Vì một tương lai tươi sáng của cộng đồng HD Việt Nam!

Mình đã hoạt động trong cộng đồng HD Việt Nam chúng ta được một khoản thời gian tương đối dài rồi và mình thấy tình trạng chung như sau:

- Uploader yêu câu không share ở nơi khác (torrent)
- Translater bị lấy sub với mục đích kinh doanh kiếm lợi nhuận và không được "tôn trọng"

Đó là hai vấn nạn nghiêm trọng nhất hiện nay. Và thành phần "tham gia" như sau:

- Đối tượng: ĐẠI ĐA SỐ công dân Việt Nam chỉ biết hưởng một cách vô tội vạ và hoàn toàn không có ý thức
- Nguyên nhân: Luật pháp Việt Nam chưa có điều luật để bảo vệ bản quyền và nguyên nhân chính vẫn là "Ý THỨC" quá kém

Và đây là nội dung chính để những người vì lợi ích cộng đồng HD Việt Nam "THẢO LUẬN và TRIỂN KHAI":

- Thu phí đối với sub do translater dịch
- "Đóng dấu" bản quyền hoặc "lệnh cấm" share ở bất kì nơi nào khác đối với uploader bằng cách hard sub vào một, hai phút đầu của sản phẩm. Ví dụ: "Sản phẩm của HDVNBits", "Không share dưới mọi hình thức", "Share ở ngoài tracker vui lòng ghi rõ nguồn........."

Xã hội đã tiến quá xa, cho nên, việc cho "không" ai cái gì đó hầu như không còn nhiều nữa, lý lẻ rất đơn giản và rất dễ hiểu nhưng hầu hết những người "hưởng thụ" cảm thấy phức tạp và không hiểu một tí nào. Những người đóng góp cho cộng đồng HD Việt Nam, đại đa số đều phi lợi nhuận, đóng góp vì đam mê HD là chính và muốn nâng cao kiến thức chuyên môn. Nhưng tình cảm của họ không đổi được gì ngoài công sức cực khổ để làm ra sản phẩm nhưng không được luật pháp bảo vệ, đành hy vọng vào tình cảm của người "hưởng thụ" dành cho, nhưng chỉ nhận được uất ức vì bị kinh doanh kiếm lợi nhuận và không được tôn trọng. Uploader dày công tìm kiếm, encode và upload, đúng là họ cũng không mất tiền bạc bao nhiêu cho việc đó, vậy còn thời gian cho những việc đó thì sao? Nếu phải quy đổi thời gian thành một vật ngang giá nào đó, thì cái giá cho thời gian sẽ như thế nào trước ý thức quá kém của người hưởng thụ?

Yêu cầu: Đây là topic bàn luận về giải pháp tối ưu cho uploader và translater. Vậy nên những comment phản bác, bài xích, spam, đả kích, gây rối, sao lãng....nội dung topic này, yêu cầu Mod xóa và không cần báo trước.

P/s: Cho dù nhân cách hay con người của Uploader, Translater ra sao thì chí ít những gì họ đóng góp phải được thừa nhận và người thừa hưởng những thành quả đó phải TÔN TRỌNG.

Chừng nào mà đĩa Blu-ray bán 10k/ cái có sẵn sub việt thì lúc đó hết vấn nạn.

Quote:

---

Originally Posted by fion2207

- Thu phí đối với sub do translater dịch
- "Đóng dấu" bản quyền hoặc "lệnh cấm" share ở bất kì nơi nào khác đối với uploader bằng cách hard sub vào một, hai phút đầu của sản phẩm. Ví dụ: "Sản phẩm của HDVNBits", "Không share dưới mọi hình thức", "Share ở ngoài tracker vui lòng ghi rõ nguồn........."

---

Ở đây đa số chỉ là những dịch giả dịch về đam mê học hỏi, đơn giản dịch phim chỉ vì thích, chứ ko vì tiền bạc..
Chứ nếu muốn thì PDV đã tính tiền và làm tiền rồi bạn ơi. Nhưng khi đấy mọi việc sẽ khác đi. Sẽ trở thành một công ty làm tiền, ko có TayTO đỡ sau lưng sẽ sụp đổ ngay lập tức và khi thành một công ty thì phải có luật, lý do rõ ràng và mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp hơn và nhất là về tiền bạc.

Cái này ko dc đâu bác ơi ^^..

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Ở đây đa số chỉ là những dịch giả dịch về đam mê học hỏi, đơn giản dịch phim chỉ vì thích, chứ ko vì tiền bạc..
Chứ nếu muốn thì PDV đã tính tiền và làm tiền rồi bạn ơi. Nhưng khi đấy mọi việc sẽ khác đi. Sẽ trở thành một công ty làm tiền, ko có TayTO đỡ sau lưng sẽ sụp đổ ngay lập tức và khi thành một công ty thì phải có luật, lý do rõ ràng và mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp hơn và nhất là về tiền bạc.

Cái này ko dc đâu bác ơi ^^..

---

Mình thấy có chút mâu thuẫn, nếu vì đam mê học hỏi và nâng cao chuyên môn dịch sub thì translater không bức xúc làm gì khi sub bị kinh doanh, mình cũng không nói đến là sẽ thu phí cao đến mức phải lập thành công ty. Ý chính của mình là: cần phải có một hành động để giảm thiếu bức xúc của những người đóng góp cho cộng đồng và những người mưu đồ xấu sẽ giảm bớt phần nào, chứ không phải "cắn răng chịu đựng" với tình trạng hiện nay

Quote:

---

Originally Posted by fion2207

Mình thấy có chút mâu thuẫn, nếu vì đam mê học hỏi và nâng cao chuyên môn dịch sub thì translater không bức xúc làm gì khi sub bị kinh doanh, mình cũng không nói đến là sẽ thu phí cao đến mức phải lập thành công ty. Ý chính của mình là: cần phải có một hành động để giảm thiếu bức xúc của những người đóng góp cho cộng đồng và những người mưu đồ xấu sẽ giảm bớt phần nào, chứ không phải "cắn răng chịu đựng" với tình trạng hiện nay

---

Nếu bạn nghĩ thế này thì bạn nhầm rồi. Việc bức xúc khi người khác kinh doanh trên mồ hôi công sức của mình nó chẳng liên quan đến việc dịch sub vì mục đích gì bạn ạ, có chăng nếu dịch sub vì tiền thì mức độ bức xúc có thể lớn hơn đôi chút thôi.
Còn nói đến chuyện thu phí, dù thu nhiều hay ít thì cũng đã là kinh doanh, và như thế là liên quan đến luật pháp rồi.

Quote:

---

Originally Posted by NetWalk3r

Nếu bạn nghĩ thế này thì bạn nhầm rồi. Việc bức xúc khi người khác kinh doanh trên mồ hôi công sức của mình nó chẳng liên quan đến việc dịch sub vì mục đích gì bạn ạ, có chăng nếu dịch sub vì tiền thì mức độ bức xúc có thể lớn hơn đôi chút thôi.
Còn nói đến chuyện thu phí, dù thu nhiều hay ít thì cũng đã là kinh doanh, và như thế là liên quan đến luật pháp rồi.

---

Ý của mình rất đơn giản, mình không nói dịch sub vì tiền hay kinh doanh, vì hiện tại mình không tìm ra cách nào có thể "nâng cao" ý thức của người sử dụng sub ngoài thu phí, cho nên mọi người cần phải suy nghĩ nhiều hơn nữa để tìm ra giải pháp

đã nói là về ý thức thì đâu ra giải pháp? dân Vn giỏi chuyện phá rào lắm, nên bác cứ yên tâm là bác tìm ra cách này thì ngay hôm sau sẽ có thằng tìm ra cách phá thôi. Chừng nào môn Giáo dục công dân thành môn chính ở các trg học VN thì hãy nói tiếp đến chuyện ý thức.

Muốn chống việc dùng sub vào mục đích kinh doanh giờ chỉ còn cách, bác nào giỏi code thì viết một soft làm sub (đơn giản như notepad thôi cũng đc) nhưng soft đó làm sao có chức năng khóa văn bản như trong Word là đẹp nhất :D

Quote:

---

Bạn muốn chia sẻ tài liệu cho một số nhóm người nào đó nhưng lại không muốn những người xem có thể can thiệp, sửa chữa một số phần hoặc đoạn văn bản nào đó, bạn có thể làm việc đó một cách dễ dàng trong Word

---

Thực ra trước đây mình cũng đã ấp ủ dự định làm một định dạng sub mới (.pdv chẳng hạn) có thể mã hóa, cùng một chương trình xem phim riêng có thể đọc được định dạng này. Nhưng do bận nên cũng chưa nghiên cứu tìm hiểu được:)

Quote:

---

Originally Posted by fion2207

Mình thấy có chút mâu thuẫn, nếu vì đam mê học hỏi và nâng cao chuyên môn dịch sub thì translater không bức xúc làm gì khi sub bị kinh doanh, mình cũng không nói đến là sẽ thu phí cao đến mức phải lập thành công ty. Ý chính của mình là: cần phải có một hành động để giảm thiếu bức xúc của những người đóng góp cho cộng đồng và những người mưu đồ xấu sẽ giảm bớt phần nào, chứ không phải "cắn răng chịu đựng" với tình trạng hiện nay

---

Bây giờ, mình nói cho bạn đơn giản vậy thôi nè..

