Sẽ đền bù cho bác, làm ǵ nóng thế =))Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Sẽ đền bù cho bác, làm ǵ nóng thế =))Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Bao giờ th́ các bác up ss8 lên thế?? mong chờ từ lâu lắm roài :(:(
Lại dời tiếp hả bác ơi T.T
hum nay là thứ 7 rùi !! :(
bác @Dr. House ới :th_93:
Hóng ....................
bác @Dr. House ới :th_119:
hjx hóng lần 3 :(:(
ḿnh bảo xếp nghỉ hưu mà các bạn ko tin :th_82:
nooooo wayyyyyyyy :th_54:
Đang QC tập 3 đây, các bạn ngủ đi sáng mai dậy là có hàng :th_53:
:th_54: Dạo này nhiều hàng quá.Kệt lực mất :th_21:
ố hố :th_86:
Đợi chờ mỏi ṃn cho cái S này đấy bác House ah. Ngày nào cũng vô ngóng tin rồi thất vọng đi ra. Hôm nay th́ toại nguyện rồi bữa sau vô ngóng tiếp. Thế mới biết nghệ thuật có cái giá của nó..
Mà đợi chờ nhiều thật chả hạnh phúc tí nào
THANK House
Àh yeah! Có hàng :))~~
Sub mới ra nóng hổi đấy, nhưng "ăn" rồi vẫn dính "sạn" 2 hột:
Hột 1: (7:19) "đứng đắn? >>> "đúng đắn"
Hột 2: (23:49) "nhầ. >>> "nhầm."
Tạm thời nhặt bớt thế thôi :D
Ok để chiều về nhà sửa, sẽ + 1pdv cho nhé ;))
Bác House cố lên .:th_86:
Thế th́ vote cho sub lấy động lực nào các con hàng ;))
Lỗi thứ 2 là đúng c̣n lỗi thứ nhất không phải, đúng là "đứng đắn" đấy :th_85:Quote:
Originally Posted by High Definition
Đă +1 PDV nhé =))
hehe tung hàng nhanh :x :th_86:
Yeah có dịp nhặt "sạn" tiếp :D
Mới coi xong. Phim hay + sub ngon => tuyệt vời.
Nhưng đang ăn mà vẫn nhai phải sạn => "đau răng"
Hột 1: (3:23) "vào nhưng dịp đâu đâu..." => những
Hột 2: (10:32) "nhiều cụ máu đông..." => cục
Hột 3: (20:55) "Anh cónhắc..." => có nhắc
Hột 4: (28:51) "cấm đóan..." => đoán
Hột 5: (32:03) "coicông việc..." => coi công
Hột 6: (41:35) "lại phiền anh chứ anh chứ?" => thừa
Hột 7: (42:25) "Chuếyn đi ḱ lạ..." => Chuyến
Tạm thời nhặt bớt chừng đấy :D
Ok sẽ update súp, +1 pdv cho con hàng tiếp ;))
Như này đỡ hơn là đến cuối SS ngồi ṃ lỗi =)
Chắc v́ bác vội múc súp nhanh quá thành ra chưa kiểm tra thành phẩm chăng :-/Quote:
Originally Posted by Dr. House
Mà dù sao th́ cũng chúc bác ít sai (nhưng vẫn sai) để cháu c̣n "hốt điểm" =)) =)) =))
Nhờ người xem th́ phụ đề sẽ trở thành hoàn hảo :>
Bác House làm 2 phát 1 th́ hay quá .
Bản hoàn chỉnh và sửa lỗi chính tả của Season 4!
Cảm ơn @nhungong về mấy lỗi chính tả nhé. Đã +15 PDV =))
DVDRip: http://phudeviet.org/subtitle/House-...son-4/861.html
720p: http://phudeviet.org/subtitle/House-...son-4/860.html
cám ơn bác, đợi măi ^^Quote:
Originally Posted by Dr. House
Lâu ngày quên béng, h vào lại thì có hàng, ngon =))
Thank và vote khẩn trương :-w
Có link phim không mấy huynh ơi ?
Link của chủ thớt cho bên wiki die hết rồi !
Ở tầm chục trang trước có bạn ken up đủ 8 SS link fshare đấy :th_68:
Bác nào có Link Torrent SS2-SS8 mà tầm 8 GB / SS không ? Cho em với:(
Mấy page trc có bạn nào post cách t́m link tor trên web nc ngoài mà e t́m không xong không lsao down đc:-ss pm riêng bạn ấy cx không thấy hồi đáp:-ss
Em t́m toàn ra link 36GB/ SS , không cân đc :th_89:
Mi hơi bị lười đấy nhé, là chủ thớt th́ update mấy cái link lên post #1 đi.Quote:
Originally Posted by Dr. House
Ư lâu lâu tớ mới lên liếc liếc sub về coi + tin tức thui bạn. :))Quote:
Originally Posted by pdg7493
Có ǵ tớ sẽ làm tutorial bằng ảnh cho dễ coy :))~~
yup yup đa tạ bạn quá :th_3::th_3:
Ep 3 ḿnh phát hiện mấy lỗi này bác House xem có đúng không nha:th_111:
7:34 "nagy" => "ngay"
16:10 "dừng" => "đừng"
21:37 "Anh không chứ?" => không hiểu luôn (theo ḿnh nghĩ là " Anh ổn không?")