[DEBUT] Aladdin (1992) | Ala-đanh và cây đèn thần

Printable View

04-03-2013, 07:17 PM
Nomad

[DEBUT] Aladdin (1992) | Ala-đanh và cây đèn thần
http://2.bp.blogspot.com/-YALAMTCQ1j...y-den-than.jpg

http://www.imdb.com/title/tt0103639
```
Aladdin và cây đèn thần là bộ phim hoạt hình kể về một chàng trai trẻ vô tình có được cây đèn thần kỳ diệu. Nhờ có vị thần đèn vui tính, Aladdin và cây đèn thần mồ côi lang thang có tất cả nhưng gì anh mơ ước như của cải và cô công chúa xinh đẹp.



Thành công của Aladdin có được không thể không kể đến phần lồng tiếng của Robin Williams đã góp phần tạo nên một ông thần đèn dễ thương và tinh nghịch, thậm chí còn được khán giả yêu thích hơn cả nhân vật chính Aladdin. Mỗi khi thần đèn xuất hiện, ông ta làm lu mờ tất cả các nhân vật khác bằng phép thuật hài hước của mình. Thật tiếc khi Robin Williams “hụt” mất giải Oscar cho phần lồng tiếng trong phim này. Màn bắt chước những người nổi tiếng (Ed Sullivan, Elvis Presley, Arsenio Hall, Jack Nicholson đến William F. Buckley, Travis Bickle, Ethel Merman, Arnold Schwarzenegger…) của Robin Williams thật rất xuất sắc. Nhạc phim A Whole New World được chọn là bài hát hay nhất trong những bộ phim hoạt hình của Disney.
```
https://www.youtube.com/watch?v=_SHlwJmL1jY

http://phudeviet.org/subtitle/Aladdin/1958.html

Quote:

Góc tự kỉ: Đây là bản phụ đề đầu tiên mình tạo dưới dạng sub ảnh, cụ thể là định dạng idx/sub, xem phù hợp với 1080p và 720p. Tuy chưa phù hợp với rule của PĐV, song mình xin phép được giới thiệu nó như là cú debut hưởng ứng phong trào "Nói không với xóa credit", đồng thời như một món quà gửi tới mọi người cho đại hội offline hoành tráng sắp tới: http://phudeviet.org/forum/showthrea...RON-MAN-3.html

P/s: Vì index chưa cho phép up file dung lượng lớn (cỡ MB) nên mình tạm để dlink trong file text rồi up lên index. Mọi người cứ down về, giải nén lấy dlink, down tiếp file đó về sẽ được 2 file (idx & sub), cho 2 file này vào cùng thư mục phim, đổi tên cả 2 file cho giống tên phim và thưởng thức bằng phần mềm Media Player Classic (MPC) (khuyến cáo các bạn cài ver 7.0 bản full). Rất mong nhận được góp ý và cảm nhận của các bạn về kiểu sub này. Nếu bạn nào không xem được sub idx với MPC, vui lòng để lại comment là bạn đang xài MPC phiên bản mấy. Mình xin cảm ơn.
04-03-2013, 07:32 PM
Kil'jaeden God

Là 1 trong những phim hoạt hình yêu thích nhất. :th_6::th_6::th_6: Để kéo về coi lại vậy. Cảm ơn bác nhiều nhóe
04-03-2013, 07:55 PM
Nomad

Quote:

Originally Posted by Kil'jaeden God

Là 1 trong những phim hoạt hình yêu thích nhất. :th_6::th_6::th_6: Để kéo về coi lại vậy. Cảm ơn bác nhiều nhóe

Xem rồi phát biểu ý kiến về định dạng này hấy, Da đen :3
04-03-2013, 08:02 PM
pikeman2

sub tận 3MB cơ à :v
mà làm thế nào để tạo sub kiểu này vậy anh?

ặc, hóa ra file nén 3MB, còn giải nén ra gần 10 MB :))
04-03-2013, 08:20 PM
Nomad

Quote:

Originally Posted by pikeman2

sub tận 3MB cơ à :v
mà làm thế nào để tạo sub kiểu này vậy anh?

ặc, hóa ra file nén 3MB, còn giải nén ra gần 10 MB :))

10MB là nhẹ rồi đới, chứ còn bt toàn 20, 30MB lận :3 Cách tạo thì a sẽ viết tut share nội bộ sau :3
04-03-2013, 08:26 PM
HorusTr4n

Quote:

Originally Posted by nomad

10MB là nhẹ rồi đới, chứ còn bt toàn 20, 30MB lận :3 Cách tạo thì a sẽ viết tut share nội bộ sau :3

xin dịch ké mà chả chịu bàn bạc nói năng gì đã làm xong X(
chia tay nhau đi!
04-03-2013, 08:41 PM
Nomad

Quote:

Originally Posted by HorusTr4n

xin dịch ké mà chả chịu bàn bạc nói năng gì đã làm xong X(
chia tay nhau đi!

Come on, man :3 Giờ có gạch nào anh nhường cho, gọi là tạ lỗi vậy :3
04-03-2013, 10:51 PM
lunahoang

Vừa xem thử xong :D Một phong cách rất lạ lẫm :D Font chữ đc mặc định sẵn ko thay đổi đc
Một cách chống ăn cắp sub hay :D
04-05-2013, 03:34 PM
phongtinh

MPC 6.4.9.1 hiển thị sub ngon lành. Quen đọc sub với chữ màu vàng bây giờ chuyển qua màu trắng nên mắt chưa quen. Đã chỉnh setting MPC đủ kiểu nhưng nó không si nhê với dạng .sub này, như vậy có thể nói là đã hạn chế (chứ chưa hẳn là không có cách) được phần nào nạn xóa credit.
04-05-2013, 03:45 PM
davidseanghia

Nếu vậy thì phổ biến cho anh em subber đi. Để mình tương vào sub đại loại dòng này: "tiên sư bố thằng nào chôm sub của ông để móc tiền thiên hạ". :))
04-05-2013, 04:02 PM
phongtinh

Quote:

Originally Posted by davidseanghia

Nếu vậy thì phổ biến cho anh em subber đi. Để mình tương vào sub đại loại dòng này: "tiên sư bố thằng nào chôm sub của ông để móc tiền thiên hạ". :))

=)) =)) =))
04-05-2013, 04:10 PM
mp3sony

kiểu này thì sẽ bị hạn chế là down về nặng thấy mịa :))
04-05-2013, 04:51 PM
Vinh_Nguyen

Đệch. Sao down về nó cứ bắt có tài khoản nhể :th_21:
04-05-2013, 05:34 PM
Nomad

Quote:

Originally Posted by davidseanghia

Nếu vậy thì phổ biến cho anh em subber đi. Để mình tương vào sub đại loại dòng này: "tiên sư bố thằng nào chôm sub của ông để móc tiền thiên hạ". :))

Độ chơi cao ít ai bì kịp anh Nghĩa =))

Quote:

Originally Posted by mp3sony

kiểu này thì sẽ bị hạn chế là down về nặng thấy mịa :))

Lại còn ngốn server nữa ;)) Cơ mà cái lợi nó mang lại quá được.

Quote:

Originally Posted by vinhcmb

Đệch. Sao down về nó cứ bắt có tài khoản nhể :th_21:

A Vinh khó down file từ 4shared ợ :v Để tối onl skype e share a softsub :3
04-05-2013, 06:15 PM
altamodano

Vụ này Nomad làm kiểu gì mà dung lượng khiếp thấy bà cố vậy??? Mà có viết tut thì chỉ share những người thật sự cần, không phổ biến ra ngoài phudeviet. Chả hiểu thế lào mà thấy sub của anh có người ghét xem không khớp time vote bad rồi đới. Mình đã ghi rõ ràng là bản dành cho BluRay mà vẫn có ông kêu không khớp với DVDrip của tôi, bó tay.
Nếu cần một số tip advanced như add logo PDV trong suốt thì cứ viết tut đi, anh sẽ bổ sung sau. Ke ke!!!
PS: Mà kiểu sub này down về là phải xem phim, còn không xem chả biết trong có gì nếu không mở bằng soft có khả năng OCR. Trong đó "chửi cha người ta cũng chả ai biết".:meme_83:
04-05-2013, 09:30 PM
Lawliet

Hình như mình còn chưa xem hết phim này http://phudeviet.org/forum/images/meme/meme_83.png
p.s: chữ ký bác nomad vẫn còn "đang dịch: Aladdin" :))
04-05-2013, 11:50 PM
hanbro

cái này bất tiện là ko đổi font đổi màu đc }_{ còn chống cắp thì ko thể, dùng soft sub có orc quét là đổi sang srt vẫn đc :v
04-06-2013, 03:39 PM
Nomad

Quote:

Originally Posted by 1412356

Hình như mình còn chưa xem hết phim này http://phudeviet.org/forum/images/meme/meme_83.png
p.s: chữ ký bác nomad vẫn còn "đang dịch: Aladdin" :))

@1412356: Bạn xem lại phim đi, phim hay luôn đem lại cảm giác mới lạ như xem lần đầu :3

Quote:

