Nhóm dịch: Gang Bang
(@HolyNighT, @Venus Caster, @Eva_Rosalidge, @Federale, @theMast3r)
http://farm8.staticflickr.com/7449/8...45cebe50_b.jpg
http://www.imdb.com/title/tt1911644/
* Link sub: http://phudeviet.org/subtitle/The-Call/2256.html
Printable View
Phim hay. Vừa thấy có The Call (2013) 720p BluRay DTS x264-SPARKS :th_82:
Ngon ^3^
Miêu nữ trở lại đóng 911 :shit:
Mới thấy phim là đă thấy nhận dịch rồi :D
Dạo này đang nổi lên phong trào ŕnh ăn gạch.
Thánh nói ǵ vậy :v
Phim hay toẹt, gay cấn, hồi hộp đến thót tim. Dự là mai có sub, muộn nhất là rạng sáng ngày kia. :th_69:
Down gấp về c̣n kịp phối hợp với sub :))
CUỘC GỌI KHẨN nghe chuẩn hơn đấy :shit:
Mấy tuần trước đă định ra rạp xem, lấn bấn thế nào chưa đi xem được. Nay đă có nhóm của PDV nhận dịch th́ hay quá rồi.
Hóng, hóng... và rất cảm ơn các bạn.
À các bạn làm sub theo bản phim ǵ để kéo luôn cho khớp? Mong hồi âm.
Bác @hbot: hiện giờ th́ đa phần sub khớp all BluRay bác ạ. Nếu có bản nào từ source khác ko khớp th́ sẽ có bản sync.
Vậy bác ưng bản phim nào th́ cứ kéo phim trước đi ko lo sub ko khớp đâu bác.
Văi cái chữ kư của ku Vê nút, to vật tràn hết cả màn h́nh.
V́ vài năm trước ḿnh kéo phim về rồi lấy sub ở SS xem. Có phim khớp, có phim không, có phim dịch xem được, có phim xem thấy "đỏ con mắt trái, ngứa con mắt phải" quá th́ đành xóa đi chả thèm xem nữa. Lâu rồi mới biết cần phải sync time và chọn, xem qua sub việt dịch có "nuốt" được không mới kéo phim kẻo phí công. Nay toàn chờ hàng của PDV th́ quá an tâm.
Rất cảm ơn các bạn là dịch giả hay "tay-chân To" ǵ đó ở PDV đă có nhiều tâm huyết về phim và sub việt phục vụ mọi người.
Film hay quá :| Căng thẳng từ đầu đến cuối
có bản 720 rồi nhưng chưa có sub nên down 1080p tiếp chờ hàng pdv rồi xem cho sướng :love:
Film cực khó dịch, ai nóng vội dễ nhai nhầm phải hàng lởm dễ sún răng nhé :shit:
Hóng sub này mà lâu quá! :th_99:
thế th́ bắt đầu kéo hàng BiRD nào.
Chưa cần sub vội v́ phim hay phải chờ hàng internal.
trolling in the deep 凹
Vậy muộn rồi th́ ngủ đi, giữ nhan sắc, để mai tính :">
Thông đêm đợi sub :3
Cái này chắc a liên hệ thím này :v
http://phudeviet.org/forum/showthrea...2638#post52638
Văi cái nick. :th_29:
http://cdn.singersroom.com/upload/20...hecallcast.jpg
Phim này có vẻ hay và hấp dẫn...Biết đc nó là nhờ WWE quảng cáo suốt =))) C̣n làm cả Promo troller giữa Halle Berry & Kane :v + điều đặc biệt là có sự góp mặt của WWE SuperStars David Otunga :3
http://youtu.be/jBMTkoNQNcs
P/s : Vote dịch gấp :))
Hàng về giữa chiều nắng :shit:
Thứ 7 máu chảy về tim, nằm xem phim kinh dị :th_69:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Call/2256.html
Đọc tâm thư của ai viết mà tự hào là 1 pđv-er :3...
Mềnh không có tham gia dịch mà cũng được tổ quốc ghi công à? Cái này gọi là ngồi mát ăn bát kim cương đây nhỉ? ^3^
Nhóm có mỗi 2 nữ :))
Ḿnh xem vài hàng đầu thích dịch sai chổ này.
Tôi cần một cảnh sát tới
phố East Central, tầng 3.
<i>I need a police officer, 119
East Central Street, 3rd floor.</i>
Không biết từ phố ở đâu ra và số nhà cũng biến mất. Phố East Central, tầng 3 chắc cảnh sát kiếm tới sáng cũng chưa ra :D
Cám ơn các bạn đă dịch sub [3
The Call 2013 720p BluRay DTS x264-HiDt
Cảm ơn nhóm dịch nhiều. Đang chuẩn bị xem đây. Chẳng biết có rợn tóc gáy không đây?!