NƠI NHỜ DỊCH PHIM

minh cũng rất thích 2 bộ này...

* Phim HAVEN : Trước có bác OmegaQ làm Season 1 đến Ep10 thì Drop...Năm 2012 vừa rồi nó ra Season 3 đến Ep4 rồi... Với lại Rating phim này cũng cao, chắc ko đến nỗi bị Drop, thì kiểu gì cũng ra tiếp Season 4 ! ! Mình đang Up cả 3 season của bộ Haven này lên FSHARE.. mấy bữa nữa là xong ! Hy vọng bác nào rảnh có thời gian làm bộ này nha...
* Phim Merlin mình cũng theo dõi hết cả 4 season... SS5 thì đang coi = Eng sub ( coi Eng sub thì chỉ hiểu dc nội dung phim 40% , xem phim là phải bật Google Trans lên..... câu/ từ tiếng anh nào ko biết là ...Tạm dừng phim.. sau đó gõ dzoo Google Trans...xong lại coi tiếp... Haizzz! Tiếng anh kém nên rõ là chán :(( )

Badmaash Company 2010 720p Bluray DD5.1 x264

http://www.hdvietnam.com/diendan/att...6&d=1318927232

http://www.imdb.com/title/tt1602476/

LINK FILM : http://www.fshare.vn/folder/TJ1F1JGDWT
SUB ENG : http://subscene.com/subtitles/badmaa...english/353247

Phim này mình coi gần hết, nhưng mà còn thiếu tập 7/season 4 là còn thiếu (http://subscene.com/subtitles/ancien...th-season-2012).
Mọi người ở diễn đàn dịch dùm mình nha. Tập này nói về BigFoot (Chân To)

Arthur Christmas (2011)

http://release-ddl.com/wp-content/up...stmas-2011.png

http://www.imdb.com/title/tt1430607/

Khi Giáng Sinh đến, mọi đứa trẻ trên thế giới đều thắc mắc: “Làm thế nào để ông già Noel phân phát hết tất cả những món quà trong vòng một đêm?”. Khán giả sẽ tìm thấy câu trả lời hết sức thú vị và đầy bất ngờ trong bộ phim “Arthur Christmas”. Bên cạnh đó, nhân vật trung tâm của phim là cậu bé Arthur phải thực hiện một nhiệm vụ cấp bách trước rạng sáng ngày lễ Giáng Sinh…



Một loạt ngôi sao đã tham gia lồng tiếng cho “Arthur Christmas," bao gồm James McAvoy, Hugh Laurie, Jim Broadbent, Bill Nighy, Imelda Staunton và Ashley Jensen.

http://www.hdvietnam.com/diendan/33-...ic-1997-a.html

Phim này mãi đến nay mới có HD, chắc nhà sản xuất chờ đến Noel 2012 phát hành kiếm thêm ít tiền :D. Nhờ các bác pdv dịch giúp em phim này với, nhất là bác @nomad, em rất thích xem sub phim hoạt hình của bác :D

Nhờ dịch giúp cuộn giấy thứ 7
http://poster.phimnet.net/images/63t...nthscroll3.jpg

The Kick 2011 720p BluRay DTS x264-CHD - Quyền Cước
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2020110/
Link down: http://www.hdvietnam.com/diendan/33-...at-1-link.html
http://imgly.net/di-UZDK.jpg

Film này chưa có sub khớp với bản CHD, vui lòng giúp mình làm sub phim này với ạh

Quote:

---

Originally Posted by nghiacloud

The Kick 2011 720p BluRay DTS x264-CHD - Quyền Cước
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2020110/
Link down: http://www.hdvietnam.com/diendan/33-...at-1-link.html
http://imgly.net/di-UZDK.jpg

Film này chưa có sub khớp với bản CHD, vui lòng giúp mình làm sub phim này với ạh

---

Cái này bạn nhờ chỉnh lại sub là được rồi.

bạn nghiacloud, mới lập nick đã vào nhờ dịch phim rồi quay đầu đi thẳng.
bạn afsakan còn ghê hơn, lập nick cho có, vào qăng cái poster rồi nhờ dịch giúp:th_65:.
Riêng bạn hoaisang thì nhờ rất có trách nhiệm và cực nức lòng :D

Quote:

---

Originally Posted by sillycorn

bạn nghiacloud, mới lập nick đã vào nhờ dịch phim rồi quay đầu đi thẳng.
bạn afsakan còn ghê hơn, lập nick cho có, vào qăng cái poster rồi nhờ dịch giúp:th_65:.
Riêng bạn hoaisang thì nhờ rất có trách nhiệm và cực nức lòng :D

