Siêu dự án - The X-files

Season 5 và 6 sub trên mediafire bị xóa mà ko bác nào reup à chán thế. À mà tiện thể cho hỏi giờ dịch còn được thưởng ko vậy, nếu còn thì mình sẽ đảm nhận dịch season 4 cho, mặc dù season này theo mình đánh giá là chán nhất trong các season, ý tưởng tác giả dường như bị cạn kiệt nên các vụ án ko hay như các season khác.

Quote:

---

Originally Posted by altamodano

Để tải về xem chất lượng thế nào vì một số tập của một số translator khác chất lượng dịch chưa đạt nếu không muốn nói là quá tệ, sẽ rất vất vả cho biên tập viên.

---

:th_12: X-files là sơ ri và cũng là phim đầu tiên mềnh dịch, nếu rà chất lượng thấy chưa dc "chuận" thì đừng ném gạch mềnh nhiều quá nhá. :th_109: Cơ mà có góp ý thì càng nhiều càng tốt ạ. :ll_42:

Quote:

---

Originally Posted by littleturtle

:th_12: X-files là sơ ri và cũng là phim đầu tiên mềnh dịch, nếu rà chất lượng thấy chưa dc "chuận" thì đừng ném gạch mềnh nhiều quá nhá. :th_109: Cơ mà có góp ý thì càng nhiều càng tốt ạ. :ll_42:

---

Chuẩn bị đội nồi cơm điện đi là vừa!, để bảo vệ đầu thôi, còn lại thì đã có cái mai rồi. Hé hé:th_26:

@trumlinux:
Hiện bọn mềnh đang cố gắng tập hợp lại những sub trên, nhưng dự là sẽ mất nhiều thời gian vì phải liên lạc với từng người dịch xem họ còn lưu không.
Rất hoan nghênh bạn tham gia dịch SS04, bạn có thể bắt đầu ngay từ ep03,:ll_84:

@cuongsmiles, @trumlinux:
Bọn mềnh hầu hết đều sử dụng Skype, nên mong cả hai bạn cũng sử dụng để tiện liên lạc. Add nick mình để trao đổi thêm nhá: kaitokid_vnn :ll_16:

Quote:

---

Originally Posted by namelis

@trumlinux:
Hiện bọn mềnh đang cố gắng tập hợp lại những sub trên, nhưng dự là sẽ mất nhiều thời gian vì phải liên lạc với từng người dịch xem họ còn lưu không.
Rất hoan nghênh bạn tham gia dịch SS04, bạn có thể bắt đầu ngay từ ep03,:ll_84:

@cuongsmiles, @trumlinux:
Bọn mềnh hầu hết đều sử dụng Skype, nên mong cả hai bạn cũng sử dụng để tiện liên lạc. Add nick mình để trao đổi thêm nhá: kaitokid_vnn :ll_16:

---

Mình add yahoo bạn rồi đó, có gì bạn đưa thêm nick skype luôn.

@ blackhaw
Không biết bạn còn dịch tiếp không nhỉ. Mình vừa dịch xong tập 09 SS08 đang định up lên, đang dịch tiếp tập 10, đã được chút ít rồi.

Rất mong các bạn khỏe và may mắn để hoàn thành siêu dự án này.

cho e xin sub ss3 đc ko ạ? link page1 die hết sạch rồi =.=
p.s: e cảm ơn các bác nhiều ạ!

Không thấy blackhaw hồi âm, mạn phép cứ up 2 sub của SS08 vừa dịch xong lên vậy. Định up lên subscene.com share cho mọi người nhưng vào đấy khó tìm các ss của x-files quá nên đưa lên mediafile.com vậy.
ep 09 ss08 http://www.mediafire.com/?y18fbod0u81ho2z
ep 10 ss08 http://www.mediafire.com/?fkj0clzjc3fpa7s

Mình xem qua thì thấy bạn tiến bộ rất nhiều về văn phong.
Không biết bạn có thể tham gia dịch ss07 được không? Vì mình cũng đang dịch ss này nên dễ góp ý hơn.

Mà sao không thấy bạn onl Skype nhỉ, dùng cái đó thì tiện trao đổi hơn nhiều.