Update ss 2 ep 15
http://phudeviet.org/subtitle/Greys-...on-2/2213.html
Printable View
Update ss 2 ep 15
http://phudeviet.org/subtitle/Greys-...on-2/2213.html
Update ss 7 ep 16. Chiều sẽ có 2 ep 16, 17 của ss 2.
http://phudeviet.org/subtitle/Greys-...on-7/2238.html
Chắc là do Nadal vào CK đây mà. Nếu giành cup nữa th́ chắc ra full season luôn.Quote:
Originally Posted by annguyen1988
ko ạ, do em dịch thấy mịa th́ đúng hơn :vQuote:
Originally Posted by Federale
Tuyệt vời!. T là 1 sinh viên y năm 1 thôi, chưa tưởng tượng được sự cực khổ khi ở trong viện. Nhưng phim này đă cho tớ một cái nh́n thực tế. Thực tế lắm chứ khi phải đối diện với cái chết cận kề của bệnh nhân. Ko học xuông được nữa rồi, phải lao vào thực hành, học, đọc thật nhiều.
Máy tính bị hư rồi, bà nó. Bó tay, đang đăng nhập bằng điện thoại. Thôi chắc hẹn tuần sau.
2 tuần rồi hú hú anh ới!
mai ḿnh up 2 tập bù nhé :DQuote:
Originally Posted by kulka93
Giữ đúng lời hứa! Hai ep 16, 17 nhé :D
http://bancodeseries.com.br/images/episodes/27821.jpg
Nhờ có subteam và page trên face mà Grey's ngày càng có nhiều fan :))
Lượng down cái OST ḿnh up lên cũng rất đều đặn, quả là tiến triển tốt :x
hăy cùng hợp tác để nó thêm nhiêu fan nữa đi ợ -_-Quote:
Originally Posted by trong_huy
bác lên quản lí cái page fb dùm
Thú thực là ḿnh cũng rất thích dc communicate với các fan của Grey's v́ xem 1 ḿnh buồn lắm :( (nhất là hồi 2010 lên thread của Grey's trên dienanh.net chỉ vài 3 người, nói vài câu là chả c̣n ǵ để chém), nhưng ḿnh khá là ngại làm quản lí cái page v́: ḿnh chưa làm bao giờ nên chả có kn ǵ cả, thời gian online của ḿnh cũng ít (khoảng 3t/ngày) nên khó mà khuấy động phong trào. Nếu được th́ cho ḿnh 1 chân post bài th́ tốt, v́ thông tin season 10 bắt đầu có rồi, rất muốn chia sẻ với mọi người. Nếu được, ḿnh sẽ cố gắng dịch những bài recap, interview của những season trước nữa cho các fan mới của Grey's có thêm thông tin (nhưng chưa biết kiếm nguồn ở đâu :-?? ). Horus xem xét nguyện vọng này của ḿnh th́ tốt quá :)Quote:
Originally Posted by HorusTr4n
PS: trên page thấy tỉ lệ nữ/nam cao quá =)) , ḿnh nam xem ko biết có gay ko nhỉ =))
mess cho em fb của anhQuote:
Originally Posted by trong_huy
Update ss7 ep 17
http://phudeviet.org/subtitle/Greys-...on-7/2296.html
Ḿnh đang bận làm hội nghị và thi. Trở lại vào 29/6. Enjoy.
Hỗ trợ làm sub: @nhim2401
Đă Pm vài hôm sao ko thấy bác động tĩnh ǵ ạ :-?Quote:
Originally Posted by HorusTr4n
Side note: Mấy hôm nay gặp chuyện buồn trong cuộc sống, cứ nghe đi nghe lại bài The Story bản Sara Ramirez hát, cảm giác như bài hát này được viết riêng cho ḿnh vậy, có những tâm sự riêng của ḿnh dường như chẳng thể chia sẻ với ai, ngoài đời, trên face lúc nào cũng phải tỏ ra b́nh thường trong khi ḷng lúc nào cũng muốn nổi băo, như khi Sara hát:
And all of my friends who think that I'm blessedChỉ tiếc là ḿnh c̣n chưa t́m đựoc người mà ḿnh có thể dốc hết bầu tâm sự ra, người mà "made me feel like a million bucks" bởi "these stories don't mean anything, When you've got no one to tell them to", người mà ḿnh có thể thốt lên "I was made for you".
They don't know my head is a mess
No they don't know who I really am
And they don't know what I've been through.
