Ba bản đầy đủ như nhau, so với Bluray th́ thiếu lỗ chỗ vài đoạn ngắn, @mp3sony có hứng thú xử lại không :D
Printable View
Ba bản đầy đủ như nhau, so với Bluray th́ thiếu lỗ chỗ vài đoạn ngắn, @mp3sony có hứng thú xử lại không :D
Thử cái này xem http://phudeviet.org/subtitle/District-9/2584.html, sync để trong máy rồi mà quên chưa up lên :D
nhờ các bạn sync tiếp phụ đề phim này với The Insider (1999) 720p BluRay
Link IDM: http://www.imdb.com/title/tt0140352/
Link phụ đề Việt: http://subscene.com/subtitles/the-in...tnamese/551255
Bản ḿnh down là bản này: http://tehparadox.com/forum/f89/insi...p-dts-4960882/
trên subscene không có sub chuẩn dành cho bản bluray do nhóm CHD rip nhưng có bạn test bảo sub việt trên nhanh hơn 5-6s so với bản của CHD nên bạn nào sync chuẩn lại hộ ḿnh được không? Thank các bạn nhiều
Các bác cho em hỏi. sub chuẩn để scene có nhất thiết phải là sub eng không ạ, hay là sub ǵ cũng được miễn là timing chuẩn
Có cái sub định nhờ sync theo sub tiếng Thổ Nhĩ Kỳ ko biết có được ko ta =))