Printable View
Nhìn poster cũng đẹp phết nhở :D
Đã cập nhật link sub ở post #1. Định dạng phụ đề BluRay (cao cấp nhất hiện nay). Mình có kèm cả file hướng dẫn bên trong pack.
Có thể tham khảo thêm Google về loại định dạng này và các cách xử lí với từng soft.
Nói chung cũng vì mình chán mấy trang xem phim online lắm rồi. Giờ muốn xóa, họ chắc chỉ có ngồi gõ lại hoặc OCR rồi ngồi check mà sửa lại vì cấu trúc bên trong mình có để overlap lung tung xòe lên.
Vài cảm nhận về bộ phim:
Khá giống những câu truyện cổ tích mà Walt Disney từng làm, nhưng đây là một bản remake của chính nền điện ảnh Nauy vài thập niên trước, cũng với tựa đề này (mình không nhớ chính xác). Bộ phim phù hợp với mọi lứa tuổi và sẽ rất thú vị khi xem vào dịp Giáng Sinh. Nó hướng chúng ta tới những điều tốt đẹp. Một cốt truyện nhẹ nhàng mà ta cảm nhận như ở Cô Bé Lọ Lem hay Nàng Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn, những truyện gắn liền với tuổi thơ mỗi người.
Chúc các bạn xem phim vui vẻ và một Giáng Sinh an lành!
P.S: MOD nào ghé qua sửa giúp alta cái thớt này là xong nhá. Xin cảm ơn!
Bác có thể tự sửa title do mình tạo ra mà, = cách sửa post 1 ở chế độ advanced :D
Cũng thử "lâng cao" mãi rồi cơ mà đếch được, mỏi tay lắm. Có thể sửa mọi cái trừ cái "tai tờ" đấy. Chắc ăn thua ở màu nick thôi.Quote:
Originally Posted by darkghost
Em chỉnh mọi người đều có thể sửa mà, trừ khi thớt đó từng bị 1 staff nào sửa rồi thì người tạo thớt ko edit đc thread tittle nữa =.=Quote:
Originally Posted by altamodano
Hồi sáng loay hoay mãi không thấy. Có thể do mắt kém, nhớ nhầm... nhưng nếu đúng theo thông tin trên thì tuyệt vời rồi.Quote:
Originally Posted by darkghost
Giáng sinh đang FA ngồi nhà xem phim cho đỡ tủi thân vậy :v
Link sub của bố trẻ lằng tà nhằng quá. }_{
Đúng là chơi khó nhau thiệt! Thế là giờ muốn xem lại phải tải rồi cài mkvmerge GUI à -_-
Mấy bạn không rành là coi như đầu hàng đợi coi online :v
Cách này ko được.. Anh phải nghiên cứu lại thôi. Chứ download cũng bất tiện.. Mux vào cũng rất khó khăn nếu down bản phim 1080p trở lên cả 10GB hơn mà Mux vào.. Ổ cứng phải trống thêm 10GB nữa.....
Bây giờ là 4h sáng. Đã thử 2 lần và thất bại. Còn bạn thì sao? :v
Tóm lại là thấy cách này không khả thi và phù hợp. Quá bất tiện.
Ai cũng thấy bất tiện a thớt ơi :))
Thấy file srt mà.
@angel_of_dead: Giọng điệu này bảo sao người ta cứ hay chê pdv là động trẻ trâu.
@HorusTr4n, @machiendl: Mình sẽ làm một thớt mới về thể loại này. Hướng dẫn cụ tỉ trong đó thế rồi vẫn kêu, trước mình cũng vọc từ Google ra đấy thôi.
Mấy cái vụ lùm xùm về chôm sub, nọ kia rồi cãi vã nhau ỏm tỏi trên Subscene và cả phudeviet đã cho mình thấy những bài học xương máu. Mấy hôm trước mình có đọc được 1 post rất vô học hình như ở thớt Ma Cây 2013 thì phải. Up dạng text xong lại phải canh chừng bị chôm, bị sử dụng kinh doanh vân vân và vân vân. Bạn đã đưa lên Internet thì đừng đòi hỏi điều gì vô lí và nực cười như vậy. Giờ tóm lại thế này, mình đã mất công dịch rồi, mất công làm cả sub ảnh nữa, và không release đi bất cứ đâu trừ cái pdv này nên đừng có lên giọng đòi hỏi hay kêu ca cái kiểu trên đời như cái ông "thần chết" kia. Tải phụ đề về để xem phim chứ đừng có tải về để xem người ta làm ăn, dịch diếc thế nào. Mình đã làm và có kiểm chứng đàng hoàng và thấy là không khó khăn gì cả. Tại mọi người chưa chịu tìm hiểu thấu đáo thôi.
Anh alta cho e xin cái file sup test thử a ơi :D
Lên Index tải đê, test tiếc làm gì, vào đây chém gió cho xôm:Quote:
Originally Posted by HDVNBITS.Max
http://phudeviet.org/forum/showthrea...3030#post73030
Đã reup file ass. Lần tới sẽ không up lên Index nữa mà có lẽ sẽ up thẳng bằng torrent đã remux có sub Việt. Khỏi cãi lộn mất thì giờ.
Túm lợi là ai làm sao cứ làm thôi, dùng cách này thì thấy sướng mình, vì thằng khác khó chôm của mình.
@altamodano 2 giờ sáng ngồi click sub ủng hộ ra một file text đưa thêm đường dẫn sang MF click down, cmt đùa tí ý muốn hỏi là file đó đóng nén lại vẫn ko up đc lên index à, chứ ai trẻ với trâu gì ở đây.
Sau 1 đêm ngồi mux sub vào film và cuối cùng phải dùng vlc mới hiện sub :3
À mà up lên MF ko sợ bị xóa file à :confused:
MPC mà không hiện thì chứng tỏ chưa đặt hiện mặc định. Còn tại sao MF không xóa file? Là vì mềnh đã cố tình đặt tên khác đi rồi. Chứ nếu mà để tên gốc nó biết tên phim thì xóa liền à. Index nó mà hỗ trợ kiểu sub này thì chẳng mấy mà bể host.Quote:
Originally Posted by angel_of_dead
Đã có người up sub phim này lên SS rồi kìa.
http://subscene.com/subtitles/journe...tnamese/838042
Xin lỗi ... nếu nhầm thớt.