22 JUMP STREET (2014)

Dịch thế cho nó gọn thôi mà. Đổi thành mọt sách cũng được. Làm gì phải wiki nghiêm trọng thế

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Vậy mê cưa gái thì gọi là mọt gái à. =))

---

Cái này gọi là đục gái thì chuẩn hơn :v

Quote:

---

Originally Posted by ngquangt

Dịch thế cho nó gọn thôi mà. Đổi thành mọt sách cũng được. Làm gì phải wiki nghiêm trọng thế

---

Cũng có gì nghiêm trọng đâu. Chỉ là góp ý có dẫn chứng thôi mà :D

Tại cái từ nó cũng đơn giản, với lại còn mấy mod qc nữa mà, mới dịch nên hay bị lỗi dùng từ thế, các mod chắc chỉnh lại hết ở bản cuối thôi

Các bác cứ bình tĩnh. Đừng manh động quá :))
Từ từ thì nó sẽ nhừ hết thôi :)
Bắt đầu bắt tay vào hoàn thành thôi :D

Dự là cuối tuần này có lên hàng đc ko các bác?

Quote:

---

Originally Posted by anh_saker

Dự là cuối tuần này có lên hàng đc ko các bác?

---

Khả năng rất lớn là được bạn à. Vì 50% tiến độ công trình đã hoàn thành rồi mà :D

Với dân xây dựng như mềnh thì đừng nhét từ tiến độ công trình vào. Từ lúc đi làm đến giờ đếu bao giờ gặp công trình nào đúng tiến độ cả. =))

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Với dân xây dựng như mềnh thì đừng nhét từ tiến độ công trình vào. Từ lúc đi làm đến giờ đếu bao giờ gặp công trình nào đúng tiến độ cả. =))

---

Thì ko biết đến bao giờ mới xong nên em mới dùng cụm từ đó :))

Phim đã lên sub chưa vậy các bác ???

Quote:

---

Originally Posted by vista_205

Phim đã lên sub chưa vậy các bác ???

---

chưa lên đâu :-"