The Vampire Diaries [ Season 4: Tập 23/23]

Quote:

---

Originally Posted by darkghost

Sub for EP10.

---

thấy bác bận em up luôn hộ bác tập 11 nhé :D

Thank @KhanhQuy. Up thì chỉ mất vài phút thôi, không mất nhiều time lắm, mình đã up rồi ;)

hóng sub E11 :x

các bác cho em hỏi tiến độ season 1 thế nào nhể.
đang hóng :th_6:

Ep 11 and 12:

http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-4/1742.html

http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-4/1741.html

Sub for ep13, chúc cả nhà năm mới vạn sự như ý :th_102:: http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-4/1754.html

http://vozforums.com/images/smilies/Off/ah.gifhttp://vozforums.com/images/smilies/Off/ah.gifhttp://vozforums.com/images/smilies/Off/ah.gifhttp://vozforums.com/images/smilies/Off/ah.gif Tết mà vẫn hi sinh thời gian để làm sub

Sub 14 nào: http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-4/1772.html

Sub này fải gõ lại lần 2 vì cái tội quên chỉnh unicode :3, tác hại của việc dịch sub... di động.

Quote:

---

Originally Posted by nero13

các bác cho em hỏi tiến độ season 1 thế nào nhể.
đang hóng :th_6:

---

Dự là phải từ từ vì sub team bận bịu quá bạn ợ ^3^

Mở hàng đầu năm :D
Tốc độ thần thánh. Thanks rất nhiều :D

Cứ giữ tiến độ thế này nhé Ad, mừng vô cùng :D.