---

nhận của bợn hoaisang đi côn ;))

Quote:

---

Originally Posted by xiaomei5277

nhận của bợn hoaisang đi côn ;))

---

EM chịu dài quá, mà bạn ấy nhắm anh nomad cơ :th_43:

Quote:

---

Originally Posted by sillycorn

EM chịu dài quá, mà bạn ấy nhắm anh nomad cơ :th_43:

---

Em nói thế vì thấy bác nomad hay nhận sub hoạt hình, bác nomad bận không nhận được thì bác nhận giúp em cũng được mà :D

Tên Film: Safety Not Guaranteed 2012
Link IMB: http://www.imdb.com/title/tt1862079/
Poster film:
http://thumbnails103.imagebam.com/21...6215121814.jpg
Yêu cầu: Nhờ dịch sub việt
Link down film: http://bird-hd.info/m720p/1161-safet...x264-bird.html

Quote:

---

Originally Posted by Kil'jaeden God

Cái này bạn nhờ chỉnh lại sub là được rồi.

---

vậy bạn chỉnh lại giúp mình được ko? hic hic

Tên Phim: Killer Joe
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1726669/
Poster:
http://ia.media-imdb.com/images/M/MV...0,214,317_.jpg
Sub eng: http://subscene.com/subtitles/killer-joe/english/640073
Yêu cầu: Dịch sang tiếng Việt
Link phim: http://www.300mbfilms.com/killer-joe-2011-brrip-650mb

Cảm ơn các bạn nhiều :th_92:

Quote:

---

Originally Posted by nghiacloud

vậy bạn chỉnh lại giúp mình được ko? hic hic

---

qa đây nhờ nè bạn :D
http://phudeviet.org/forum/showthread.php?56

Tên phim: Shut Up and Play the Hits (2012)
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt2124908
Poster:
http://ia.media-imdb.com/images/M/MV...V1._SY317_.jpg
Yêu cầu: Nhờ làm sub Eng (Vie càng tốt :x)
Download: http://publichd.eu/index.php?page=to...780e04add09a89
http://thepiratebay.se/torrent/77360...264-AN0NYM0US_[Publi

Title: Jeff.Who.Lives.At.Home.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x2 64-SPARKS [PublicHD]

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1588334/

Poster:

http://nearemmaus.files.wordpress.co...ome-poster.jpg

Nội dung: Anh chàng Jeff thường rất ít ra ngoài, thế nhưng một lần anh được mẹ sai đi làm việc vặt đã cùng với người anh của mình theo dõi cô vợ ngoại tình...

Trailer:

[utube]34kCWAsddtA[/utube]

Link down: Mình kéo torrent

Tittle: Scandal (2012– ) TV Series
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1837576/
Poster:http://ia.media-imdb.com/images/M/MV...0,214,317_.jpghttp://s3.amazonaws.com/img.goldderb...Scandal(1).jpg
Link down phim: Link kéo torrent, mình search torrent down nhiều nguồn. Từ Search "Scandal season 1 2"

The Kick 2011 720p BluRay DTS x264-CHD - Quyền Cước
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2020110/
Link down: http://www.hdvietnam.com/diendan/33-...at-1-link.html
http://imgly.net/di-UZDK.jpg

Film này có sub việt nhưng dịch sai tùm lum hết và thời gian thì ko khớp chút nào, Mình có nhờ bên resync sync lại giúp mình sub này nhưng mà các bạn ấy nói sub ko ăn nhập gì với sub Anh hết và dịch sai rất nhiều nên ko thể resync lại đc nói mình sang bên dịch nhờ các bạn dịch lại nên mong bạn vui lòng dịch lại giúp mình nha.
Đây là link sub Anh (Sub Anh này đi sớm so với film 25,5s): http://subscene.com/subtitles/the-ki...english/637637
Do sub việt lệch tùm lum, lúc nhanh, lúc chậm và lại dịch ko ăn nhập gì với sub Anh hết, sub Anh ở trên thì chỉ resync +25.5s là chính xác với film, bạn vui lòng giúp mình với nha, thanks bạn nhiều, mình đang cần rất gấp film này!!

Ever After A Cinderella Story (1998) 720p BluRay x264-aAF
link IMB: http://www.imdb.com/title/tt0120631/
link down:http://www.hdvietnam.com/diendan/120...ver-after.html

film này chỉ có sub english thôi bạn nhưng mà mình coi mình hơi nhức đầu với tiếng anh nhưng mà mình lên web http://subscene.com thì chỉ có sub english thôi bạn nhưng bạn nào rảnh rỗi thì dịch dùm mình sub english sang sub việt dùm mình nha mấy bạn thanks mấy bạn nhiều

đây là link sub english của film http://subscene.com/subtitles/ever-a...english/635424 mong bạn dịch dùm mình thanks bạn nhiều lắm

Finding Nemo (2003)

http://hcd-1.imgbox.com/acsFbMSx.png...w&e=1351517085

http://www.imdb.com/title/tt0266543

http://www.hdvietnam.com/diendan/123...luray-dd5.html

Siêu phẩm cuối cùng của Pixar cũng đã có HD. Ngày trước chỉ được coi HDTV, giờ có Bluray rip rồi thì phải coi lại liền, phim Pixar nội dung sâu sắc, nên cần có những sub chất lượng của pdv để truyền tải hết nội dung của phim, ko biết có ai nhận cho em phim này ko, bác @nomad có rảnh để nhận phim này không nhỉ :th_89:

@hoaisang2112: Mình sẽ sắp xếp xem thế nào. Hi vọng sẽ sớm cùng team ra mắt phụ đề.

Finding Nemo vừa rồi anh có edit lại một bản đó @nomad, coi xài được thì xài

Tên phim: Your Sisters Sister (2012)
IMDb: www.imdb.com/title/tt1742336/

Poster Phim: http://farm9.staticflickr.com/8160/7...1d943ac388.jpg

Yêu cầu: Nhờ làm sub Việt.
Download: http://publichd.org/download.php?id=84aa7a9ff7a723c93bdf5ab01f64b68356 f665c8&f=Your%20Sisters%20Sister%202011%20720p%20B luRay%20DTS%20x264-HDChina%20[PublicHD].torrent

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

Finding Nemo vừa rồi anh có edit lại một bản đó @nomad, coi xài được thì xài

---

Em đang định rủ anh sub này, vì em nhớ mang máng hồi trước mình cũng đã edit qua, mỗi tội không biết là... có nhớ đúng không, và nếu đúng thì edit từ source của ai em cũng không còn nhớ :th_103: Để em thử xem lại tất cả các phiên bản, nếu có bản nào ổn rồi thì ta xài, không thì ae mềnh QC lại hấy :D

Xin phụ đề việt phim : Kotoko 2011 720p Bluray DD 5.1 x264-EbP

Kotoko 2011 720p Bluray DD 5.1 x264-EbP
http://www.imdb.com/title/tt1842532/
http://i.minus.com/ibcxdxm6j7rupI.png
Sub eng. : http://subscene.com/subtitles/kotoko/english/643592
Nguồn : http://hdmovie.vn/diend@n/showthread...D-5-1-x264-EbP

Bộ phim nhật mang nhiều cảm xúc nỗi sợ nỗi lo âu hồi hộp lẫn lộn .......

Ai giúp em cái film The Kick ở page 22 với ạh!!

Title:Double Impact 1991 720p BluRay DTS x264-PSYCHD - Jean Claude Van Damme
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0101764/
Poster: http://nr6.upanh.com/b2.s33.d3/d2674...ubleimpact.jpg
Nội dung: 25 năm sau vụ thảm sát, từ Paris, võ sư Frank quyết định đưa Chad trở về Hồng Kông trùng phùng với người anh em sinh đôi để báo thù cho cha mẹ và đòi lại những gì thuộc về họ..!
Link download torrenthttp://kat.ph/double-impact-1991-720...-t6728422.html
Link sub Eng: http://v2.subscene.com/english/doubl...le-634259.aspx

P/S: Nhờ bro nào dịch sang sub Việt :D. Xin trân trọng cảm ơn công sức của toàn thể thành viên cũng như cá nhân của PDV! (Nếu mà được HolynighT thì tốt quá :>. Vì có vẻ Holy cũng kết Jean CVD :>)

@TrangMinh: Bạn nhờ dịch bên index đi, sẽ nhận dịch cho bạn.

Quote:

---

Originally Posted by Federale

@TrangMinh: Bạn nhờ dịch bên index đi, sẽ nhận dịch cho bạn.

---

Ok...Thanks bạn :D

Dịch hộ em phim này với
Title: Hello.Ghost.2010.HDTV.720p.x264_HDCTV
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1848926/
Link Download http://share.vnn.vn/dl.php/11606053
hjhj thank các bác trước nha

Ai dịch hộ mình phim này với:
Title :Afro.Tanaka.2012.720p.BluRay.AC3-HDChina.mkv
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1910496/
http://i1145.photobucket.com/albums/...c/a7b3e058.jpg
Nội dung :Tanaka Hiroshi (Matsuda Shota) sở hữu một mái tóc xoăn không khác gì kiểu tóc afro ưa thích của mấy anh giai người Mỹ đen xì từ những thập kỷ 70. Điều đau khổ là mái tóc này không phải là sản phẩm từ mấy hiệu cắt tóc mà là ‘hàng nguyên bản’. Để trốn tránh ánh mắt mọi người, Hiroshi quyết định chuyển lên Tokyo ở. Anh làm việc vô cùng chăm chỉ nhưng đến tuổi 24 vẫn không mảnh tình vắt vai. Trong khi đó, cậu bạn hồi còn đi học ngày xưa sắp sửa lên xe hoa. Hiroshi nhớ đến lời hứa ngày xưa với bạn và càng sốt ruột kiếm bạn gái. Đúng lúc đó, cô bé xinh xắn dễ thương tên Kato Aya (Sasaki Nozomi) chuyển đến cạnh nhà…
Link down :http://www.fshare.vn/file/TF8AH2R5AT


Nhờ bạn dịch sang vietnamese giùm. Thanks.

Title : Stand-In.2012.HDTV.720p.x264.AC3
Link IMDb: k có trên IMDb

http://i.imgur.com/H7vOd.jpg

Trailer:http://www.youtube.com/watch?feature...&v=7srNOHWZnm8

link download: http://www.fshare.vn/file/T4HJPJ2X8T/

PĐV dịch hộ mình phim này nhé

A Dangerous Method (2011) 720p BluRay AC3 x264-EbP

http://ni8.upanh.com/b4.s25.d2/7d1cd...8498.xgx0r.jpg


http://www.imdb.com/title/tt1571222/

Chuyển thể từ vở kịch The Talking Cure 2002 của Christopher Hampton (dựa trên cuốn sách A Most Dangerous Method phát hành năm 1993 của John Kerr), bộ phim lấy bối cảnh ngay trước khi xảy ra Chiến tranh thế giới thứ 2, xoay quanh mối quan hệ căng thẳng và mâu thuẫn giữa vị bác sĩ tâm thần mới vào nghề Carl Jung, người thầy của ông - Sigmund Freud, và Sabina Spielrein - 1 người phụ nữ trẻ và xinh đẹp xen vào giữa họ. Sabina mắc chứng rối loạn tâm thần nhưng lại rất xinh đẹp, bác sĩ Jung bị cám dỗ và muốn thử thách với căn bệnh lạ ấy bởi phương pháp của người thầy - Sigmund Freud. Tuy nhiên cả 2 người đàn ông đều rơi vào bùa mê của người đàn bà đẹp này.

Phim được dán nhãn R, không phù hợp với trẻ em dưới 17 tuổi.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=aNO3d7Czc-Q


http://www.fshare.vn/file/TD0ZJCZPZT/

Quote:

---

Originally Posted by hungvp

[SIZE=4][FONT=Times New Roman][CENTER]PĐV dịch hộ mình phim này nhé

A Dangerous Method (2011) 720p BluRay AC3 x264-EbP

http://ni8.upanh.com/b4.s25.d2/7d1cd...8498.xgx0r.jpg

---

mình có nhận dịch phim này và đã mở topic rồi đấy, chỉ là chưa dịch thôi :))

Lần đầu tiên em tham gia diễn đàn có gì không phải mong mọi người bỏ qua nhé :D
Bữa nay tìm được 1 phim của Hàn trông hay hay nhưng lại không có sub việt , lân la lên đây tính nhờ các bác dịch hộ em vì trình tiếng Anh còi quá xem phụ đề Anh ngữ không hiểu gì cả :(
Title : One Fine Spring Day (Bomnaleun ganda)
Link IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0295192/
http://divxplanet.com/dpimages/1144619794.jpg
Nội dung :Nội dung của nó thực ra nói về tính bất biến của tình yêu: rực rỡ như mùa xuân nhưng cũng chóng tàn như mùa xuân. Trong phim ss Lee đóng vai Eun Soo, một phụ nữ đã từng lập gia đình và ly dị, không còn mấy niềm tin vào tình yêu nữa. Eun Soo và Sang Woo gặp gỡ rồi yêu nhau, tình yêu của họ đẹp và nhẹ nhàng như 1 ngày mùa xuân tươi đẹp nhất (One fine spring day), nhưng sau đó thì chia tay. Sang Woo vẫn còn yêu Eun Soo, và rất lâu sau vẫn không hiểu được tại sao tình yêu của họ lại có thể tan biến nhanh chóng đến vậy.
Link down :http://kat.ph/one-fine-spring-day-20...-t6601798.html

