B́nh luận của TV.com về những loạt phim mới.
Mùa của phim truyền h́nh đă chính thức bắt đầu và hiển nhiên là có rất nhiều những phim mới ra mắt. Có phim với những tập mở đầu tẻ nhạt nhưng về sau lại hay. Cũng có những phim mở đầu tuyệt vời những rồi lại mất dần người xem. Trang Tv.com đă thu thập 1 vài ư kiến từ đội ngũ đưa tin của họ về những loạt phim truyền h́nh mới sau khi đă được phát sóng. Ư kiến khen có và chê cũng có nên hôm nay OmegaQ sẽ tạm dịch những lời b́nh luận của họ. Mục đích là để các subber có thể dựa vào đó nhằm chọn cho ḿnh 1 phim ưng ư để dịch. Tất nhiên đẩy chỉ là ư kiến chủ quan, cho nên mọi người cần cân nhắc.
666 Park Avenue (ABC)
http://static.tvtome.com/images/geni...s1_a_story.jpg
TIM:Đáng lẽ nó nên quá khích, nhưng nó lại nghiêm túc. Đáng lẽ phim nên đáng sợ, nhưng lại do nhà đài giới hạn. Lẽ ra phim nên thú vị, nhưng nó lại cực kỳ chán. Bộ phim cố đưa ra quá nhiều thứ trong 1 lần, nhưng lại chẳng đạt được ǵ.
PRICE:Làm sao mà các người có thể tạo ra 1 khách sạn mà ám với những nhân vật cực kỳ lôi cuốn được đóng bởi những diễn viên cực kỳ tài năng và làm nó trở nên cực kỳ chán? Xin lỗi, có thể khẩu vị của tôi đối với những phim siêu nhiên này đ̣i hỏi cách dẫn truyện hành động, nhưng tôi biết ngay là tôi sẽ chẳng thể thích cái phim khi mà nhân vật chính vẫn chưa xác định rơ tư tưởng của phim ngay trong đoạn cuối của tập mở đầu. Tăng tốc đi. Chắc chắn là mọi chuyện sẽ trở nên thú vị khi những chuyện thần thoại của phim được tiết lộ. Nhưng đây là một trong những tập mở đầu đáng thất vọng nhất của mùa phim này.
JEN: Tôi rất thích tập mở đầu, nhưng phim có thể sẽ theo 2 hướng thế này: Rất có tiềm năng là phim sẽ trở nên thú vị, nhưng cũng có thể trở thành những thứ mà chúng ta đă xem hàng trăm lần rồi. Phụ thuộc vào sự hồi hộp và sợ hăi nào mà chúng ta sẽ có trong từng tập, và những yếu tố trong từng vụ án của từng tập nhiều thế nào. Terry O'Quinn là 1 diễn viên có sức hút.
ANNGIE DEHOYOS: Tôi rất thích nó. Tôi có cảm giác như xem Devil's Advocate ngay trong tập mở đầu của phim. Và tôi rất mê Terry O'Quinn vào vai 1 kẻ rùng rợn.
3 phiếu chê, một phiếu khen, tên @HorusTr4n có làm cái này th́ nhớ cẩn thận nhé.
Arrow (The CW)
http://static.tvtome.com/images/geni...s1_a_story.jpg
TIM: Những phân đoạn dở đều bị lu mờ bởi những cảnh hành động cực đỉnh và đây là cơ hội cho vài câu chuyện thần thoại tuyệt vời ( đó cũng là nét đặc hữu của phim trên đài CW). Anh chàng nhân vật chính giết người và nhảy khỏi tường rào và những nhân vật khác của hăng DC sẽ có cách vào trong phim này. Nếu bạn có hứng thú với phim này, rất có thể bạn sẽ thật sự thích nó.
PRICE: Rất thích bộ phim. Câu chuyện lặp đi lặp lại của Green Arrow mang phong cách Batman của Christopher Nolan hơn là Green Arrow trong bộ phim Smallville, và đó không hẳn là điều xấu. Stephen Amell vào vai chính 1 cách tuyệt vời và sự báo thù dựa trên nỗi oán hận trong tập đầu tiên khá là hấp dẫn. Tôi có hơi lo về cường độ xuất hiện của những đoạn hồi tưởng và tiếng nói nội tâm sẽ có trong bộ phim, nhưng hiện giờ th́ tôi cực mê nó.