Đây là bản "The Story" mà Sara hát live hay nhất theo ư kiến cá nhân ḿnh:
http://www.youtube.com/watch?v=8Mf0zZAn3p4
đă add fb, mess nữa, bác ko accept giờ lại hỏi em :vQuote:
Originally Posted by trong_huy
sorry :)) , ḿnh chả add ng lạ bao giờ nên auto ko accept nếu như ko quen , c̣n mess th́ ko check mục other :)
Ḿnh add lại rồi đấy, bác xem xét nhé :)
Đang làm dở 1 cái interview dàn cast trong season 2, khi nào xong sẽ gửi cho bác review trước.
Thông báo nghỉ dịch một thời gian nhé. Cú sốc quá lớn. Mọi người cứ làm đi, khi nào trở lại ḿnh bù cho.
:confused: :confused: :confused: :confused: :confused:
Cơ hội để Fedex trỗi dậy. Thôi nhường cho anh ấy giải này đi, cuối năm ôm cái US cũng được.Quote:
Originally Posted by annguyen1988
các bạn cho ḿnh hỏi 1 chút, ḿnh mới biết đến vụ xem phim kiểu này, trước giờ down phim toàn có sẵn phụ đề thôi. Ḿnh có down phụ đề trên này về rồi ghép với phim down về từ youtube nhưng chỉ khớp được khoản 15p đầu, c̣n sau đó th́ toàn là phụ đề bị chậm thôi, phải chậm đến 7,8s ư. Không biết nên down phim từ đâu th́ chuẩn hơn, bạn nào có thể chỉ giúp ḿnh với, tks.
down ở forum là chuẩn nhất bạn ơi, bạn vào kho phim nhé!Quote:
Originally Posted by tottochan8810
Đi ăn nhậu về nên hết buồn vụ WimbleDone rồi. T2 hoặc T3 sẽ có 1 đống sub.
chờ sub ss2 nè bạn ơi, ghiền film này lắm luôn
Anh Ân thích Nadal đúng ko :)) Djoker vẫn đang thẳng tiến :))Quote:
Originally Posted by annguyen1988
phim này hay, chờ phụ đề lâu rồi :D
Ḿnh xem đến ss2 tập 5 bản Web-DL Rus-Eng mà thấy sub bị lệch nhiều quá, cho m hỏi là down bản nào để khớp với sub trên này vậy? Thanks :)
khi nào th́ có ep mới vậy st ? e k có ư hối nhưng tại thấy lâu quá mà k có thông báo ǵ nên em hỏi ..
TRong cuối tuần này sẽ có phim.
Đang vui v́ Andy Murray vô địch, ngày mai sẽ có thêm 2-3 sub nữa, rồi nghỉ tuần sau để ḿnh ôn thi nhé.
thank nh́u lắm
Hôm nay rănh rỗi ngồi xem lại tập Finale của s5. Đúng là tập buồn nhất trong 9 season.
Finale của season 5 cũng là best finale theo ư kiến của ḿnh, c̣n cái tệ nhất chắc là season 8, Shonda chơi thảm họa 1 cách quá đáng vô cùng.
Season 7 ep 18
http://phudeviet.org/subtitle/Greys-...on-7/2393.html
Tính làm thêm mấy ep nữa mà ko kịp, tại ep này là ep vừa hát vừa nói, làm mệt ghê. Hẹn cỡ 20-21/7 có ep mới nhé.
Đây là bộ phim mà dù có coi đi coi lại bao nhiêu lần ḿnh cũng chưa bao giờ chán, dù cho đến giờ thực sự mới chỉ coi hết s2. Nên ḿnh thực sự cảm ơn các bạn lắm v́ ḿnh đă đi t́m nhiều lắm rồi mà ko có nơi nào có sub Việt hết, mà xem sub E th́ chỉ toàn là từ chuyên ngành mù tịt, cảm ơn các bạn lần nữa rất nhiều!
vừa add fb bác @annguyen1988 , bác ko lên page của Grey's trên đấy ạ :-?
Bận rộn lắm bác ạ, hehe.Quote:
Originally Posted by trong_huy
Ss 2 ep 19
http://phudeviet.org/subtitle/Greys-...on-2/2424.html
Cuối tuần vui vẻ nhé
Cố lên gần nghỉ hè rồi, nghỉ hè sẽ làm nhiều hơn. Mà @HorusTr4n update tên topic đi em.
Update ss 2 ep 20
http://phudeviet.org/subtitle/Greys-...on-2/2450.html