"Nhắc tới thánh là thánh hiển linh ngay". :meme_63:
Printable View
"Nhắc tới thánh là thánh hiển linh ngay". :meme_63:
1:25:45
Tất cả những kẻ đă chết ṃn ở đây mấy thể kỷ qua.
Soi tí để các thím edit lại cho hết sạn :th_29:
02:14
i come back to stop you
t qua trở để kết liễu ngươi
Batman đâu phán xét ai đâu nhỉ
chúng ta luôn quan tâm đến 1 ai đó nhưng chẳng hề nhận ra điều đó cho đến khi họ ra đi !
Kết nhất câu này . Thím nào dịch câu này mà hay thế nhỉ . like mạnh :))
Thắc mắc tí ngoài lề
Sao phim này lạ quá. Khung h́nh có lúc có 2 viền đen (như kiểu các phim khác sẽ crop thành 1280*5xx) có lúc lại full (1280*720)
định dạng mới bằng máy quay imax ǵ ấy. công nghệ mới đạo diễn áp dụng cho n~ cảnh quay rộng ...
phần 2 cũng có bác nào làm sub dịch đầy đủ có cả thêm phụ lục file ass màu mè chuẩn phết!!
Ḿnh thích đoạn dịch "Cố quá thành quá cố" :x
Vậy là người dơi vẫn sống ?
Câu này ư tưởng là của thánh @Federale, c̣n có bị thánh @theMast3r sờ mó ǵ không th́ phải hỏi thêm thánh.Quote:
garungrobi
chúng ta luôn quan tâm đến 1 ai đó nhưng chẳng hề nhận ra điều đó cho đến khi họ ra đi !
Kết nhất câu này . Thím nào dịch câu này mà hay thế nhỉ . like mạnh
Về cơ bản th́ làm team, đa phần các câu đều bị nắn gọt bởi cả team, chứ không phải mỗi người dịch 1 đoạn rồi gộp lại là xong. :th_73:
Chuẩn đấy, đây là câu mà ḿnh đố phần trước, sẽ bảo thánh thưởng cho bạn 2PĐV.
@vdta2411: dĩ nhiên là Dơi vẫn sống, và cưới Mèo, dự là sẽ có thêm 1 seri về con của Dơi-Mèo, không biết gọi là ǵ :th_69:
Nói chính xác là chỉ Bruce Wayne sống thôi. Người dơi th́ chết rồi
Đoạn cuối khi mang trái bom ra biển mặt Bruce Wayne buồn là nuối tiếc từ bỏ biểu tượng người dơi để trở lại với cuộc sống thực. 1 người đă qua rồi thời ḱ đỉnh cao th́ chỉ lên để lại biểu tượng. Gotham giờ cần 1 biểu tượng hơn là 1 người dơi đă mệt mỏi
@thelovemyth: Ừm, nghĩ lại th́ để ngăn chặn/ chặn đứng hợp hơn.
Phần tiếp theo nếu có chắc sẽ ko phải Nolan đạo diễn, nhớ có lần thím ấy nói đă làm quá đủ với Bman rồi :meme_82:
Quyết tâm chờ Internal tới cùng :))
phim này chắc giống Lawless quá, Sparks ra hàng đến 3, 4 ngày ǵ đó anh HDC mới tung hàng, ḿnh ko dùng hàng China c̣n phải đợi thêm nữa :th_29:
HDChina đă tung source rồi. Chắc nhanh nhất ngày mai mới người complete. Và v́ bom tấn nên các nhóm phải encode kỹ nên nhanh nhất cuối tuần sau mới có hàng internal của org.
quyết đợii HiDt or EbP :th_84:
Có ai thấy cái The Bat khá giống cái máy bay trong Vùng đất thủ lĩnh rồng ko nhỉ? :meme_63:
http://cdn2-b.examiner.com/sites/def...69_batwing.jpghttp://images3.wikia.nocookie.net/__...Flugschiff.JPG
Đúng là bom tấn có khác , mất nhiều thời gian để có được 1 bản bluray chất :th_95:
Hóng Hóng tiếp :th_127:
The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264 DTS HDChina :th_127:
Đúng là hàng hot, đạt 2k5 lượt down dù chưa tṛn 22h :th_69:
Mới xem phim xong, chỉ có thể diễn tả bằng 2 từ "quá đỉnh", nhưng vẫn c̣n vài chổ làm ḿnh thất vọng như ở phần đầu của phim nhân vật Bane báo đạo bao nhiều th́ cái kết của chú quá nhạt, c̣n về đứa con gái th́ đúng là một bất ngờ (dù ḿnh cực ghét cái kiểu mô tuưp con gái --> lợi dụng --> phản bội).
Dù ǵ cũng thanks ST nhiều nhiều, chúc sức khỏe các bác à.
vừa luyện xong đêm qua , film đỉnh thật , chắc phải xem lại 1 lượt 3 phần luôn :))
mà ai am hiểu cốt truyện batman giải thích hộ em đoạn cuối phim với , batman chưa chết ??? , c̣n thằng cảnh sát nó đến cái hang động làm ǵ vậy , phải chăng có phần 4 :th_116:
:th_105: Quá thật vọng về Bane đoạn cuối :th_105:
Phim không hấp dẫn lắm. Nhiều đoạn vô lí văi
Vô lư th́ đúng là nhiều chỗ có. Ví dụ: Đoạn Batman đánh nhau với đàn em của Bane để giải thoát Blake bằng tay không, mấy chú cầm súng cứ nhảy tâng tâng ở bên mà chẳng bắn, chờ Batman lần lượt hạ từng thằng. Lúc Batman và Cat đánh nhau ở nhà thằng Dagget, đàn em của Bane bắn Cat măi mà không trúng, toàn sát ngay bên cạnh... Nhưng đó chỉ là những chỗ vô lư nho nhỏ chứ không thể làm giảm đi giá trị mà bộ phim đă mang lại cho khán giả.