topic bổ ích :3
Printable View
topic bổ ích :3
Quá nhọ T_T...
Mà riêng cái Fairmont thì trong sub ghi là Fairmont, ông Loki lại gõ Fairmount, search GG cũng Fairmount, bơ vào lại Fairmont :-|...
Lúc nào cập nhật bản chỉnh sửa thì hú e 1 câu nhé.
Đã cập nhật sẵn rồi đó...Quote:
Originally Posted by juventus2012
Có góp ý thì sẽ được sửa nhanh thôi :3...
Dialogue: 0,0:46:57.93,0:47:03.48,BDShadow,Default,0,0,0,,Đâ y là cơ hội cuối của mày. Tao biết\Nmày sợ. Tôi biết mày muốn về nhà.
Dialogue: 0,1:27:23.75,1:27:28.29,BDShadow,Default,0,0,0,,An h tak hông bao giờ tới!\NTôi chỉ muốn...
Dialogue: 0,1:47:45.81,1:47:49.18,BDShadow,Default,0,0,0,,Nó i tao nghe\Ncái mê cung ở đâu, đuợc không?
Dialogue: 0,1:51:42.39,1:51:48.54,BDShadow,Default,0,0,0,,It nhất không lo mất anh vào\Nbên huấn luyện chó nghiệp vụ.
vài lỗi ươ nhưng chỉ có uơ
Tại sao phim có tên Prisoners? Mình copy lại 1 reivew bên hdvietnam, mà theo mình nghĩ đó là những gì bộ phim muốn truyền tải...
"Có ai sống trên đời mà đang không ở tù?
Bạn phạm tội, bị bắt và bị khởi tố nên bạn ở tù. Chuyện đương nhiên. Bạn bị bắt cóc, bị giam ở đâu đó, bạn đang bị cầm tù. Không có gì bàn cãi. Nhưng trớ trêu là cho dù bạn không phạm tội, không bị bắt cóc cũng không có nghĩa là bạn không ở tù. Không cứ phải là bị giam trong 4 bức tường hữu hình thì mới là đang ở tù.
Bạn là 1 người mộ đạo nghĩa là bạn đang ở tù. Bạn đang bị giam trong những bức tường giáo lí, điều răn, nghi thức, tín điều.
Bạn là 1 người đã có gia đình nghĩa là bạn đang ở tù. Bạn đang bị giam trong những bức tường nghĩa vụ, trách nhiệm, kì vọng của vợ chồng con cái.
Bạn có 1 công việc nghĩa là bạn đang ở tù. Bạn đang bị giam trong những bức tường quan hệ với đồng nghiệp, sếp, khách hàng.
Bạn có 1 người bạn thân nghĩa là bạn đang ở tù. Bạn đang bị giam trong những bức tường tình cảm, phải hùa theo hoặc không giúp nhưng cũng không dám cản bạn mình làm điều sai.
Jingle Bells, Batman smells
Robin laid an egg.
The Batmobile lost a wheel
and the Joker got away (Hey!)
Batman: Joker, mày là 1 tên tội phạm, tao sẽ bắt mày và nhốt vô tù.
Joker: Batman, mày không phải là tội phạm, không ai bắt mày nhưng không có nghĩa là mày không ngồi tù ha..ha..ha.. "
Cái đoạn cuối phim, em cứ mong có tiếng còi để phim kết thúc có hậu, cảm giác như có tiếng còi và mở loa to lên tua lại xem nghe thấy tiếng còi. Cảm thấy rất thoải mái, nhẹ nhõm. Rồi chỉnh lại âm lượng như lúc đầu thì ko nghe thấy tiếng còi. Tức là cái cảm giác có tiếng còi lúc đầu chỉ là do em tưởng tượng ra thôi.:)
Phim hay nhưng kẻ xấu ra đi đơn giản quá }_{
Có ai hiểu vụ mê cung ko? Phim không khó đoán nội dung nhưng cái vụ này chả hiểu là gì cả :confused:
http://freehd.vn/diend@n/topic/20184...u-vet/?p=72756Quote:
Originally Posted by trunganhit
Lúc xem phim e cũng chỉ đoán rằng cái mê cung là trong quyển sách, bọn nhỏ bị cho uống thuốc lú nhiều quá cho nên bị ám ảnh cái mê cung đó. Vậy thôi. Chấm hết. K để ý cái mặt dây chuyền cũng hình mê cung hay suy đoán nhiều như bác post bên freehd :v
Còn cái thông điệp thì quá rõ rồi, ai cũng là prisoner hết =))