Bản nghe dịch th́ khó có chuyện cũng ok lắm. Chưa kể film này rất khó dịch. Mấy người sống ở Mỹ nhiều khi c̣n bó tay với một số câu thoại (lấy từ sub chuẩn), huống hồ ǵ là nghe dịch.Quote:
Originally Posted by kewul
Printable View
Bản nghe dịch th́ khó có chuyện cũng ok lắm. Chưa kể film này rất khó dịch. Mấy người sống ở Mỹ nhiều khi c̣n bó tay với một số câu thoại (lấy từ sub chuẩn), huống hồ ǵ là nghe dịch.Quote:
Originally Posted by kewul
từ hồi biết hội pê đê tớ chưa bao giờ xem SS :shit:Quote:
Originally Posted by Venus Caster
Bác này giống em, một vài phim không có sub th́ em t́m th́ thấy có sub của ivy bên HDVN cũng tin tưởng hơn nhiều sub trên ss :vQuote:
Originally Posted by linhlinh88
Dự là cần xem xét lại quan điểm trên :shit:Quote:
Originally Posted by hoaisang2112
Đừng nhắc đến ivy. =))
Lâu lắm rồi em không vào ss, cũng chẳng biết trên đó có nhân tài nào mới không :DQuote:
Originally Posted by HolyNighT
:th_65:Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Tài chém gió th́ có, rất nhiều :th_69:Quote:
Originally Posted by hoaisang2112
Thôi cứ hàng nhà coi cho chắc, phim nào ko có th́ lên nhờ dịch :D
Phim này hay . xem it hành động nhưng không buồn ngủ . Mà sao lâu có thế nhỉ ?