Quote:
Originally Posted by duzgxbe
Bộ này sync lâu lắm, mới được 1/3, cứ từ từ rồi sẽ có.Quote:
Originally Posted by leon_thekid
Printable View
Quote:
Originally Posted by duzgxbe
Bộ này sync lâu lắm, mới được 1/3, cứ từ từ rồi sẽ có.Quote:
Originally Posted by leon_thekid
Nhờ các bác sync giùm sub này : http://phudeviet.org/subtitle/Mr-Rob...on-1/5232.html cho bản Mr.Robot.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
Đă xóa v́ lư do k cần thiết :D
Nhờ mọi người sync hộ bộ phim Lebanon
engsub: http://subscene.com/subtitles/lebanon/english/313130
vietsub: http://subscene.com/subtitles/lebanon/vietnamese/892106
và bộ phim The Magdalene Sisters
engsub: http://subscene.com/subtitles/the-ma...arabic/1044955
vietsub: http://subscene.com/subtitles/the-ma...tnamese/400094
Nhờ sync dùm:
Eng sub: http://subscene.com/subtitles/dragon...nglish/1169438
Việt sub: http://subscene.com/subtitles/dragon...namese/1002042
Sub việt này như dịch theo linh cảm :)), không theo engsub. Bác đợi sub chuẩn của Thánh pikeman2 đi.Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Bộ này sub cũng dịch sai nhiều, không thể sync.Quote:
Originally Posted by Bush_mama
Engsub lỗi font.Quote:
Originally Posted by và bộ phim The Magdalene Sisters
engsub: [url
đệt, c̣n có kiểu dịch theo linh cảm :))
Có cảm giác như bám vào video dịch hơn là sub :)) Nhiều khi có những chỗ mà 2 sub eng & vie em tưởng của 2 phim khác nhau =))
Mấy bạn sync giùm ḿnh film Species II 1998 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD với thanks.
Sub eng+vie: http://www.mediafire.com/download/yo...264-alfaHD.rar
Của bạn đây: https://www.dropbox.com/s/2mqxx86lmk...ynced.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by x0702nate
Nhờ @leon_thekid sync hộ phim Clerks (1994)
engsub: https://www.tenlua.vn/download/0137e...4-bokutox-yify
vietsub: http://subscene.com/subtitles/clerks/vietnamese/367209
Cảm ơn bạn.
Của bạn đây xD: https://www.dropbox.com/s/z4wd7jz0ix...ynced.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by Bush_mama
Nhờ các bác sync giúp phim này (sub việt khớp bản yify), thanks các bác:
http://subscene.com/subtitles/polter...nglish/1186969
http://subscene.com/subtitles/polter...namese/1139758
các bạn giúp ḿnh đồng bộ 2 phụ đề này cho nó chậm đi 1 giây nhé
(tức là khi xem phim th́ phụ đề nó hiện trước khoảng 1 giây)
cảm ơn rất nhiều :D
http://www.mediafire.com/download/4a...de_can_syn.rar
Sub Việt bản thường, sync theo ext nên c̣n thiếu kha khá ḍng.Quote:
Originally Posted by cu_long_than
https://www.dropbox.com/s/qkosfm0yw0...E.Vie.srt?dl=0
Của ban đây xD: https://www.dropbox.com/s/gcchv58mb0...Syned.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by southfirebird
nhờ mấy bác sync hộ ḿnh sang source 24fps hộc ḿnh với :D
sub eng: https://mega.nz/#!70IlGABR!2Pt60qDAh...WGgibnnS4dCoPE
sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/71-Int...Fire/2411.html
cám ơn rất nhiều :D
nhờ mấy bác sync sync giùm, thanks bạn
sub eng: http://subscene.com/subtitles/smallv...nglish/1186560
sub viet: http://subscene.com/subtitles/smallv...tnamese/481357
Không ai sync giùm ḿnh à? :(
không c̣n nhận sync series từ lâu rồi bạn ơi :3Quote:
Originally Posted by SkyMovieVn
Ḿnh vẫn đang sync, được 1 nữa rồi nhé, phân line lại khá là lâu xDQuote:
Originally Posted by SkyMovieVn
Ok thank leon_thekid :DQuote:
Originally Posted by leon_thekid
Thứ nhất: không phải ai cũng có thời gian rảnh. Thứ hai: sync series cả mấy chục tập mà gặp phải vụ cắt ghép line th́ tốn rất nhiều thời gian.Quote:
Originally Posted by SkyMovieVn
Rút kinh nghiệm không nên hối mọi người nữa.
Của bạn đây, lines engsub bluray vốn đă dài, mấy bác trên ss dịch c̣n dài hơn nữa, chịu khó xem sub choán màn h́nh vậy :3Quote:
Originally Posted by SkyMovieVn
https://www.dropbox.com/s/a1k3jekx57...ynced.rar?dl=0
Thank leon_thekidQuote:
Originally Posted by leon_thekid
hối là cho ra đảo thôi mà, có ǵ đâu :))
Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Đă có sub chuẩn rồi bạn hiền xD : http://phudeviet.org/subtitle/--Long...Binh/5341.htmlQuote:
Originally Posted by leon_thekid
Nhờ các bác sync giúp sub việt khớp với sub eng, thanks các bác:
http://subscene.com/subtitles/once-u...namese/1115065
http://subscene.com/subtitles/once-u...nglish/1113767
Của bạn đây xD :https://www.dropbox.com/s/vsadc0tjbp...L.Vie.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by cu_long_than
nhờ @leon_thekid sync dùm
vietsub: http://subscene.com/subtitles/burn-a...tnamese/403241
engsub: http://subscene.com/subtitles/burn-a...english/650738
cảm ơn nhiều!
Của bạn đây xD: https://www.dropbox.com/s/u4b3sdetxd....YIFY.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by Bush_mama
Phim The Crow (1994) cực ḱ hay của Lư Quốc Hào. bản mHD EPiK hiện đă bị xóa và ngưng seed trên các tracker. Em may mắn kiếm được link bản mHD TRiM, nhưng lại không khớp bất ḱ phụ đề nào tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Em mạo muội post lên đây nhờ các bác sync lại giúp em.
Em cảm ơn ạ!
Link phim: https://www.fshare.vn/file/EMN4C357BMYP
Link phụ đề tiếng Việt: http://subscene.com/subtitles/the-cr...tnamese/498528
Rất tiếc nhưng ḿnh không sync theo file phim, bạn thử link này xem, hi vọng giúp được bạn xDQuote:
Originally Posted by selenato
https://thepiratebay.la/torrent/8282...ay.x264_._NVEE
Nhờ @leon_thekid sync dùm :D
engsub: http://subscene.com/subtitles/king-k...english/899008
vietsub: http://subscene.com/subtitles/king-k...tnamese/191364
Cảm ơn nhiều!
https://www.dropbox.com/s/qd3d92biio...ynced.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by Bush_mama
nhờ bác @the_leonkid sync dùm ḿnh
linkphim: https://www.fshare.vn/file/EVXTZA4IVOFV
link subviet: http://subscene.com/subtitles/three-...tnamese/348158
@leon_thekid sync dùm ḿnh phim này với
eng: http://subscene.com/subtitles/a-fist...nglish/1004832
viet: http://subscene.com/subtitles/a-fist...tnamese/861579
Cảm ơn nhiều.
Rất tiếc bộ này không sync được cho bạn.Quote:
Originally Posted by huyvu552
https://www.dropbox.com/s/2c7hijniu1...ynced.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by Bush_mama
Nhờ các bác sync dùm, thanks bác nhiều!
Sub việt + Sub eng: http://www.mediafire.com/download/25...lmes+-+S02.rar