WALTER: Tập đầu tiên u ám kinh khủng. Tôi dự đoán nhân vật Green Arow sẽ buồn chán, tẻ nhạt, ngớ ngẩn như trong Smallvile. Tôi rất thích Deathstroke trong mặt nạ của kẻ hủy diệt ở cảnh mở đầu, thế có nghĩa là sẽ có thêm vài nhân vật nữa của DC xuất hiện à?
2 thích, 1 trung lập @GTA.Jackychun Batiatus, you have a safe bet. =))
Revolution (NBC)
http://static.tvtome.com/images/geni...s1_a_story.jpg
TIM: Tôi rất muốn thích nó nhưng tôi lại không thích nó nổi. Bắt chéo ngón tay và hy vọng là sẽ có tiềm năng ở tập sau.
PRICE: Sao lại chán thế hở ông J.J. Abrams. Đây là một trong những tập mở đầu tốn kém nhất nhưng lại kém thú vị nhất. Chả quan tâm tới nhân vật chính. Chả quan tâm tới việc tại sao lại mất năng lượng. Chả quan tâm tới việc không thể tái sản xuất điện lại không làm ảnh hưởng tới dây thần kinh sợ của người dân. Chả quan tâm tới diễn xuất rập khuôn nghèo nàn của Giancarlo Esposito. Chả quan tâm ǵ sất, biến ngay Revolution.
JEN: Không quan tâm. Tôi sẽ xem hết tất cả những tập phim được và sẽ phát sóng chỉ v́ đây là phim của J.J. Abrams và Eric Kripke. Nhưng giờ tôi có cảm giác nó giống FlashForward hoặc Terra Nova hoặc The Event. ( Tất cả những phim này đều bị ngừng phát sóng do tỉ lệ người xem quá thấp)
WALTER: Ngô nghê, khoa học viễn tưởng hài hước, nhưng liệu phim có thể giữ được người xem sau 3 hoặc 4 tập phim nữa hay không? Có cả tá sạn ngay trong tập mở đầu và chỉ ra chúng chiếm phân nửa sự vui thích rồi.
ANNGIE: Nói thật th́ tôi khá là mê những phim hậu thảm họa thế này, đặc biệt là phim J.J. Abrams. Nhưng tôi lại thấy khó mà nuốt trôi phim này. Tập mở đầu khiến tôi có cả tá thắc mắc và tôi có cảm giác là toàn bộ tập phim chỉ gây ngủ, trừ diễn xuất của Gus.
MARYANN:Tôi sẽ xem tất cả những phim hậu thảm họa. Nhưng phải nói là có những tính tiết cực kỳ tệ và bị lạm dụng trong bộ phim này.
4 phiếu chê, 1 phiếu trung lập ,@halo2kid63 thành thật chia buồn. =))
Last Resort (ABC)
http://static.tvtome.com/images/geni...s1_a_story.jpg
TIM: Đây là phim truyền h́nh duy nhất của mùa này có cơ hội trở thành 1 phim cực kỳ hay. Thông thường khi bạn không biết bộ phim sẽ đi tới đâu th́ chuyện đó thật đáng sợ. Nhưng dưới bàn tay của Shawn Ryan th́ bộ phim cực kỳ thú vị. Hy vọng là sẽ có đủ đất diễn trên chiếc tàu ngầm đó cho diễn xuất của Andre Braugher.
PRICE: Tôi mê nó. Đây là tập phim hay nhất và thú vị nhất của mùa phim này, và nếu chúng ta may mắn th́ nó sẽ dự báo cho tất cả những phim truyền h́nh trong tương lai. TÔi nói ư đó không có nghĩa là mang ơn việc chia cắt cái cốt truyện ít ỏi tí tẹo ra và dàn trải cho đủ 22 tập. Không, chúng ta đang ở trong 1 thế giới truyền h́nh cáp nơi mà các nhà đài phải làm từng tập phim cảm thấy quan trọng và xứng đáng. Những phim như The Vampire Diaries và Teen Wolf hiểu rất rơ điều này, và tôi rất mừng khi nhà sản xuất Ryan Shaw cũng hiểu thế . Chả ai biết liệu tư tưởng của phim Last Resort này có bền vững hay không? Nhưng người nào đă viết cốt truyện cho tập mở đầu phim hẳn sẽ c̣n cả tá những ư tưởng điên rồ chưa đem ra. Không thể chờ để xem tiếp được.
WALTER: Tôi thích cốt truyện hoành tráng thế này, nhưng có những t́nh tiết trong tập mở đầu khiến tôi chỉ muốn bỏ qua và không nghĩ quá nhiều về nó nữa. Tôi sẽ tiếp tục xem thêm vài ba tập tiếp theo.
