Bản trên đó không tốt lắm, còn một số câu chưa dịch, một số thuật ngữ, từ viết tắt sử dụng không đúng hoặc chưa dịch :))Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Printable View
Bản trên đó không tốt lắm, còn một số câu chưa dịch, một số thuật ngữ, từ viết tắt sử dụng không đúng hoặc chưa dịch :))Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Bản dịch trên SS em xem thấy thiếu sót nhiều lắm.
Nhưng em mong bác Nghĩa cứ dịch các tập tiếp theo hơn, dù sao em cũng nắm nội dung cơ bản của ep 13 rầu :th_90:
Khi nào xong trọn ss2 thì làm lại ep 13 cũng được :">
Thật ra thì mình toàn xem bằng sub Eng. :))
Updated ep 15 chào ngày mới: http://phudeviet.org/subtitle/Person...on-2/2003.html
Trân trọng.
Updated ep 16 mừng giỗ chú Hùng: http://phudeviet.org/subtitle/Person...on-2/2013.html
Trân trọng.
Vừa mới dịch xong tập 14 anh em vào xem thử dùm mình! Person.of.Interest.S02E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Thank all!!!!
Vì không biết davidseanghia đã dịch nên mình dịch! Ai rảnh xem và góp ý mình cái!Quote:
Originally Posted by bovo_cn
vẫn đang chờ ep17 của bạn davidseanghia? :|
Hay bạn chuyển sang dịch nốt mấy tập Nikita phần 3 đi, bắt đầu từ ÉP7 ý. Nhiều người đang ngóng chờ đấy.Quote:
Originally Posted by bovo_cn
Cảm ơn bạn.
ghiền phim này quá nên coi trên hdviet đến tập 18 luôn rồi :(