http://phudeviet.org/subtitle/Elemen...on-1/1239.html
sync cho HDTV LOL
Printable View
http://phudeviet.org/subtitle/Elemen...on-1/1239.html
sync cho HDTV LOL
bác tự hỏi xong bác tự xử lun!! :th_113:Quote:
Originally Posted by sobisvn
cái này gọi là cố t́nh gài Quote nè......2 bài cách nhau xa lắc, có thời gian để chờ bác trả lời, thấy lâu ko trả lời nên sync lun. Vậy mà bác Quote lại thành 1 bài vừa hỏi vừa tự xử.....haizzz....Quote đức để đâu? =))=))Quote:
Originally Posted by nickytun
sao đợt này bạn không dịch bản DIMENSION nhỉ? mọi khi vẫn dịch bản này mà? tự nhiên lại dịch bản LOL?
Bạn có thể syn giúp thành bản DIMENSION không? cảm ơn nhiều!
cái này là do bạn í dịch cho bản WEB-DL, ḿnh chỉ sync qua bản HDTV LOL...mà bản Dimension cũng là HDTV th́ có lẽ là khớp chứ nhỉ?Quote:
Originally Posted by qhthbc
Phim này mới đầu thấy rate không cao ngất nên tính không xem. Ai ngờ xem rồi thấy cũng lôi cuốn quá. Cộng thêm sub dịch quá tốt khiến tui ngày ngày ṃ lên xem có sub mới để xem chưa he he.
Ep 4, hóng ep 4 :x
Cuối cùng cũng có tập 4.
Thường th́ DIMENSION và LOL khớp nhau đó thím.Quote:
Originally Posted by qhthbc
Đă có sub ep 5 cho các bạn nhé.
Bản LOL và bản DIMENSION xem chung được với nhau đó các bạn. Ḿnh kiểm tra rồi.
Xem phim vui vẻ nhé.
P.S: tập này toàn từ chuyên khoa y học, em lại theo học chuyên ngành khác nên lắm cái là chỉ chém theo Google :th_52:, xúc phạm vào lănh thổ cả bác nào th́ tha em mà thương t́nh bẩu em một câu cho em sửa cho đúng :th_10:
Lời sub dài cũng do em ham hố giải thích, có ǵ pause lại mà đọc, em không chịu trách nhiệm :th_46::th_46::th_46: