HERCULES 2014

Quote:

---

Originally Posted by THT_THT

thời xưa sao ko để là cha mà lại là bố vậy bác?:3

---

Không liên quan đến xưa hay nay, người dịch hay gọi cách nào thì khi dịch cũng sẽ theo thói quen mà dịch như vậy, vì người ta thấy như thế là thoải mái nhất. Còn bạn thích dùng "cha" thì tự sửa lại để xem cho thích.

Quote:

---

Originally Posted by THT_THT

thời xưa sao ko để là cha mà lại là bố vậy bác?:3

---

Nếu theo ý bác thì "phụ thân" luôn cho nó theo hơi Tàu :D

Quote:

---

Originally Posted by BCP Hung

Nếu theo ý bác thì "phụ thân" luôn cho nó theo hơi Tàu :D

---

Tàu nào viết chữ theo kí tự la tinh đấy. Anti cái gì nó cũng đúng nhé. Đừng xóa bỏ những gì các cụ ta gây dựng lên từ xưa đến nay.

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Tàu nào viết chữ theo kí tự la tinh đấy. Anti cái gì nó cũng đúng nhé. Đừng xóa bỏ những gì các cụ ta gây dựng lên từ xưa đến nay.

---

Ấy, bác hiểu nhầm ý em rồi :( đâu mà đến nỗi này :(

Cái trailer có thể cho vào đề cử lừa đảo nhất năm :v

Vãi cả Dớt.

Quote:

---

Originally Posted by julesverne78

Vãi cả Dớt.

---

sao mà vãi?

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

sao mà vãi?

---

Đọc thấy mắc cười í mà. Cơ bản là lâu lắm rồi mới thấy lại cái tên này :D

Năm ngoái thì 2 phim về nhà trắng, năm nay thì lại 2 phim về anh Hẹc Quin :v

Quote:

---

Originally Posted by Red Dragon

Năm ngoái thì 2 phim về nhà trắng, năm nay thì lại 2 phim về anh Hẹc Quin :v

---

3 chứ 2 gì :th_29: