Film có sự tham gia của Colin Farrell, Noomi Rapace (Cô gái có h́nh xăm rồng, Prometheus...), Terrence Howard (Red Tails) và đặc biệt là Wade Barret WWE Superstars thủ một vai phản diện phụ :shit:
* Nhóm dịch dự kiến: Gang Bang :shit:
http://farm9.staticflickr.com/8420/8...e61d3554_b.jpg
* Thời gian lên hàng: Chậm nhất 1 ngày sau khi ra bluray :th_69:
* Link sub: http://phudeviet.org/subtitle/Dead-Man-Down/2301.html
Đặt gạch cái The call của Halle Berry vs David Otunga luôn đi anh :))
Film đấy mới chiếu rạp, c̣n lâu mới ra :shit:Quote:
Originally Posted by skydoc
Phim The Call nó chiếu ở Mỹ từ tháng 3 mà bác Holy trên blu-ray.com nó ghi cuối tháng 6 release rồi chắc tuần sau trên mạng là có
Film này xem hồi hộp văi, thể loại tội phạm, giật gân. Cốt truyện khỏi chê, chắc tuần tới có bluray :shit:
vào ủng hộ phát nào :th_124::th_124::th_124: phim đáng mong chờ đây :th_125:
Film hay văi vật, tuần tới chắc ra bluray rồi :shit:
Chờ BD ra có vẻ lâu nhỉ.
7-9 ra bluray gốc th́ vài ngày nữa có bản HD lậu trên torrent thôi
hóng :v
9 tháng 7 th́ mới sắp có BLuray chứ :shit:.Quote:
Originally Posted by BlackStaff
Film quá hay, xem = sub Eng đảm bảo khó hiểu kinh :th_69:
^
Chết thật, viết lộn ngày tháng :v
trước coi trailer phim ảo phết, cô gái xăm rồng :))
Film hay quá, nội dung rất tuyệt, diễn xuất của Colin Farrell (Vic) và Noomi Rapace (Beatrice) quá đỉnh. Nhiều đoạn xem 3 lần vẫn chưa hiểu hết :shit:
IMDb Staff cho 7.0/10 (2 người) cho 1 film có kinh phí nhỏ, không các kỹ xảo hoành tráng th́ quả thật đáng nể).
Có BluRay rồi ḱa Hồ Ly: Dead Man Down (2013) 720p BluRay DTS x264-SPARKS :th_82:
Chắc mai có sub :D. Thấy ghi có sau 1 ngày BD ra :DQuote:
Originally Posted by vinhcmb
Holy đang bị tẩu hỏa nhập sub rồi.
Đang QC theo sub Bluray rồi, v́ sub DVDrip vẫn thiếu 1 vài câu.
Nghe cu VC nói mấy sub hiện có trên SS chém gió hơi bị kinh :shit:
Phim hay quá, hàng sẽ sớm về thôi :th_69:
Hứa hẹn phim này chắc hay lắm. Hy vọng ngày mai kéo lần lần kéo xuống xem, lẫn súp nhà ta nấu nữa th́... :o
Film hay, đảm bảo xem xong không thất vọng :shit:Quote:
Originally Posted by LinhGa
^ nó rên rĩ như cái The Call ko thím Ly :th_58:
FIlm này kiểu khác hẳn The Call. Mai cuối tuần xem là chuẩn.Quote:
Originally Posted by HnnR
Hàng về nửa đêm: :shit:
http://phudeviet.org/subtitle/Dead-Man-Down/2301.html
bóc :meme_165::meme_165::meme_165:
Cảm ơn nhóm dịch nhiều.
Thank
-Húp luôn và ngay
Cảm ơn nhiều nhiều
You're welcome, film rất hay, không uổng công thức đêm xem đâu bác :th_69:Quote:
Originally Posted by Donghung
Phim xong rồi. Lên Hàng Poster luôn đi anh Holy..
http://phudeviet.org/forum/showthrea...a.html/page101
Mai dậy muộn th́ tại bác Holy }_{ Thanks bác
Lại có phim coi rồi, tks sub team.
Toàn gọi tên em trong đêm thế này. Chắc đợi đến T2 mới vi vu xem vậy :D
Cuối tuần nằm xem lại phim nào ^3^
Văi thật, vừa xem lại trên TV thấy bỏ quên 1 line (ở bản DVDrip là hardsub) chưa dịch, tiện thể sửa 1 số lỗi nhỏ :shit:
Thể nào cũng có cớ reup =))
Reup để làm sub tốt đẹp hơn :shit:Quote:
Originally Posted by skydoc
Ai chưa xem th́ đao lại sub nhé, mới cập nhật vài chỗ và chỉnh lại phần lớn timing, dễ đọc hơn :shit:
Chưa xem nên chưa down sub luôn, chờ hàng đẹp mới xem :th_86:
em ngoài lề tí, có cụ nào xem Titanic với sub chuẩn nhất trên SS chưa ạ, PĐV ko biết có ai nhận phim này k, nhiều sub k biết xem cái nào cho bản DON nữa
Cùng một nguồn cả thôi. Cái này chắc là dùng được.Quote:
Originally Posted by linhlinh88
http://subscene.com/subtitles/titanic/vietnamese/652003
Nói không với SS, yo :shit: