The Flash (CW) - Tia Chớp 2014

Quote:

---

Originally Posted by rogerfox

mình thì sắp còn con hàng Cons, chả biết nên xử trí thế nào đơi :v

---

Vẫn còn lăn tăn hay sao mà chưa làm cái topic cho xôm tụ đám siêu anh hùng ở PDV.

nghĩ cứ để danny dịch theo mạch luôn.
sub dôi ra 2 3 ngày lên cả 2cũng được, đâu cần phải vội.

Quote:

---

Originally Posted by Mr.Lee123

tình hình là trên subscene đã có sub, mong chủ thớt kéo về dịch sớm cho mọi người. Xin cảm ơn.

---

vừa xem xong, phim hay, sub lởm. nhìn sub lởm với nghe được 70%. đang suy nghĩ có nên chém nốt 30% còn lại không. Nếu chém chắc ko đưa lên index pdv được.

Quote:

---

Originally Posted by MisterT.91

Vẫn còn lăn tăn hay sao mà chưa làm cái topic cho xôm tụ đám siêu anh hùng ở PDV.

---

khi nào có thì chiến thôi :3 cứ bình tõm, rồi các siêu nhân sẽ hội tụ mà :v

Quote:

---

Originally Posted by danny1603

vừa xem xong, phim hay, sub lởm. nhìn sub lởm với nghe được 70%. đang suy nghĩ có nên chém nốt 30% còn lại không. Nếu chém chắc ko đưa lên index pdv được.

---

cứ chờ sub chuẩn mà chiến, lâu tí cũng được, còn chém thì thôi :v

Quote:

---

Originally Posted by danny1603

vừa xem xong, phim hay, sub lởm. nhìn sub lởm với nghe được 70%. đang suy nghĩ có nên chém nốt 30% còn lại không. Nếu chém chắc ko đưa lên index pdv được.

---

Chỗ không nghe được thì chắc toàn kiểu khoa học mà ở đây là thiên về vật lí cái đó thì đừng chém, bị leaked thì coi như được xem trước cho biết. Còn cứ đợi đến tháng 10 hàng chuẩn ra mà chiến thôi.

Film chưa chính thức công chiếu nên có lẽ cũng ko nên đưa sub lên làm gì vì chắc gì ep2 cũng bị leak ra :))

có sub chuẩn trên subscene rồi kìa bác ơi.

gốc của nó là từ đây http://www.addic7ed.com/serie/The_Fl...4%29/1/1/Pilot

Thớt cho lịch phát sóng phim lên #1 luôn để ae tiện theo dõi đc k? :)

Quote:

---

Originally Posted by dragon12

Thớt cho lịch phát sóng phim lên #1 luôn để ae tiện theo dõi đc k? :)

---

Phim lên sóng đầu tháng 10, còn sub lên lúc nào còn phu thuộc vào sub eng ra sớm hay muộn, người dịch rảnh thì sub lên sớm, bận thì lên muộn, không cụ thể được.