Printable View
Bổ sung sub cho bản Bluray 1h58p ở post 1.
Sync lại từ bản DVDRip cho bản Bluray 1h58p, chưa đến 1 phút là xong rồi, vậy mà nhiều bác cứ phải chờ dài cổ ra để người khác làm giúp. Google một chút đi là ra ngay, tìm 1 lần thì đến cả trăm lần sau khỏi cần chờ người khác nữa. Không muốn tìm lâu thì vào ngay blog của Mp3sony ở chữ ký để xem bài thủ thuật, 5 phút sau là tự sync được :))
PR trá hình :v
Thích nhờ thì xao :v
Có câu ở đoạn John cầm 2 lõi về, "take this" thì phải, chưa dịch.
Bản 2h06'
check lại rồi, làm gì có
Ở 1h54', lúc cái cửa mở ra, John bố chạy vào nhưng trượt, đẩy cái lõi năng lượng cho Luna...
Chính xác là ko có sub câu đó luôn.
à, vậy thì chắc đã bị xoá trong sub Anh. Cũng không sao, vì câu đó không quan trọng lắm.
Riddick 2013 EXTENDED 720p BluRay x264-ALLiANCE
Riddick 2013 EXTENDED 1080p BluRay x264-ALLiANCE
https://sceneaccess.eu/details?id=844704
Bản chuẩn đầy đủ 2h06' :th_10:Code:Release Date : 01.01.2014
Theatre Date : 6 September 2013 (US
Retail Date : 14 January 2014
Runtime : 2h 06mn 48sec
CD info : 8960MB 1920x800
Audio : English DTS 1509Kbps 6ch
Subs : English, French
Gì nữa...có bản ELITE 2h06' rồi mà X_X
Wow rich dick (y)