http://www.thebigster.com/wp-content...kEunKyung3.gif
Printable View
PHẮC DU, hồi đó em nói em làm phim này nè >.<
anh có vô bàn luận mà, phắc phắc phắc
dịch chung đi
:th_84:
Gạch hộ ai à :-?
gạch giùm chị rùa thì phải :-?Quote:
Originally Posted by NetWalk3r
Dịch đi, anh QC choa :th_31:Quote:
Originally Posted by HorusTr4n
em tưởng phim này đã có phụ đề rồi nhỉ
Đúng thế, phim này đã có phụ đề roài, sao các bác không chiến những phim chưa có phụ đề? ví dụ phim này nè: http://phudeviet.org/forum/showthrea...nguy-hiem.html
chờ mấy tháng rồi...hu..hu :th_123:
Phim này mới xem. Phải nói là trap trong trap. Thằng này lừa thằng kia mà lại bị thằng kia lừa :th_30: Xem phải nói là đỉnh luôn :th_63: Vốt xem ngay và luônQuote:
Originally Posted by littleturtle
Mới xem nghĩa là chưa xem sub của mình? :ll_61:Quote:
Originally Posted by Kil'jaeden God
Vốt xem lại bằng sub của mình ngay và luôn! :ll_75:
OMFG, mình thích phim này dã man :th_84:Quote:
Originally Posted by littleturtle
Theo cảm nhận bản thân thì phim này cộng với Memento với Inception cũng có thế gộp vào làm cái BlowFmind Trilogy !:th_73::th_73:
Rình mãi
Thank bạn hiền
P/s: remux team hanoi sẽ lên sóng với sự trau chuốt nhất có thể, nhằm tặng bác(cô, gì, a, e) chủ:th_127:
Hờ hờ, thấy anh @Donghung thanks post của @littleturtle là biết có chuyện chẳng lành rồi. :th_26:. Lại phải lót hdd ngồi hóng remux thôi. :th_30:Quote:
Originally Posted by Donghung
Chuẩn bị báo Ép Bi Ai sờ gáy.
a Mát kiểm điểm nào ;))Quote:
Originally Posted by theMast3r
line 4 tên biên tập là anh mất tiêu =))
line 5 time lộn
Quote:
4
00:00:16,389 --> 00:00:17,808
5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
<i>Quý vị có nhìn kỹ không?</i>
6
00:01:05,907 --> 00:01:10,401
<i>Mỗi trò ảo thuật có ba phần,
hoặc hành động.</i>
Sửa lại rồi re-up. Sub chị em nhà chú P làm, anh không liên quan :th_26:. Anh chả bao giờ qc timing cả :th_126:.Quote:
Originally Posted by Altair
:th_19: Để mất hôm nữa đc ko ợ. Dạo này kiếm đc mấy phim mới đang muốn xem ạ. :th_63: Phim này đỉnh đằng nào cũng sẽ xem lại mà:th_84:Quote:
Originally Posted by littleturtle
Xùy xùy...ngồi lên hdd cũng có tội sao :ll_61:Quote:
Originally Posted by Federale
update bản mới :">Quote:
Originally Posted by Donghung
2
00:00:08,855 --> 00:00:10,711
<b>CAO TRÀO</b>
==> <b>THE PRESTIGE</B>
4
00:00:16,389 --> 00:00:17,808
==> xóa line này
5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
<i>Quý vị có nhìn kỹ không?</i>
==> 00:00:57,266 --> 00:00:59,097
Trước xem DVDrip, chắc hôm ni rảnh kéo bản đẹp về xem lại ^^. Phim C.Bale đóng toàn phim hay.
Mới xem phim này xong. Lúc đầu hơi buồn ngủ, càng về sau càng hay ^^
Mình thì thấy hấp dẫn từ đầu đến cuôi. Đến đoạn cuối hưng phấn quá độ còn kêu lên" Vãi cả ..". Phim này đỉnh thiệtQuote:
Originally Posted by nhunguno
Ừ. Xem xong mới biết bọn ảo thuật toàn giết chim :(. Toàn bọn lừa đảo...
trời ơi phim hay quá , ai không xem phí cả cuộc đời xem phim ! Khâm phục đạo diễn Nolan , bất ngờ nối tiếp bất ngờ , đến phút chót rồi mà cũng ko thể đoán ra nổi . Phụ đề dịch rất hay ---> phim hay được truyền tải toàn bộ đến người xem ! Định xem qua loa nhưng cuối cùng ko thể rời khỏi cái tivi , cho đến lúc hết vẫn còn ngồi ngẫm lại . Hứng khởi đến mức tí nữa thì ngồi làm cái review nhưng thui , phim này 6 năm rồi , hi hi , bây giờ mới được xem !
^ nhiều người có cùng cảm xúc với minh quá , 4 năm trước cũng định review mà thôi, "phim cũ 2 năm rồi" :th_86:
đã xem bộ này công nhận là hay. cơ mà xem = sub trên SS thấy khá ổn người dịch cũng có tìm hiểu về ảo thuật ... chưa có tg để down lại fim và xem = sub của pdv :).
ps: nên chiến bộ the illusionist do edward norton thủ vai .
Phim down mấy tháng rồi giờ mới rảnh mà xem, công nhận hại não :))
Nhưng mà coi không bất ngờ cho lắm, vì đoán ra được gần hết ( trừ vụ làm biến mất con chim ra - nếu phim ko giải cái này chưa chắc tự giải được mấy cái sau :)) )