Printable View
Bom tấn đầu tiên mềnh được dịch :th_123:
Genre : Adventure, Fantasy
Director : Peter Jackson
Writers : Fran Walsh (screenplay), Philippa Boyens (screenplay)
Stars : Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage...
Tiêu chí dịch:
DOWNLOAD SUBQuote:
- Tên riêng và tên chủng tộc sẽ được Việt hóa NẾU NHƯ từ tiếng Anh có nghĩa VÀ có từ diễn tả nghĩa đó chính xác, ngắn gọn trong tiếng Việt. C̣n không th́ sẽ GIỮ NGUYÊN GỐC.
- Chú thích về các chủng tộc.
- Việt hóa thơ, bài hát và câu đố.
- Timing thủ công.
Bác @HolyNighT h́nh như cũng định gạch phim này, nhưng hết cơ hội rồi ;))
Chết dở. Gạch này ḿnh rĩnh măi. Trễ đ̣ rồi :th_84:
:th_65::th_65::th_65:
@HolyNighT: Trâu chậm uống nước đục rồi. :))
Quyền Lực Đen mà cũng phải chịu thua sao :th_65:
Chắc không ham lắm thôi chứ lão Hồ Ly mà lại không rình gạch =))Quote:
Originally Posted by Sangeras
Cũng có thể là dân t́nh hơi mải theo dơi bóng bánh, nhưng rốt cuộc VN vẫn thua :th_21:
A storm is coming... :th_82:.
phim quay ở New Zealand nên chiếu ở đấy sớm à, tận 2 tuần :))