The Dictator (2012) (Bluray)

Chiến thôi bà con hú hú
Phim này ngồi xem cùng gấu hợp lý k các bác

Quote:

---

Originally Posted by Bo0Bo0

Chiến thôi bà con hú hú
Phim này ngồi xem cùng gấu hợp lý k các bác

---

Xem với Gấu thì quá là mật Gấu rồi, duyệt :th_69:

Hộ lý chém đấy, có bao giờ dám xem với gấu đâu :th_95:

@GTA.Jackychun on Skype mà họp Staff kìa.

Ôi giời ơi, mình đang cả ăn cả xem, nhiều đoạn suýt sặc :th_74:
Bựa và hài khủng khiếp, nhiều đoạn rất 18+
Đúng là phim này chỉ nên xem một mình, haha

sao bao ngày chờ đợi cũng đã xong :D . thank pdv !!

thanks PDV . hóng từ hôm tới giờ :D

Phim tục kinh, từ giờ xin từ bỏ k ham hố mấy phim dạng như phim này hay Iron Sky nữa, k hợp gu rất nặng :th_53:

Hàng đã về. Cám ơn anh em PDV. Hóng từ bữa giờ.:th_2:

Quote:

---

Originally Posted by SuperSliver

Phim tục kinh, từ giờ xin từ bỏ k ham hố mấy phim dạng như phim này hay Iron Sky nữa, k hợp gu rất nặng :th_53:

---

Phim này chỉ thích hợp với mấy thím f17 thôi. Hiện giờ phim này có các bản dịch sau khuyến nghị các bạn dùng: Bản của annguyen1988 trên subscene dịch theo cách nói giảm nói tránh (ví dụ các thể loại chim cò đều dịch là cái ấy, phóng cái chất ấy....), bản của Phụ Đề Việt độ bựa vừa phải, dịch theo cách nhân vật nói sao thì dịch vậy nên có nhiều từ ngữ thô tục, không nói giảm nói tránh cũng không nói quá, bản của voz dịch theo ngôn ngữ của f17, ai thường xuyên sinh hoạt bên đó thì mới hiểu được, nếu không thì sẽ như là học thêm được ngoại ngữ thứ 2. Có 3 sự lựa chọn phong phú như vậy các bạn cứ tùy theo nhu cầu mà sử dụng.

Vừa xem qua bản dịch theo phong cách voz. Đúng là quá hớp! Cười suýt nữa té ghế. =))
Xem ra độ bựa của mềnh còn thua xa mấy má bên đó. :))