Việc mở một trang web phụ đề đã là Phạm Pháp rồi, cho dù có Free đi chăng nữa..
Vì sao? Bởi vì Phụ Đề là phụ đề từ Phim. Mà phim là có bản quyền..
Bản Quyền đầy đủ của một bộ phim là bao gồm cả Phụ Đề nhé bạn.

Đã xảy ra chuyện là một trang web phụ đề ở Thụy Điển đã bị Mỹ kiện và người chịu trách nhiệm trang web đã bị bắt rồi nhé.
Còn về việc bị đem Sub đem đi sử dụng thì bọn mình cũng đã biết và cũng đã tìm hiểu bàn bạc từ lâu về vấn đề này rồi bạn ơi. Nhưng vì đất nước ta là thế. Thì mình theo vậy thôi.
Nếu nói như bạn thì chỉ từ Bức xúc việc này có thể dẫn đến hàng ngàn việc khác nữa đấy =)).

Quote:

---

Originally Posted by fion2207

Những người đóng góp cho cộng đồng HD Việt Nam, đại đa số đều phi lợi nhuận, đóng góp vì đam mê HD là chính và muốn nâng cao kiến thức chuyên môn. Nhưng tình cảm của họ không đổi được gì ngoài công sức cực khổ để làm ra sản phẩm nhưng không được luật pháp bảo vệ, đành hy vọng vào tình cảm của người "hưởng thụ" dành cho, nhưng chỉ nhận được uất ức vì bị kinh doanh kiếm lợi nhuận và không được tôn trọng. Uploader dày công tìm kiếm, encode và upload, đúng là họ cũng không mất tiền bạc bao nhiêu cho việc đó, vậy còn thời gian cho những việc đó thì sao? Nếu phải quy đổi thời gian thành một vật ngang giá nào đó, thì cái giá cho thời gian sẽ như thế nào trước ý thức quá kém của người hưởng thụ?

---

Mình nói thật lòng 1 câu nhé, thớt này của bạn có vẻ hơi nhảm và vấn đề này đã xưa lắm rồi.
Đọc những dòng mà mình in đậm trong bài của bạn, mình có cảm giác như bạn đang rất bức xúc và tức giận với những đối tượng KINH DOANH PHIM ONLINE thì đúng hơn! Bạn mang bài viết này với những vấn đề mà bạn muốn "THẢO LUẬN" sang những 4rum nào xem phim online và những vấn đề nào mà bạn muốn "TRIỂN KHAI" sang những 4rum chia sẻ phim HD và phụ đề thì có vẻ hợp lý hơn đấy. Đôi lời.
Thân!

Nếu đã vậy, nhờ Mod close topic dùm mình, thanks!

@fion2207: Bạn có ý tốt, nhưng mà vấn đề này xưa xửa xừa xưa lắm rồi, không phải cứ thu tiền là giải quyết được vấn đề. Nói đơn giản như win bản quyền thôi đó, có mấy người mua đĩa xin không? Hay cùng lắm mua đĩa 10k?
Bọn mình đều đang cố nghĩ cách khắc phục tình trạng nhưng chưa đạt được kết quả nào khả quan. Nếu bạn còn giải pháp nào nữa, hãy cứ post bài lên để mọi người tham khảo nhé. Cám ơn bạn nhiều :D.

Quote:

---

Originally Posted by HDVNBITS.Max

Chừng nào mà đĩa Blu-ray bán 10k/ cái có sẵn sub việt thì lúc đó hết vấn nạn.

---

#2 luôn đúng. Chốt thớt. Close topic.

Quote:

---

Originally Posted by NetWalk3r

Thực ra trước đây mình cũng đã ấp ủ dự định làm một định dạng sub mới (.pdv chẳng hạn) có thể mã hóa, cùng một chương trình xem phim riêng có thể đọc được định dạng này. Nhưng do bận nên cũng chưa nghiên cứu tìm hiểu được:)

---

bắt đầu nghiên cứu đê :D

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

bắt đầu nghiên cứu đê :D

---

Giờ còn bận hơn trước bác ạ