thế này về chiến tranh nhỉ? Tích sự để khai thác thực sự không thiếu. Pha chút drama kiểu này là ngon ngay. Mà có khi còn đc nhà nước đầu tư kinh phí. Chẹp chẹp. Nghĩ lại xem phim nhiều mình còn rõ sử Mỹ với sử Trung Quốc hơn cả lịch sử Việt Nam :(

---

theo em có 2 vấn đề chính: 1 là không ông nào đủ trình viết ra được 1 cái kịch bản tốt, 2 là không ông nào dám đầu tư

Quote:

---

Originally Posted by hoangviet183

Hôm qua mới xem. Phim rất hay. Thiết nghĩ sao Việt Nam mình ko có đạo diễn nào đầu tư làm quả movie thế này về chiến tranh nhỉ? Tích sự để khai thác thực sự không thiếu. Pha chút drama kiểu này là ngon ngay. Mà có khi còn đc nhà nước đầu tư kinh phí. Chẹp chẹp. Nghĩ lại xem phim nhiều mình còn rõ sử Mỹ với sử Trung Quốc hơn cả lịch sử Việt Nam :(

---

Quote:

---

Originally Posted by nero13

theo em có 2 vấn đề chính: 1 là không ông nào đủ trình viết ra được 1 cái kịch bản tốt, 2 là không ông nào dám đầu tư

---

Không phải các bác ạ, vấn đề của phim VN là trừ phim thị trường ra thì hầu hết là phải làm phim theo định hướng. Điều này khiến phim nhiều khi gượng gạo, thậm chí là đứt hẳn mạch phim dở luôn. Luôn luôn phải chính nghĩa, không được corupt, tinh thần thì cao, nói phải nhân nghĩa hào hùng đẹp đẽ, bên ta phải hoàn mỹ địch phải xấu xí hèn hạ... xem tụt cảm xúc lắm.

Quote:

---

Originally Posted by hoangviet183

Hôm qua mới xem. Phim rất hay. Thiết nghĩ sao Việt Nam mình ko có đạo diễn nào đầu tư làm quả movie thế này về chiến tranh nhỉ? Tích sự để khai thác thực sự không thiếu. Pha chút drama kiểu này là ngon ngay. Mà có khi còn đc nhà nước đầu tư kinh phí. Chẹp chẹp. Nghĩ lại xem phim nhiều mình còn rõ sử Mỹ với sử Trung Quốc hơn cả lịch sử Việt Nam :(

---

Phim này đạo diễn sinh ra ở Việt Nam làm đây còn đòi hỏi VN gì nữa hả bạn :th_31::th_31::th_31: