Printable View
From Dusk Till Dawn (2014)
Nhận dịch theo yêu cầu của bạn @Tho2008
Nội dung: Hai tên tội phạm khét tiếng Richie và Seth Gecko bắt cóc ba cha con nhà Fuller, để ép họ đưa chúng qua biên giới Mêxicô
ḥng trốn chạy khỏi tay cảnh sát Gonzalez. Nhưng cả sáu người họ sắp bước vào một cơn ác mộng mà không ai có thể tượng tượng ra được.
(Trừ Quentin Tarantino ra :)) )
Phim này giờ chơi cả series luôn :3
Quentin viết kịch bản, chắc bạo lực lắm :3
Nên để quả này cho nó bốc
Nên đặt tựa phim này là: Chơi xả láng, sáng ngủ nướng. :v
thâu đêm suốt sáng
Chừng nào mới khai trương tập 1 đây chủ thớt:v
Hiện ḿnh đang dịch dở dang phim khác, nên chắc phải tới thứ năm tuần sau. Và ḿnh sẽ lên hàng vào mỗi thứ năm.Quote:
Originally Posted by hugomap
http://www.imdb.com/title/tt3337194/...84994553068519
IMDB nó ngu hay mắt ḿnh kém? Click xem thông tin phim toàn mấy cái đẩu đâu, chả thấy chỗ nào ghi tên đạo diễn, nhà sản xuất, hăng phát hành. Nhưng nghĩ cũng vô lí, IMDB nó to như thế chă nhẽ nó quên. Vậy ư đồ của nó là ǵ? Có phải IMDB chỉ là trang về thông tin diễn viên và b́nh loạn cho khán giả? Những thứ ḿnh ko thấy nghĩa là nó ko quan tâm>? Vậy ngoài cái IMDB này có site nào đủ thông tin ko? Ḿnh xin.
Vẫn rất đầy đủ mà: http://www.imdb.com/title/tt3337194/...f_=tt_ov_st_smQuote:
Originally Posted by Cong Nong
Đúng là IMDb hướng đến khán giả thật nhưng vẫn có những đặc thù riêng :D
Ngoài IMDb ra c̣n có rottentomatoes hay metacritic.
V́ lư do laptop hiện đang được "chữa trị", nên sẽ không thể lên hàng theo dự tính. Chủ nhật này sẽ lên hàng, mong các anh em thông cảm.:th_123:
Đă xong tập 1, hiện các anh em chủ nhật tuần sau. Thân ái và quyết thắng.:th_86:
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4043.html
thứ 5 tuần này có hàng theo lịch ko hay đổi thành chủ nhật ra hàng thế ?
Đổi thành Chủ nhật rồi, bạn à.Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Phim này ra đến ep 10 rồi, cố gắng lên bác :D
Đă xong tập 2, hẹn các anh em vào chủ nhật tuần sau. :th_86:
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4064.html
Cảm ơn bác, dạo này đang thiếu phim để xem [3
TV Series chỉ khoái kiểu phim này với GOT, Walking Dead, Arrow ..v.v
Đă xong tập 3, hiện các anh em chủ nhật tuần sau. Thân ái và quyết thắng.
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4089.html
Đă xong tập 4, hẹn gặp các anh em vào Chủ Nhật tuần sau. Chúc các anh em một mùa World Cup vui vẻ. :)
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4125.html
Đă "thẩm du" xong tập 5, hẹn gặp lại các anh em vào chủ nhật tuần sau.
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4153.html
Để xem đủ về ekip làm phim th́ bấm vào see full cast and crew ấy, c̣n về các hăng liên quan như sản xuất, phát sóng th́ kéo xuống dưới xem company creditsQuote:
Originally Posted by Cong Nong
Đă đến chủ nhật, mong tập 6 quá ^3^
Xin lỗi bạn v́ chậm trễ, v́ lư do mạng bị đứt nên ḿnh chưa kịp tải lên trên index. Mong bạn thông cảm cho.Quote:
Originally Posted by skyhp
Và đây phụ đề đă "thẩm du" xong. Hẹn gặp lại các anh em vào Chủ Nhật tuần tới.
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4175.html
Một ngày chủ nhật tiếp theo, em chờ bác.
Hay thôi đợi luôn tuần nữa làm phát double kill nhỉ
Khi nào c̣n hai tập cuối ḿnh sẽ làm một phát double kill cho.Quote:
Originally Posted by skyhp
C̣n đây là phụ đề của tập 7 sau một tuần "thẩm du" mệt nghỉ. Hẹn gặp lại anh em vào Chủ Nhật tuần sau. Thân ái và quyết thắng.
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4191.html
Lúc đầu ko quan tâm đến cái phim này lắm. V́ xem cả chục series về Ma cà rồng rồi. T́nh cờ xem tập 1. Tự nhiên xem 1 mạch đến tập 7 luôn. Phim công nhận hay thật.
V́ lư do sức khỏe, nên phụ đề tập 8 sẽ ra vào ngày mai. Xin lỗi các anh em v́ sự cố hy hữu này. :th_123:
Đă xong tập 8, hẹn gặp lại các anh em vào Chủ Nhật tuần sau. Thân ái và quyết thắng.
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4212.html
Hy vọng bác làm phát double kill kết thúc season
Đă xong tập 9, chỉ c̣n một tập nữa là ḿnh sẽ phải tạm chia tay hội Pê Đê Việt v́ lư do cá nhân. Nhưng ḿnh vẫn sẽ tiếp tục QC cho những kiếp hồng c̣n lưu lạc trong diễn đàn. Thân ái và bóp dái... lộn quyết thắng.
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4235.html
Đă xong tập 10, hẹn gặp lại các anh em Pê Đê Việt vào một tương lai không xa.
Tái bút: Ḿnh vẫn c̣n QC để giúp cho các đời hồng c̣n lưu lạc trên diễn đàn này được lên đời xanh.
Nên nếu có PDV nào mắc bận nên không QC, cứ nhắn với AkiraTetsuoKaneda này. V́ một Phụ Đề Việt luôn vững mạnh.
http://phudeviet.org/subtitle/From-D...Dawn/4255.html
Nhớ em với nhé Akira ^3^....
From Dusk Till Dawn: The Series S02E01 720p WEB-DL DD5.1 H.264-Coo7
http://t1.someimage.com/dua4b5P.jpghttp://t1.someimage.com/ojqY4Aw.jpghttp://t1.someimage.com/fjxB6Ux.jpg
Không biết bác chủ topic c̣n nhận làm season 2 này không hoặc có dịch giả nào khác có hứng thú làm tiếp không nhỉ?
hayhaytv có rồi :vQuote:
Originally Posted by kendy
Bên đó họ làm kiếm tiền mà bác, tính làm ǵ.Quote:
Originally Posted by nguyenhieu72000
Hy vọng có bác nào nhận làm tiếp bộ này