MARYANN: Những tập mở đầu thông thường dẫn truyện rất chậm chạp từ từ. Nhưng phim này th́ lại mang tới sự thú vị từ đầu tới cuối tập mở đầu, sự căng thẳng tuyệt vời này rất có tiềm năng sẽ kéo dài tới hết cả series, và điều đó thật quá đỉnh.
3 khen 1 trung lập, không ai dịch, What a shame! =))
Nashville (ABC)
http://static.tvtome.com/images/geni...s1_a_story.jpg
TIM: Hay hơn Smash rất nhiều, đa phần là do dàn diễn viên chính quá tuyệt. Nhưng ngôi sao nổi nhất trong phim chính là Clare Bowen, người vào vai Scarlett. Ngoài những điều đó ra th́ đây chỉ là 1 phim ca nhạc nhiều tập phát sóng hằng ngày, nhưng đủ yếu tố để trở thành phim đỉnh.
PRICE: Chắc chắn là không đậm chất thơ như trong Friday Night Lights hay như trong bộ phim hài cùng tên của đạo diễn Robert Altman, nhưng Nashville được làm rất tốt và có rất nhiều khả năng . Vô số những màn tŕnh diễn và bài hát tuyệt vời ( ngay cả khi tôi không phải là fan của nhạc đồng quê) , phim này rất có tiềm năng trở thành phim "phải xem" của mọi khán giả... miễn là nó giữ được lối dẫn truyện nhanh chóng và dàn diễn viên đáng yêu. Dự là tôi sẽ bỏ qua mùa này.
C. KILLIAN: Loạt phim này không khác ǵ chương tŕnh Friday Night Lights về chủ đề bóng bầu dục. Và đó là điều tốt. Tôi không phải là fan của thể loại nhạc đồng quê, và tôi đă lo là tôi sẽ bị cám dỗ bởi việc bật mấy bài nhạc Rock Metal trong máy Ipod để mà át đi tiếng của tập mở đầu. Tôi đă không làm thế! Tập mở đầu có hơi khoa trương ủy mị, và đó có thể là 1 điểm trừ lớn vơi những người không thích ăn phô mai nhăo. Nhưng tôi thích việc căn nguyên của những xung đột lại là một tuyên bố về ngành âm nhạc nói chung hơn là về từng phần của từng nhân vật. Phim tập trung vào 1 chủ đề mà ai trong chúng ta đều có thể liên quan tới ở một mức độ này đó, và đó là 1 nước đi khôn ngoan của phim.
JEN: Chắc chắn là dưới cơ phim Smash, nhưng tôi bị thu hút bởi vai diễn ngôi sao nhạc đồng quê hết thời của Connie Britton và vai ngôi sao trẻ ngạo mạn đang lên của Hayden Panettiere. Tập mở đầu cũng đă cảm thấy điều đó, và tôi rất nóng ḷng xem sự xung đột giữa 2 diễn viên được phô diễn ra như thế nào.
2 khen, 2 trung lập, chắc không hạp với nhiều người rồi
Vegas (CBS)
http://static.tvtome.com/images/geni...s1_a_story.jpg
TIM: Nếu phim Longmire xuất hiện trên CBS th́ sao? Phim này a! Tôi nghĩ là nó sẽ không bao giờ hay nổi. Nhưng nếu bạn thích cao bồi thời xưa vung tay đấm kẻ xấu ngay giữa những chiếc máy đánh bạc kêu leng keng, bạn sẽ không hối hận khi xem phim này đâu. Đây giống như là 1 bữa ăn bồi bổ từ vùng Trung Mỹ, và sự giàu có của vùng đất đó cũng chả hại ai.
PRICE: Rất phù hợp _ Vegas là một bộ phim rất bộc trực, hoa mỹ, phong cách và tốn kém. Nó khá giống phong cách của Boardwalk Empire: Lối dẫn truyện lôi cuốn và t́nh tiết phim bất ngờ, phải xem mới biết. Nhưng Dennis Quaid và Michael Chiklis là 1 cặp đối thủ tốt và những cảnh phim về Last Vegas thời xưa khá ấn tượng. Tới lúc này th́ Vegas có được sự tôn trọng của tôi.
JEN: Dàn diễn viên tuyệt. Nhưng tập đầu có hơi buồn chán, tôi sẽ theo dơi tới tập 4 để xem Michael Chiklis diễn xuất thế nào, nhưng tới lúc này th́ Vegas chỉ ở hạng trung b́nh.
