Argo đoạt giải rồi mà chưa thấy ra sub ăn mừng ta :th_69:
Argo đoạt giải rồi mà chưa thấy ra sub ăn mừng ta :th_69:
Chờ sub để nấu cái phim Oscar xem sao :th_115::th_115:
Oscar nên tỉ lệ vào hóng và đặt gạch sub sẽ tăng chóng mặt :))
Iem xin chân lót dép hóng :v
Sửa tên topic là Phim hay nhất Oscar đi các bác ơi.
thấy trên SS có 1 bác dịch + giải thích khá nhiều này :D. PDV coi đc thì chiêu mộ nhanh tài đi :D
http://subscene.com/subtitles/argo-2...tnamese/693177
đây là bác OmegaQ mà :th_79:Quote:
Originally Posted by HnnR
lão đó mới đổi tên thành GenesisQ rồi mà
Quote:
Originally Posted by nero13
vãi @@:meme_138::meme_138::meme_138:.... làm quê vãi lọ :meme_116::meme_116::meme_116::meme_116::meme_146: :meme_146:Quote:
Originally Posted by pikeman2
phụ này bác này lỗi nhân xưng, Em thì lại type là Anh, chắc dịch theo sub Eng :th_53:Quote:
Originally Posted by HnnR
phim nói tiếng Anh chả dịch theo sub Eng thì dịch theo tiếng nước nào nữa :vQuote:
Originally Posted by kekea1