[LƯU LINH HỘI] Marco Polo (Netflix) Season 1

Cho mình hỏi là làm sao mà dịch tên và địa danh trung quốc sang tiếng việt thế ? Hay là mình có web nào đó để tra cứu như kiểu từ điển online ư ?

Quote:

---

Originally Posted by gabrielallon

Cho mình hỏi là làm sao mà dịch tên và địa danh trung quốc sang tiếng việt thế ? Hay là mình có web nào đó để tra cứu như kiểu từ điển online ư ?

---

những nhân vật, địa danh nổi tiếng thì wiki là xong.
còn những cái không có thì em phải làm trò bác ạ =))

ep 2 có màn em gì đó nude đánh với mấy thằng lính ;)) cơ mà ếu hiểu cởi quần áo làm gì, có vẻ như với võ công của em này thì dư sức giết mấy thằng đó mà 8-}

Cởi ra cho bọn kia phân tâm. :v

kiểu như siêu nhân đội sịp lên đầu ấy mà
bác Nẻo lên xanh lét chuẩn dưa chuột =))

Nẻo là tên lào vậy ta =))

Quote:

---

Originally Posted by vinhcmb

Nẻo là tên lào vậy ta =))

---

Nero gõ unikey nó thành ra thế đấy :v
Còn địa danh và tên nhân vật thì có trang dịch online tiếng Hán đó. Search tung GG lên sẽ thấy. :D

Tốc độ là 1 hay 2 ngày/1 ep các bác :v Mạng tự dưng side kéo mãi mới xong 1 tập

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Nero gõ unikey nó thành ra thế đấy :v
Còn địa danh và tên nhân vật thì có trang dịch online tiếng Hán đó. Search tung GG lên sẽ thấy. :D

---

Có thật! Cơ mà nó dịch từ tiếng trung sang tiếng việt, nhưng mà sao dịch mấy cái từ trung sang anh rồi từ anh sang việt như blue princess chả hạn ?

Quote:

---

Originally Posted by pikeman2

ep 2 có màn em gì đó nude đánh với mấy thằng lính ;)) cơ mà ếu hiểu cởi quần áo làm gì, có vẻ như với võ công của em này thì dư sức giết mấy thằng đó mà 8-}

---

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Cởi ra cho bọn kia phân tâm. :v

---

Có v thôi mà cũng phải hỏi :))