Printable View
The Last Supper 2013
ĐẠI TIỆC ĐẾ VƯƠNG
http://i1147.photobucket.com/albums/...ps6eb3aac3.jpg
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:A...tUl9iwR2XUeRLM
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:A..._ATF3s5vM_1RuQ
Phụ đề cho release Bluray: http://phudeviet.org/subtitle/The-Last-Supper/1944.html
Phụ đề cho release The.Last.Supper.HDTV.720P.X264.AC3-HD: http://phudeviet.org/subtitle/The-Last-Supper/1950.html
Thấy mới lên hàng bên hdvnbits. Hi vọng hay. Hóng sub. Thanks bác :)
khi nào có sub sẽ linkback ngay :D
quá tuyệt, đang down phim này, đợi sub của bác Trương ;)
Đã có phim để hứng sub của bác Trương :th_80:
Phim này em ivy và bọn vn-kites đã tung sub và chào hàng trong thớt mình up bên HDVN mà nhìn thấy cái cách trình bày thiếu dấu chấm cuối câu tùm lum đệch thèm cập nhật. Chờ hàng nhà ăn cho ngon \m/
Chờ sub của trwng_tamphong.
Phim Tàu thì sub được dịch từ tiếng Tàu là chuẩn nhất rồi, nghe còn có tí Hán Nôm.
Hóng Trương Tiên Sinh tung chưởng :D.
Bác Phong toàn làm mấy phim đánh nhau hay kiếm hiệp. :th_6::th_6:
Hơi giống ảnh này
http://iza.vn/nothing/wp-content/upl...3448-939-1.jpg
Xin chào :)
Quote:
Originally Posted by tran_dien_97
Quote:
Originally Posted by Secret
Trân trọng cảm ơn tấm thạnh tình của các bạn.Quote:
Originally Posted by vinhcmb
Xin được hân hạnh phục vụ:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Last-Supper/1944.html
(Rất mong anh em ra tay nhặt sạn hộ :D)
Thân
>:D<
Hi :)
Làm rồi, thì thêm cái nữa! Bệnh gì mà cữ :))
Làm thêm cái này cho anh em có release phim: "The.Last.Supper.HDTV.720P.X264.AC3-HD"
Timecode: @nickytun.
Dịch theo hardsub: trwng_tamphong.
Đã cố gắng tách lines để không trùng với harsub.
Hân hạnh phục vụ.
http://phudeviet.org/subtitle/The-Last-Supper/1950.html
Mong nhận được các ý kiến đóng góp.
Thân
>:D<