22 JUMP STREET (2014)

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Cập nhật tiếng trình:
500/2400

Không phải sub Bluray nên vừa QC vừa canh time nên khá mệt :)

---

canh time gì :th_119: sub web-dl nó khớp time rồi canh gì nữa :th_29:

Quote:

---

Originally Posted by vanhoa91

canh time gì :th_119: sub web-dl nó khớp time rồi canh gì nữa :th_29:

---

Khớp thì khớp nhưng mỗi line nó hiện có 1s thì chú đọc vào mắt à.

[3[3 Sub trên subscane dịch chán vồn...hóng sub của mấy bác. [3[3

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Cập nhật tiếng trình:
500/2400

Không phải sub Bluray nên vừa QC vừa canh time nên khá mệt :)

---

sai chính tả thế này thì dịch thế éo nào :))

No :shit:

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

sai chính tả thế này thì dịch thế éo nào :))

---

Cố tình đấy huynh :)) Mà đấy là do cái tay nhanh hơn đôi mắt và cái não đấy anh =))

Cập nhật phát nữa:
1500/2400

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Nếu nhanh thì thứ 3 sẽ lên hàng :)
Còn chậm thì chắc thứ 4 :)
Phim chưa ra Bluray mà các bác cứ ấy quá =))

---

nay đã qua thứ 6 mà chưa thấy hàng đâu :(

Quote:

---

Originally Posted by vanhoa91

nay đã qua thứ 6 mà chưa thấy hàng đâu :(

---

Bên mình vẫn còn thứ 5 :)).
Cơ mà xong rồi. Mình đang chỉnh sửa lại 1 chút nữa thôi. :)

Hàng về đêm khuya!
Cùng quẩy lên nào các đồng chí ơi!!!

http://phudeviet.org/subtitle/22-Jump-Street/4397.html

Lên sóng rồi haha