Originally Posted by hanbro

cái này bất tiện là ko đổi font đổi màu đc }_{ còn chống cắp thì ko thể, dùng soft sub có orc quét là đổi sang srt vẫn đc :v

@hanbro: Đúng là như vậy, song việc chống OCR thì còn nhiều chiêu trò mà :3 Ngán mỗi chiêu type lại thôi :v
04-06-2013, 07:05 PM
Lawliet

Quote:

Originally Posted by nomad

@1412356: Bạn xem lại phim đi, phim hay luôn đem lại cảm giác mới lạ như xem lần đầu :3

Chắc chắn rồi, e cũng thích hoạt hình mà :3
Bác cũng nhắm gạch Finding Dory chứ nhỉ? :th_73:
04-06-2013, 07:18 PM
Nomad

Quote:

Originally Posted by 1412356

Chắc chắn rồi, e cũng thích hoạt hình mà :3
Bác cũng nhắm gạch Finding Dory chứ nhỉ? :th_73:

@1412356: Hi vọng là mình chộp gạch được, 2015 cơ mà, đời vẫn còn dài :3
04-06-2013, 07:28 PM
Lawliet

Quote:

Originally Posted by nomad

@1412356: Hi vọng là mình chộp gạch được, 2015 cơ mà, đời vẫn còn dài :3

À, hay bác làm Monsters, Inc đi.
Bản trên ss mới preview 1 chút mà đã thấy dấu câu, trình bày tương đối chán :-s
04-07-2013, 12:17 AM
ttvu1994

Hôm nay em xem lại phim này lần thứ hai với sub của bác nomad, cảm giác còn hay hơn lần đầu, hẳn là do cái sub trên ss chán quá. Vui hơn nữa là em vừa comment đề cử The Little Mermaid là bác nomad nhận ngay. Cảm ơn bác rất nhiều!! Rất mong chờ dự án tiếp theo của bác.
04-07-2013, 02:03 AM
hoaisang2112

Bây giờ sub phim nào của bác @nomad cũng chơi kiểu này hả. Tình hình là em chưa down được sub này :3
04-07-2013, 09:16 AM
Nomad

Quote:

Originally Posted by hoaisang2112

Bây giờ sub phim nào của bác @nomad cũng chơi kiểu này hả. Tình hình là em chưa down được sub này :3

Hôm nay mình sẽ release softsub lên index, sorry @hoaisang2112 về sự bất tiện hấy. Link 4shared hơi khó down, sub sau mình sẽ up lên mediafire :)
04-07-2013, 11:13 AM
Vinh_Nguyen

Chơi link Fshare luôn đi @nomad ;))
04-07-2013, 11:22 AM
davidseanghia

Quote:

Originally Posted by vinhcmb

Chơi link Fshare luôn đi @nomad ;))

Chơi đi, có bác vinh TO hậu thuẫn mà. ;))
04-07-2013, 11:26 AM
Vinh_Nguyen

Quote:

Originally Posted by davidseanghia

Chơi đi, có bác vinh TO hậu thuẫn mà. ;))

Cái sub dung lượng bé xíu ấy mà đâu cần phải hậu thuẫn hả thým Nghĩa :th_9:
04-07-2013, 11:57 AM
davidseanghia

Quote:

Originally Posted by vinhcmb

Cái sub dung lượng bé xíu ấy mà đâu cần phải hậu thuẫn hả thým Nghĩa :th_9:

Hậu thuẫn cái khác cơ. ;))
04-07-2013, 12:49 PM
Nomad

Cứ có hậu thuẫn là em theo :3
04-08-2013, 08:38 AM
hanbro

cái font chữ này là font gì thế, xem xong ko thích xem font chữ cũ luôn :th_6:
04-10-2013, 10:00 AM
hbot

Hay quá. Chống trộm khá tốt, còn hơn là bỏ ngỏ cửa cho trộm ngang nhiên vào.
Tuy nhiên xin cho mình hỏi, chạy với đầu phát HD có được không ? Chắc phải ngó lại nhãn hiệu đầu có hỗ trợ định dạng này không nhỉ.
Cảm ơn các bạn nhiều.
04-10-2013, 10:14 AM
ttvu1994

Quote:

Originally Posted by hbot

Hay quá. Chống trộm khá tốt, còn hơn là bỏ ngỏ cửa cho trộm ngang nhiên vào.
Tuy nhiên xin cho mình hỏi, chạy với đầu phát HD có được không ? Chắc phải ngó lại nhãn hiệu đầu có hỗ trợ định dạng này không nhỉ.
Cảm ơn các bạn nhiều.

Xem với HD Player bình thường.