Sao ko có ai nhận sync thế nhỉ??
Các bác cho e xin 1 chân sync sub nhá!!
Đây là Link Sub series phim Supernatural, hồi trước rảnh ngồi sync lại. Nó vẫn chưa đc hoàn hảo cho lắm, các bác xem rồi cho ý kiến nhá :th_9::th_9::th_9:!!!
Printable View
Sao ko có ai nhận sync thế nhỉ??
Các bác cho e xin 1 chân sync sub nhá!!
Đây là Link Sub series phim Supernatural, hồi trước rảnh ngồi sync lại. Nó vẫn chưa đc hoàn hảo cho lắm, các bác xem rồi cho ý kiến nhá :th_9::th_9::th_9:!!!
Đây là phần của các dịch giả. Về sync phụ đề, bạn thử hỏi anh @nickytun xem :)Quote:
Originally Posted by tru0ngs0n
Các vấn đề về sync bạn @tru0ngs0n tham khảo ở đây nè :)Quote:
Originally Posted by tru0ngs0n
http://phudeviet.org/forum/forumdisp...hop-thoai.html
Thanks bác @trwng_tamphong!!
@nickytun hay @sobisvn sync giùm em nào
http://phudeviet.org/subtitle/Undisputed/1051.html
sync cho Undisputed 2002 m720p BluRay x264-BiRD
Ý của bạn là sao nhỉ? muốn tham gia nhóm sync hả?Quote:
Originally Posted by tru0ngs0n
Quote:
Originally Posted by Altair
cùng source Bluray mà ko khớp với bản BiRD hả e trai?? E đưa lun cái sub Eng khớp với bản BiRD đây a sync cho chứ a chưa có down film này!!
Done nhé ^^Quote:
Originally Posted by Altair
http://phudeviet.org/subtitle/Undisputed/1079.html
@nickytun đúng vậy đấy ạ!!
E muốn xin 1 chân team sync đc ko??
okie bạn!! nhở bác @trwng_tamphong hoặc @darkghost đi ngang qua thì set bạn @tru0ngs0n vào nhóm sync dùm mình!! hi vọng bạn sẽ hoạt động tích cực hơn nữa!! với lại bạn nhớ đọc qua Nội Quy để biết thêm nhé!!Quote:
Originally Posted by tru0ngs0n
Set rồi đó pác @nickytun
Sync giúp mình phim Beauty And The Beast:
Sub Viet: http://phudeviet.org/forum/showthrea...-Season-1.html
Sub Eng chuẩn: chưa có
Link down phim: http://thepiratebay.se/torrent/77226...1.H.264-KiNGS_[
Thank you!
ráng chờ thêm tí nữa là có sub eng đó bác, rùi sync lun cho nó khỏe ^^Quote:
Originally Posted by oneclicklogin
Done ^^Quote:
Originally Posted by oneclicklogin
http://v2.subscene.com/vietnamese/be...le-638739.aspx
Sync giúp mình phim Immortal Beloved
Sub Viet: http://subscene.com/subtitles/immort...tnamese/632805
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/immort...english/602144
Link down phim: http://thepiratebay.se/torrent/6193171
Thank you!
@Fantasista9: bạn đưa thêm link sub E khớp với phim nhé
Cho mình xin 1 chân Sync. Thấy mọi người bên này năng động quá cũng muốn góp ít sức mọn. :th_95::th_95:
=)) cái sub này của thým vozer nào dịch mà bựa kinh, mún xem film này phải mắc công edit lại ^^Quote:
Originally Posted by Fantasista9
mình đã thêm sub eng rồi , bạn xem lại dùm mình :D
ok, mình sẽ syncQuote:
Originally Posted by Fantasista9
/done:
http://subscene.com/subtitles/immort...tnamese/639470
Cái này mình chi sync cho đúng theo sub Bluray bạn đưa, ko edit j hết nhé. Sub dịch bựa quá, coi nản.
Tình hình là mới coi dc 20 phút của White Collar và ... ko thể cưỡng lại dc
Có điều bản mình down lại ko khớp với phụ đề, cứ dc 1 tí là lại lệch sub vì đoạn đen giữa phim: http://www.hdvietnam.com/diendan/57-...te-collar.html
Nên mình up lên đây sub eng demux từ file film, nhờ mấy bạn sync lại cho mình nhe!
THanks so much :x
Sub eng: http://www.mediafire.com/?jtgtrex082x2b2h
Sub vie: http://www.mediafire.com/?jf33fdbp19rdkuk
sub vẫn chưa khớp bản Bluray bạn ơi bạn kiểm tra lại đi , mình chờ sub này khá lâu rồi hixQuote:
Originally Posted by sobisvn
Quote:
Originally Posted by an khang
http://phudeviet.org/film/White-Coll...on-1/5887.html
vào đây nhé!!
mình kiểm tra lại rồi, bản Bluray khác xa với bản HDTV, thêm tùm lum đoạn eng....hic, chắc là sync ko đc rùi. PĐV đang có dự án dịch lại bộ này cho bản Bluray, có lẽ bạn nên đợi thì hơn ^^Quote:
Originally Posted by laminh
@sobisvn: Nhờ bạn sync lại và re-up giúp sub White Collar S01E01, sub sau khi biên tập đã sửa khá nhiều. Thanks in advance.
ok lun. mình đang theo bộ này mà. but...sub cũ thấy ok rùi mà nhỉ?Quote:
Originally Posted by darkghost
Thanks :th_86:Quote:
Originally Posted by sobisvn
P/s: chưa ok đâu bạn, line dài chưa break, câu dài và thừa chữ, timing...
À, @sobisvn cũng sync giúp sub bluray nữa nhé. Thanks.
Bluray Ep01 mình sync lại rồi bác ợ!! để mình up lên Index lun vậy!!Quote:
Originally Posted by darkghost
rồi, nhận lun ^^Quote:
Originally Posted by darkghost
Mình up lên rồi!! khỏi sync nhé sobisQuote:
Originally Posted by sobisvn
èo ^^ vậy tủn có sync lun bản web-dl ko?Quote:
Originally Posted by nickytun
ko có sobis ơi!! mình down bản Bluray!! hehe!! mấy Ep sau thì sobis cứ sync bình thường đi!!Quote:
Originally Posted by sobisvn
Ep 1 mình có edit lại rồi, thôi để nhờ sobisvn sync lại cũng đc @nickytunQuote:
Originally Posted by nickytun
thì mình sync bản của @darkghost edit mà!!Quote:
Originally Posted by darkghost
Vậy nhờ @nickytun up bản bluray lên luôn ^^
ai sync dùm mình bộ spartacus season 2 sang bản bluray với
đây là link bản dịch tiếng Việt của GTA http://subscene.com/subtitles/sparta...tnamese/560691
còn đây là link tiếng anh mình cần nhờ sync http://subscene.com/subtitles/sparta...english/624662
Bác GTA đang làm lại cả 3SS bluray cho film này!! bạn ráng chờ nhé!!Quote:
Originally Posted by Alex Supertramp
Các bạn Sync film Revenge SS1 bản WEB-DL giúp mình với :th_21:
Beauty and the Beast
http://thetvdb.com/banners/_cache/posters/258959-2.jpg
Sync cho bản Beauty.and.the.Beast.2012.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS [
Link down phim: http://thepiratebay.se/torrent/77447...64-KiNGS_[
Sub việt: http://subscene.com/subtitles/beauty...tnamese/640822
Sub Eng chuẩn: http://subscene.com/subtitles/beauty...english/640958