[PDV] Once Upon A Time (Ngày xửa Ngày xưa) [Phần 3]

Season 03 tập 03 - Một nàng tiên như bao người

http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/2822.html

Season 3 tập 4 - Thói quen xấu

http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/2872.html

lên hàng sớm quá <3

Season 3 tập 5 - Đúng mực


http://farm3.staticflickr.com/2866/1...747cfe99_b.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/2925.html

Season 03 tập 6 - Nàng tiên cá Ariel

http://farm3.staticflickr.com/2866/1...747cfe99_b.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/2967.html

Season 03 tập 7 - Vũng tối

http://farm3.staticflickr.com/2866/1...747cfe99_b.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3017.html

Season 03 - Tập 08 - Nghĩ về những điều hạnh phúc

http://farm3.staticflickr.com/2866/1...747cfe99_b.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3064.html

bữa h lo làm đề tài ko xem đc, vô page trên fb thì tự nhiên thấy cái bài đính chính, page OUAT vừa có chuyện gì mà ad này ad kia, khó hiểu :))

Mình muốn xin phụ dịch phim này thì đăng ký nơi mô ạ?

Quote:

---

Originally Posted by poshj

Mình muốn xin phụ dịch phim này thì đăng ký nơi mô ạ?

---

pm thử cho @HorusTr4n đi

Sync bản Web-dl EP01
Nếu có sai chỗ nào mọi ng góp ý để mình sửa

https://www.mediafire.com/?eel9w7zzd5vibr5

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 9 - Cứu Henry


http://farm3.staticflickr.com/2866/1...747cfe99_b.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3153.html

sub ep 10 đâu?

Quote:

---

Originally Posted by oneclicklogin

sub ep 10 đâu?

---

Bạn nên hỏi có chủ ngữ vị ngữ cho đàng hoàng một chút.

Quote:

---

Originally Posted by HorusTr4n

Bạn nên hỏi có chủ ngữ vị ngữ cho đàng hoàng một chút.

---

thật là biết kiềm chế :)

Quote:

---

Originally Posted by o0nlyou0o

thật là biết kiềm chế :)

---

Lên chức rồi thì phải khác, đâu được trẻ trâu như hồi xưa :))

lên hàng sub tập 10 đi bác ơi :">

Điều tối kỵ là ở topic của Horus ko dc hối sub, càng hối càng ra muộn....

Quote:

---

Originally Posted by nhimlangle

Điều tối kỵ là ở topic của Horus ko dc hối sub, càng hối càng ra muộn....

---

Vấn đề là phim này mình không dịch nữa rồi nên ra muộn hay không chả phụ thuộc vào mình.

Quote:

---

Originally Posted by HorusTr4n

Lên chức rồi thì phải khác, đâu được trẻ trâu như hồi xưa :))

---

lên chức rồi thì thấy thằng nào hối sub phải chém luôn chớ :))

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 10 - Tân Xứ Sở Vĩnh Hằng


http://farm3.staticflickr.com/2866/1...747cfe99_b.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3179.html

Xin lỗi mọi người, vì vướng đợt kiểm tra nên ra hàng muộn chút :p

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 11 - Trở Về


http://www.farfarawaysite.com/sectio...2/hires/38.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3197.html

hóng tập 12 và cái special wicked ^3^

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 12 - Dạ khúc ở Thành Phố New York


http://www.farfarawaysite.com/sectio...13/hires/5.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3564.html

thanks bác hGiang, phim hấp dẫn quá :3

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 13 - Săn Phù Thủy


http://images.tvfanatic.com/iu/t_ful...me-key-art.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3604.html

Đây là facebook của mình: HORUSTR4N
Từ giờ các sub, poster việt hoá, hình chế việt hoá.... sẽ cập nhật đầu tiên trên này. Mọi người ủng hộ nhé!

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...07312298_o.jpg

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 14 - Tòa Tháp


http://www.farfarawaysite.com/sectio...15/hires/8.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3644.html

Cho a spoil tập 15 ko @HorusTr4n ơi ;)

Quote:

---

Originally Posted by halo2kid63

Cho a spoil tập 15 ko @HorusTr4n ơi ;)

---

Có nút spoil mà, cứ thoải mái :))

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 15 - Tĩnh Trí


http://www.farfarawaysite.com/sectio...6/hires/21.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3685.html

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 16 - Muốn Xanh Đâu Dễ


http://images.tvfanatic.com/iu/t_ful...g-the-news.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3724.html

hóng sub tập 17 của bác :3
film đang hấp dẫn :3

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 17 - Thuyền Jolly Roger


http://images.tvfanatic.com/iu/t_ful...the-pirate.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3764.html

cảm ơn bác hGiang :3

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 18 - Tràn Qua


http://images.tvfanatic.com/iu/t_ful...ora-choose.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3790.html

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 19 - Một vật kỳ lạ


http://1-ps.googleusercontent.com/x/...SdC5PqfkCZ.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3833.html

Ngày Xửa Ngày Xưa - Season 03 tập 20 - Xứ Kansas


http://images.tvfanatic.com/iu/t_ful...once-again.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/Once-U...on-3/3872.html

hóng sub bác 2 tập cuối, nhà đài ra liền 2 tập luôn :3

hy vọng có trong hôm nay :v
tại từ mai đến cuối tuần là mắc đi du lịch :ll_4: