Giúp mình thêm phim này nữa nhé
Sub Việt : http://phudeviet.org/subtitle/Kingdo...aven/1814.html
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/kingdo...english/758717 (Extracted from Kingdom.of.Heaven.2005.720p.DC.Hybrid.BluRay.x264-CtrlHD )
Printable View
Giúp mình thêm phim này nữa nhé
Sub Việt : http://phudeviet.org/subtitle/Kingdo...aven/1814.html
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/kingdo...english/758717 (Extracted from Kingdom.of.Heaven.2005.720p.DC.Hybrid.BluRay.x264-CtrlHD )
Của bạn: Attachment 464
Nhờ sync giúp phim Never Back Down 2 ( 2011 )
link sub việt : PDV.org
link phim : Never back down 2 HDRip.x264.AC3-FooKaS ( max speed )
Sub eng : chắc k có ....
Giúp mình phim này với nhé:
sub Eng:http://subscene.com/subtitles/schind...english/759822
sub Vie: http://subscene.com/subtitles/schind...tnamese/220468
Thanks!! :)
Của bạn: Attachment 465
Schindler list này bản dịch có tốt không ta
dịch thì xem tạm hiểu nội dung... nhưng để nuột và ăn ngon trọn vẹn bộ này thì chắc fải nấu lại. vì sub thiếu khá nhiều chỗ (mình ko biết chỗ đó có quan trọng hay k).
nếu cao hứng thì rất mong mp3 sẽ nấu lại sub này :D. mình rất thích fim về chiến tranh :P
cảm ơn mp3 trước dù có dịch hay ko :meme_45:
Mình lấy bản dịch có số vote cao nhất trên subscene nhờ bạn @cdx2000 sync lại nên cũng không biết thế nào vì chưa có thời gian xem phim :3
Bạn dịch còn thiếu tùm lum thế kia mà bạn cũng đi nhờ sync là sao? Lần sau bác @cdx2000 thấy tình trạng như vậy thì đừng sync nữa, phí công.