The Kick 2011 720p BluRay DTS x264-CHD - Quyền Cước
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2020110/
Link down: http://www.hdvietnam.com/diendan/33-...at-1-link.html
http://imgly.net/di-UZDK.jpg

Film này có sub việt nhưng dịch sai tùm lum hết và thời gian thì ko khớp chút nào, Mình có nhờ bên resync sync lại giúp mình sub này nhưng mà các bạn ấy nói sub ko ăn nhập gì với sub Anh hết và dịch sai rất nhiều nên ko thể resync lại đc nói mình sang bên dịch nhờ các bạn dịch lại nên mong bạn vui lòng dịch lại giúp mình nha.
Đây là link sub Anh (Sub Anh này đi sớm so với film 25,5s): http://subscene.com/subtitles/the-ki...english/637637
Do sub việt lệch tùm lum, lúc nhanh, lúc chậm và lại dịch ko ăn nhập gì với sub Anh hết, sub Anh ở trên thì chỉ resync +25.5s là chính xác với film, bạn vui lòng giúp mình với nha, thanks bạn nhiều, mình đang cần rất gấp film này!!

The Thieves
IMDB: 7.1 http://www.imdb.com/title/tt2330866/

Quote:

---

Bộ phim The thieves (đạo diễn Choi Dong Hoon) đã trở thành bộ phim thành công nhất trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc khi bán ra hơn 13 triệu vé trong vòng 70 ngày công chiếu, doanh thu 84 triệu USD.
The thieves (có tựa VN là Siêu trộm hoặc Những tên trộm thế kỷ) đã phá kỷ lục vé bán ra của bộ phim The host (đạo diễn Bong Joon Ho) lập vào năm 2006 là 13.019.740 vé.

The thieves chiếu ngày 25-7 và bán sạch nửa triệu vé trong 10 ngày đầu và đến ngày thứ 22 nó đã cán mốc 1 triệu vé bán ra. Bộ phim vẫn đang được chiếu tại 76 rạp chiếu phim tại Hàn Quốc. Đến nay The thieves đã bán ra 13.023.930 vé. Hội đồng vé phim ảnh Hàn Quốc ghi nhận bộ phim thu được hơn 93 tỉ won (khoảng 84 triệu USD).

The thieves được xem là phiên bản Hàn Quốc của siêu phẩm Hollywood Ocean’s Eleven (11 tên cướp), kể về hai nhóm trộm chuyên nghiệp của Hàn Quốc và Trung Quốc đua nhau săn lùng viên kim cương mang tên “Giọt lệ thái dương” trị giá 20 triệu USD.

Bộ phim nước ngoài có lượng vé bán cao nhất ở Hàn Quốc là phim bom tấn Hollywood Avatar với 13.624.328 vé bán ra.

Các nhà phê bình nói The thieves hội tụ mọi yếu tố để thành công cho một bộ phim điện ảnh: kịch bản kịch tính, kinh phí đầu tư lớn, dàn sao Hàn lẫn Trung Quốc cùng tham gia góp mặt gồm các diễn viên Kim Yoon Seok, Lee Jung Jae, Jeon Ji Hyun, Oh Dal Soo, Kim Hye Soo, Kim Hae Sook, Kim Soo Hyun, Nhậm Đạt Hoa…

---

Dowload:

Quote:

---

http://www.fshare.vn/file/T79J7115TT/

---

http://youtu.be/28qTsiPhYCI

http://images1.tuoitre.vn/tianyon/Im...bnailID=592652
http://images1.tuoitre.vn/tianyon/Im...bnailID=592653
http://images1.tuoitre.vn/tianyon/Im...bnailID=592650

Có bạn nào có phụ đề phim The Assasins 2012 thì cho mình với nhe.
Cám ơn các bạn nhiều

Quote:

---

Originally Posted by chauthanh

Có bạn nào có phụ đề phim The Assasins 2012 thì cho mình với nhe.
Cám ơn các bạn nhiều

---

Của Tung chắc nhờ bác phong hoặc đoản côn thôi :th_101::th_101: