The Vampire Diaries [ Season 4: Tập 23/23]

-----------------------------------------------------------

The First Season: The Vampire Diaries
Phần 1: Nhật Ký Ma Cà Rồng

http://farm9.staticflickr.com/8463/8...cc1affc4_b.jpg

Như đã hẹn, subteam phụ đề việt sẽ dịch lại 3 phần đầu của bộ Nhật ký Ma cà rồng. Rất mong được mọi người ủng hộ.

S01E01 HDTV FQM: http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-1/1230.html

http://farm9.staticflickr.com/8046/8...29a3b0ff_b.jpg

3ss đầu bên kites với kst có dịch hết rồi mà, trên zing có luôn rồi, subteam dịch lại làm gì cho tốn sức, để dành chiến đấu ss4 đi :))

liệu đêm nay có sub ko bác hihi

Quote:

---

Originally Posted by minhhieu0801

liệu đêm nay có sub ko bác hihi

---

Đêm nay chắc chắn có sub. PM mình mình gửi cho :th_101:

Quote:

---

Originally Posted by Angel_Happy

Đêm nay chắc chắn có sub. PM mình mình gửi cho :th_101:

---

mấy h thê bác để e pm :D

Cập nhật sub EP04

nhanh ghê ta :D

Quote:

---

Originally Posted by darkghost

Cập nhật sub EP04

---

Có bánh ăn rồi. Cảm ơn.

Chờ đợi tập 5 phần 4, tung sub tập 2 phần 1 nào :th_68:

http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-1/1301.html

Làm thêm tập 3 luôn cho máu nào. Cập nhật post #1.