Đă up lên SS được EP7, EP8 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season
Printable View
Đă up lên SS được EP7, EP8 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season
Đă up lên SS được EP9, EP10 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season
Mong bác chủ thớt mà tung hàng là bác @cdx sync sang bluray giúp :)
Từ từ sẽ có nhé.Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Các bạn cho ḿnh hỏi là có link down tập special: The end of time part 2 không? V́ ḿnh thấy trong link down tong hợp chỉ có part 1.;)
Đă up lên SS được EP11, EP12 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season
Nốt tập 13 của S03. Èo, bản dịch thiếu mấy đoạn đến vài chuc line, phải nhờ "cu tí" nhà ḿnh nó dịch cho. Chẳng biết có ổn không?
http://subscene.com/subtitles/doctor...tnamese/915747
Thanks các bác, dịch xong hết series này th́ đúng là quá tuyệt.
Đă up lên SS được EP01, EP02, EP03 và EP00 (Christmas.Special.2007.Voyage.of.the.Damned) của S04
(theo bản có đuôi: shortbrehd) tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season
bạn cho hỏi là bạn sync sub này theo bản nào vậy, sẵn tiện cho ḿnh xin lun link sub khớp với bản sub này lun. Xin cảm ơnQuote:
Originally Posted by hbot
Sub Eng không có đâu, chỉ có bản của Danish ǵ ǵ đó làm căn cứ, và sync kèm với phương pháp thủ công thôi.Quote:
Originally Posted by Mr.Lee123
Tiếng Danish th́ chịu, nên không thể sync line by line được.
chết, type lộn rồi, ư ḿnh là bạn cho ḿnh xin cái link phim khớp với bản sub này ak, tksQuote:
Originally Posted by hbot
Th́ lúc đầu các bạn ấy cung cấp link ở trang đầu tiên đó. Ḿnh kéo luôn, chẳng biết giờ th́ sao. Chắc phải hỏi lại các bạn up phim quá.Quote:
Originally Posted by Mr.Lee123
Đă up lên SS được EP04 đến EP10 của S04
(theo bản phim có đuôi: shortbrehd -theo sub Việt của bạn Mr Bí - HDViet) tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season
Đă up lên SS được EP11 đến EP13 của S04 (xong S04)
(theo bản phim có đuôi: shortbrehd -theo sub Việt của bạn Mr Bí - HDViet) tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season
Đă up lên SS được EP14 đến EP16 của S04 :
Doctor Who.S04E14.Christmas.Special.2008.The.Next.Doctor. 720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Doctor Who.S04E15.Planet of the Dead.2009[BDRip720pbyKelDim]
Doctor Who.S04E16.The Waters of Mars.2009[BDRip720pbyKelDim]
theo sub Việt của bạn Mr Bí tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season
sắp có season 8 rồi ko bik có ai dịch tiếp ko đây ta ? :)
Bạn ơi .... s05 bluray thiếu mất tập 3 ... bạn xem lại hộ ḿnh cái ....Quote:
Originally Posted by cuoibeo
Đă up sub Việt lên SS 13 tập của S05:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fifth-season
season 1 thiếu ep 13 rồi bác chủ ơi :(
up cho cheffamily tiếp tục chiến đấu nào ;)
Không biết t́nh h́nh S08 có ai up phim và làm sub Việt không nhỉ?
BẠN ƠI, LINK DIE HẾT RỒI, BUỒN QUÁ :(
link fshare season 5 hư rồi ad ơi, đang xem ss 4 :((
bác ơi tập 3 không có bác ơiQuote:
Originally Posted by cuoibeo
Có bác nào re-up lại link mấy tập Special và Proms được ko, bên Proms th́ die hết c̣n bên Special th́ c̣n có 2 link, link bên Special 50 năm th́ die link 2 phim đầu :(
làm tiếp đi ad ơi :)
Sub Việt phần 8 đây bạn nhé:Quote:
Originally Posted by vuadamlay
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-eighth-season