WALTER: Đây là một trong những phim truyền h́nh yêu thích của tôi. Nó có 1 dàn diễn viên tuyệt vời và Dennis Quaid đă thể hiện phong cách Indiana Jones của Harrison Ford rất tốt. Chiklis rất duyên dáng và đáng sợ, và cả Carrie-Anne Moss nữa. Tôi cũng thích toàn bộ dàn diễn viên phụ và cả bối cảnh Las Vegas vào thập niên 1960. Cao bồi có hơi ngớ ngẩn, nhưng tôi hiểu cảm giác của nam diễn viên khi người yêu của anh bị giết. Giám đốc tuyển vai biết rất rơ công việc của ḿnh. Tôi cũng thích cái cách t́nh tiết phim không kết thúc gói gọn ngay trong tập mở đầu.
ANNGIE: Tôi muốn thích bộ phim. Tôi yêu Dennis Quaid, tôi yêu thể loại phim gangster với bối cảnh những năm 1960s. Nhưng tập mở đầu khá nhạt nhẽo, tôi hy vọng phim sẽ khá lên ở những tập sau.
2 khen, 2 chê, 1 trung lập. May mà không ôm bộ này. =))
Elementary (CBS)
http://static.tvtome.com/images/geni...s1_b_story.jpg
TIM: Tôi mê mệt phim này, chúa ơi. Đây là phương pháp của đài CBS và nó khá là tuyệt.Jonny Lee Miller là mẫu vai chính mà các khán giả dưới 60 tuổi cần, tất nhiên là anh ta không quá giống Hipster tới mức dọa cho đám thích Dizzee Rascal sợ. Phim không chỉ thành công mà rất thành công
PRICE: Tôi đă không mong đợi máy ở phim này- tôi không quan tâm những phương pháp phá án và chúa biết là chúng ta không cần thêm 1 phiên bản Holmes nữa, nhưng rồi tôi lại thành fan của phim này. Từ lỗi diễn xuất hay khó tin của 2 diễn viên chính tới những hiện trường vụ án được quay rất nghệ thuật và bối cảnh giàn dựng rất có hồn, đây chắc chắn là phim tôi sẽ xem hàng tuần.
C. KILLIAN: Có nhiều người chê bai một phiên bản khác của Sherlock với Watson là nhân vật nữ và tôi cũng nằm trong số đó. Nhưng tôi đă thay đổi giọng điệu của ḿnh mà không để ư chỉ ngay sau khi xem tập đầu tiên. Series này được thực hiện rất tốt và có rất nhiều t́nh tiết về Sherlock Holmes được mang từ truyện ra phim. Ngoài ra, c̣n ai có thể là Watson nữ nếu không phải là Lucy Liu.
WALTER: Dàn diễn viên tuyệt vời và sự tái cấu trúc đầy trí tưởng tượng về bộ đôi quen thuộc Holmes/Watson. Nếu họ có thể giữ được những t́nh tiết và những vụ án mạng như trong tập mở đầu, đây sẽ là 1 phiên bản Mentalist mới, và tôi rất thích những xúc tác giữa Holmes và Watson.
4 khen, c̣n khen nhiệt liệt, đây có thể là ông hoàng truyền h́nh mới của mùa này, dịch đi @phiemdu, không th́ ks đấy. =))
B́nh luận của TV.com về những loạt phim mới.
Quote:
Originally Posted by
trong_huy
rơ ràng là quan điểm của critics quá khác với fan. Revolution xem rồi, Last Resort cũng xem rồi. Trong khi Rev rất hay (theo ư kiến của ḿnh) và rating cao (trên 3.5 th́ phải) th́ Last Resort pilot xem rất unbalance (ko biết có nên ủng hộ chú Cap ko nữa), plot có khác nhiều điểm sơ hở, rating chỉ có 2.2 :(
Elementary th́ chỉ là 1 dạng cop drama nữa của CBS, có lẽ nv chính nên đặt tên là Sherlock House cho đúng với tinh thần góp nhặt mỗi chỗ 1 ít của series. Rating 3.3 ko nói lên nhiều điều v́ lead-in là POI làm quá tốt.
Về mảng COmedy, mới xem The Mindy Project th́ thấy thất vọng toàn tập: Mindy nói quá nhiều và quá linh tinh :)) trong khi đầu óc có vẻ như ko phù hợp để làm bác sĩ, main cast ko nổi bật và rating cũng phản ánh điều này, khán giả chê nhiều hơn là khen.
Không cần đọc hết bài, thấy khen Rev là khoái rồi =))
