The Woman (2011) (Bluray)

http://i1122.photobucket.com/albums/...allpaper-2.jpg

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1714208/
Bản phim: The Woman 2011 720p BluRay AC3 x264-EbP
Link torrent: http://all.hdvnbits.org/name/nm00054...bp_t42530.html
(còn seed nè)

Quote:

---

Thể loại kinh dị xen 18+, phim kể về một "người thú", sống như động vật hoang dã trong rừng, không biết nói tiếng người. Trong một lần đi săn, một luật sư đã phát hiện và bắt được ả "người thú" này... Điều gì ẩn sâu sau bộ mặt tử tế của gã luật sư danh tiếng? Người vợ của gã phải âm thầm chịu đựng gì? Những đứa con của gã sống ra sao trong gia đình đó? Bản năng sinh tồn mãnh liệt của "người thú" sẽ dẫn câu chuyện đến đâu? Hãy xem The Woman để giải đáp nhé.

---

Dịch: P@nD@rk
QC : theMast3r
Hẹn 10 ngày nữa ra lò nhé các bác.

Phim này đang dịch, không phải đặt gạch nha các pác. Pác nào mod vào sửa giúp mình tiêu đề với http://www.skype-emoticons.com/image...-handshake.gif

Quote:

---

Originally Posted by p@nd@111

http://i1122.photobucket.com/albums/...allpaper-2.jpg

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1714208/
Bản phim: The Woman 2011 720p BluRay AC3 x264-EbP
Link torrent: http://all.hdvnbits.org/name/nm00054...bp_t42530.html
(còn seed nè)

Dịch: P@nD@rk
QC : Themast3r
Hẹn 10 ngày nữa ra lò nhé các bác.

---

Hẹn 10 ngày là ép ng QC rồi nha :th_47:

Quote:

---

Originally Posted by theMast3r

Hẹn 10 ngày là ép ng QC rồi nha :th_47:

---

Ép Gấu Trúc dịch nhanh thì pác có nhiều time qc hơn đó.http://www.skype-emoticons.com/image...136-giggle.gif. Em xong rồi :th_26:

Hay quá, ngóng phim này mãi chả có ai dịch :th_16:

film này cũng hay...dành được khá nhiều giải trong lễ trao giải vừa rồi....mà cũng cất trong kho lâu rồi....đang định xóa thì thấy topic này....hay quá...

Quote:

---

Originally Posted by dinhanhkhoi

film này cũng hay...dành được khá nhiều giải trong lễ trao giải vừa rồi....mà cũng cất trong kho lâu rồi....đang định xóa thì thấy topic này....hay quá...

---

Đã dịch xong, pác Mast đang qc. Hàng chuẩn bị lên sóng nha bác ;)

Phim này chắc chặt chém kinh đây, nhiều cảnh ghê rợn chắc phải nhắm mắt :th_69:

Quote:

---

Originally Posted by HolyNighT

Phim này chắc chặt chém kinh đây, nhiều cảnh ghê rợn chắc phải nhắm mắt :th_69:

---

Phim này cấm trẻ em 18- với bác Hộ Lý nhá:th_85::th_85::th_85:

Nồi sub đã xong:th_50: . Xin chân thành cảm ơn 2 some @darkghost, @theMast3r đã hết sức cố gắng để cho ra lò đúng hẹn :th_57::th_57:
Link sub: http://subscene.com/vietnamese/The-W...le-562620.aspx
Mọi người xem xong nếu cảm thấy ngon thì vote cho một click nhá :th_82:

P/S: nhờ mod đổi lại tít ----> "DONE" nhé. Thân!:th_125:

Để download về xem.

Ko khớp với bản The Woman (2011) 720p BluRay DTS x264-7SinS mình đang có mới đau chứ
Tìm ko có sub E chuẩn với bản 7SinS để sync :th_50:

Ặc hay bản này không phải UNCUT, đang kéo bản UNCUT đấy, nói rõ xem bản nào hộ cái :th_82:.

Quote:

---

Originally Posted by vinhcmb

Ko khớp với bản The Woman (2011) 720p BluRay DTS x264-7SinS mình đang có mới đau chứ
Tìm ko có sub E chuẩn với bản 7SinS để sync :th_50:

---

Quote:

---

Ặc hay bản này không phải UNCUT, đang kéo bản UNCUT đấy, nói rõ xem bản nào hộ cái .

---

:th_65::th_65::th_65:
sub mình dịch khớp với bản "The Woman 2011 720p BluRay AC3 x264-EbP", sub eng được mux từ DVD Bluray ra, để mình up sub eng lên subscene, @Vinh xem thử nhé.
Sub eng: http://subscene.com/english/The-Woma...le-562712.aspx
Bản phim:

Quote:

---

Link torrent: http://all.hdvnbits.org/name/nm00054...bp_t42530.html

---

@Ngỗng: uncut đó pác, nếu chưa đủ 18t thì đừng xem nhá :th_82:

bản UNCUT thì phải có chữ UNCUT trong tên chứ :th_51:

@panda: sub E đó cũng ko khớp với bản 7SinS.
Chắc phải chờ có sub E chuẩn với bản đó mới sync để xem phim dc :th_70:

Tải về xem thử bis ngay cut hay uncut mấy pác ơi :th_115:

hehe thank bác......em tưởng đến 14 mới có........vậy là hoàn thành nhanh hơn 4 ngày so với dự kiến

mà em đang xài bản : The.Woman.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD....chắc phải xem lại source đã khéo bản này bị cut :(

hic không khớp với bản 7SinS thật......zZz....bản EbP Uncut chứ nhỉ....các bác.......em down liền

mà hình như bản của EbP bị cut bác ạ ---> dịch thiếu vài câu.......chứ bản của 7SinS em xem đến tận 1h35' mà :-?

Hehe. Căn theo cái sub Friend sync dc cho bản 7SinS rồi.
Đã test xong với bản phim đang có khớp. Tối mình sẽ up lên :th_86:

cốt truyện nghe hấp dẫn quá, down về xem thank đã dịch

vậy là bản 7SinS có bị cut hay Uncut vậy bác.......Cover ghi 1 kiểu mà.....thấy source 2 bản đều là 1h42'

Ai vote bad phồng tôm ngay và luôn :th_42:

mình xem bản DVDSCR runtime 1h43' thì là cut hay uncut :))

Sub được dịch theo sub eng- được mux từ DVD Bluray(bluray thì sao mà cut) và khớp với bản encode của team EbP.
Nếu sợ thì load luôn Bluray về xem cho sướng nào:th_82:

Quote:

---

Originally Posted by darkghost

Tải về xem thử bis ngay cut hay uncut mấy pác ơi :th_115:

---

:th_82::th_82::th_82: