Printable View
KUNG FU JUNGLE (2014)
一个人的武林
ĐỆ NHẤT VÕ LÂM
https://farm8.staticflickr.com/7537/...54e5ea4f_h.jpg
Võ công cũng là kỹ năng giết người!
https://farm9.staticflickr.com/8579/...46718cef_h.jpg
TRƯỚC PHÂN CAO THẤP!
SAU QUYẾT SỐNG CHẾT!
Sẽ có ngay thôi mà :))
http://phudeviet.org/subtitle/Kung-F...-LAM/4687.html
:th_10::th_10:
Vừa thấy có BD định vào gạ bác trương dịch thì đã thấy topic này. :-bd
phim này đánh nhau hay vãi nhưng mà nội dung thì... :th_93:
Vừa thấy BD thì cũng thấy topic này, chờ sub của bác
hóng hớt thôi, hóng hớt thôi!
phim này toàn uýnh võ thôi, bác Trwng luyện công phải cẩn thận đấy đừng để bị tẩu hỏa nhập ma, phải hết sức cảnh giác với tên Phong Vu Tu đấy hehe...
chuẩn bị kéo phim thôi rồi hóng bí kíp võ công của bác Trwng tu luyện.
bộ này đấm nhau hay mà hơi ảo. Dạo này chung tử đơn toàn đóng phim kiểu võ ảo ảo. Thích mấy phim đấm nhau như flash point với sát phá lang ngày xưa.
Đón chờ, đón chờ :3
Đang kéo BD về. Chuẩn bị kéo sub về nữa là đẹp :).
Phim võ TQ giờ ngày càng nhạt về nội dung, xem oánh nhau là chủ yếu.
Ô, e tưởng Kungfu Jungle dịch ra là Võ Rừng chứ nhể :))
^ thế thì là Võ Lâm rồi, lâm là rừng mà :))
phim này tên gốc là Nhất cá nhân đích võ lâm thì phải :-?
'Một người của võ lâm", bác Trươc dịch là "Đệ nhất võ lâm" đọc thuận miệng hơn :D
Quote:
Originally Posted by pikeman2
Hay là sửa thành "Võ lâm Đệ nhất nhân" cho nó đậm chất võ lâm hơn :))Quote:
Originally Posted by apolo2002
mấy phim của CTĐ thì ko thể ko xem hóng sub của pác
Võ Lâm Chí Tôn đi bác :3.
Vo Lâm Vô Song đi bác :3.
Ngắn gọn là "Người Võ Lâm" hoặc "Người trong Võ Lâm" cũng được.
Bác @trwng_tamphong lại đau đầu suy nghĩ rồi :))
Quote:
Originally Posted by pikeman2
Quote:
Originally Posted by apolo2002
Quote:
Originally Posted by nhungong
Quote:
Originally Posted by HnnR
Cảm ơn các bạn đã gợi ý :DQuote:
Originally Posted by vth88
Tạm thời cứ giữ tên "Đệ Nhất Võ Lâm" vậy.
Khi nào có tên ưng ý thì ta sẽ trả lại tên cho em :D
Vậy đi ha :))
Phim Tàu giờ có còn hay như xưa nữa đâu bác, từ ngày HK sát nhập vào TQ..film dở hẳn đi...giờ xem giải trí vậy thoy...Mà nói thật mình thì kết anh Chung..nhưng dạo gần đây đối thủ của anh ấy ko chất như xưa nữa....còn đâu Flashpoint, Killzone hay IP Man...nhìn tay này cứ tù tù sao đó...nhìn mặt đã chán từ bộ Iceman rồi. Nản thật!Quote:
Originally Posted by skyhp
Cuối cùng cao thủ võ lâm cũng luyện xong võ rừng :))
Phụ đề để ở đây
Hoan nghênh ý kiến đóng góp cho phụ đề này
:th_10::th_10:
Đã có mặt trên phen pết pê đê vê và trong máy tính của cháu.
Giờ mới xem thật sự đây! <3
NGƯỜI TRONG GIANG HỒ kkkkkkk
Ngon bác ơi. Qua mới xem Sát Pha Lang đoạn anh Đơn oánh nhau với Ngô Kinh hay vãi.
Nay chiến tiếp 1 phim nữa của anh Đơn :th_86:
Dạo này lão đại quá sung, chắc có bí quyết gì đây. :v
Rượu (Amakong + Thất xà +. . .) và hát bài "một mình" trước khi ngủ :))Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Tối xem :x
bí quyết độc thế bác Trwng??? gia truyền hay là phát minh của riêng bác thế???Quote:
Originally Posted by trwng_tamphong
chuẩn bị luyện công thôi, cảm ơn bác Trwng nhiều nhiều.
từ phụ đề The Four 3 đã thấy bác Trwng sung hơn trước rồi, "fast & furious" hehe...
công nhận phim tàu bác trwng dịch max nhanh, hàng lên đều đều :th_122:
Bác Trương lên hàng đúng dịp sinh nhật. Tại hạ thấy thật cảm kích. :-bd
quá hay thanks bạn nhé
Film Tàu là chỉ trông chờ vô Lão Đạo thôi. :beauty:
ai là đệ nhất???
Kết lại là Võ Rừng hay Võ Giời cũng thua súng hết :v
Sai, thua tiền hết. Không có tiền thì làm sao mua súng. :vQuote:
Originally Posted by vinhcmb
Càng sai, cớm đâu cần tiền mua súng mà vẫn có súng :vQuote:
Originally Posted by davidseanghia
Lại sai nữa, ko có thằng làm súng sao có súng mà bắn =))Quote:
Originally Posted by vinhcmb
Bác Trương có nấu súp bộ A Hard Day của Hàn Xẻng ko yay? :D
Ku sai mà còn vào chọc chạch. Phim này chỉ có thằng có súng và thằng có võ, làm gì có thằng nào làm súng, làm gì có thằng nào có tiền?Quote:
Originally Posted by angel_of_dead
Stop ở đây đi ko lạc đề mất.
Vừa xem film xog, cảm thấy đứa ác đánh xem còn sướng hơn cả CTĐ :3 khúc cuối 2 boss đánh vs nhau đc tý, cũng chưa đã mắt cho lắm. :( Bác Trương làm sub vẫn như mấy film khác, CHUẨN :)
P/s: Sub còn vài chỗ sai chính tả và thiếu chữ (chắc do bác dịch nhanh quá). Tóm lại tuyệt vời, film ổn, sub ngon. :D
Bí quyết này của Lão Đại, liệu cháu áp dụng cho thời kỳ Báo cáo Đồ án và thi cuối kỳ hiện giờ được không nhỉ? :))Quote:
Originally Posted by trwng_tamphong
Mới xem xong, phim coi đã + với sub chất lượng. Thanks bác :).