PHẦN 1
http://i1245.photobucket.com/albums/...2/castles1.jpgNội dung:
Thể loại: H́nh sự, trinh thám, hài hước.
Hăng sản xuất: ABC studios, Beacon Pictures
Năm sản xuất: 2009
Nước sản xuất: USA
Kênh phát sóng: ABC
Richard “Rick” Castle là một nhà văn trinh thám nổi tiếng, bị cảnh sát New York điều tra về một vụ sát nhân hàng loạt được cho là bắt chước từ những cuốn tiểu thuyết của anh.Trong thời gian bị điều tra, anh gặp nữ thám tử xinh đẹp Kate Beckett và có cảm hứng viết trở lại ,anh quyết định dùng h́nh tượng nữ thám tử cho loạt tiểu thuyết tiếp theo của ḿnh. Thông qua mối quan hệ của ḿnh, Rick được cho phép trở thành cố vấn viên cho cơ quan cảnh sát New York điều tra các vụ giết người đồng thời trở thành trợ lư cho Beckett để thu thập tư liệu cho cuốn tiểu thuyết mới.
Dịch:quochao122(lqh122)
http://www.youtube.com/watch?v=5UprT81YrYA
Sub việt:
Castle Season 1:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-1/1882.html
-------------------------------------------------------------
Sub việt:
Castle Season 2:
http://adf.ly/B6NHD
-------------------------------------------------------------
Sub việt:
Castle Season 3:
http://adf.ly/Chnp3
-------------------------------------------------------------
Sub việt:
Castle Season 4:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-4/1393.html
-------------------------------------------------------------
Sub việt:
EPISODE 1:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1394.html
EPISODE 2:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1422.html
EPISODE 3:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1433.html
EPISODE 4:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1462.html
EPISODE 5:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1472.html
EPISODE 6:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1485.html
EPISODE 7:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1506.html
EPISODE 8:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1525.html
EPISODE 9:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1540.html
EPISODE 10:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1641.html
EPISODE 11:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1681.html
EPISODE 12:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1698.html
EPISODE 13:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1747.html
EPISODE 14:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1766.html
EPISODE 15:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1789.html
EPISODE 16:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1803.html
EPISODE 17:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1894.html
EPISODE 18:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1929.html
EPISODE 19:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1959.html
EPISODE 20:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/2007.html
EPISODE 21:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/2032.html
EPISODE 22:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/2055.html
EPISODE 23:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/2099.html
EPISODE 24:
http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/2141.html
http://farm9.staticflickr.com/8174/8...acb82662_b.jpg
__________________________________________________ ________________________________
PHẦN 6
Nhóm dịch: @kjs_pr0 - @giangftg
http://i1208.photobucket.com/albums/...psd79bbd5a.jpg