Hía hía hía. Cũng mới trên đầu ngón tay mà bác :3
Printable View
ai có bản bluray thử nghiệm sub hộ em xem có khớp ko nào.
chứ em không biết sync =))
Đă quay c... xong. mọi người chờ sync luôn nhé, mai là có hàng coi. phim khá hay, mấy ông bên hdvietnam chê dở, chắc tại khắc khe quá.
http://phudeviet.org/subtitle/47-Ronin/3615.html
Hàng về hàng về, lần đầu bon chen dịch mấy phim thời xưa với đống từ xưng hô phức tạp. ai thấy có ǵ chói tai th́ để note lại cho ḿnh ḿnh coi rồi sửa nhé.
sao lại là "Vui ḷng dùng phụ đề với mục đích kinh doanh. Sync: Cdx2000" thế kia :))
Bluray vừa có đă có hàng, nhanh thật :th_121:
Dạo này toàn xem phim của a Keanu :))
Matrix này, Constantine này. Chờ phim này ra bản đẹp nữa thôi là quất :))
dịch c̣n sót nha, mà Fox sao lại dịch thành sói?