Giúp mình với nhé!! Thanks bạn!!
eng: http://subscene.com/subtitles/the-go...nglish/1054335
vie: http://subscene.com/subtitles/the-go...tnamese/299498
Printable View
Giúp mình với nhé!! Thanks bạn!!
eng: http://subscene.com/subtitles/the-go...nglish/1054335
vie: http://subscene.com/subtitles/the-go...tnamese/299498
nhờ bác cdx2000 sync giúp mình phim này nhé
subeng: http://subscene.com/subtitles/tremor...english/797196
subviet: http://subscene.com/subtitles/tremor...tnamese/795468
cám ơn bạn rất nhiều
Attachment 844Quote:
Originally Posted by PHOENIX
Không chơi với bản YIFY (Nosferatu.the.Vampyre.1979.German.Version.720p.Bl uRay.x264-YIFY) nhé bạn, ráng kiếm bản trùng với sub đi.
Lệch nhiều lắm, sync sang xem điên ruột vì cứ xen kẽ 1 đoạn Eng, 1 đoạn VIE, bản mHD này cắt tàn bạo quá.Quote:
Originally Posted by Hizlove
Attachment 845Quote:
Originally Posted by xidau157
Hai bản đều là extended mà bạn, mình search thấy runtime giống nhau đó chứ.Quote:
Originally Posted by cdx2000
Runtime giống nhau thì sao phải sync? Lệch ở đây là lệch về sub, không phải runtime.Quote:
Originally Posted by Hizlove
Mấy bác sync nốt giùm em mấy tập film của marvel agents of shield s01 với. Thanks.
Vietsub: http://phudeviet.org/film/Agents-of-SHIELD/6656.html
Engsub: https://www.mediafire.com/?7rf7s50c48oj3pc
Nhờ bác @cdx2000 sync cho bản Extended dùm:
The Last Emperor 9 giải Oscar 1987
Engsub bản Extended (3h 38m 34s): http://subscene.com/subtitles/the-la...english/682431
Vietsub bản Don (2h 42m 56s) : http://subscene.com/subtitles/the-la...tnamese/813434
Giúp mình phim này với nhé. Thanks bạn!! ;)
subEng: http://subscene.com/subtitles/casabl...nglish/1055969
subVie: http://phudeviet.org/subtitle/Casabl...lease/318.html
Attachment 847Quote:
Originally Posted by ltluan87
Attachment 846Quote:
Originally Posted by Hizlove
http://phudeviet.org/subtitle/Agents...IELD/4818.htmlQuote:
Originally Posted by x0702nate
Cám ơn bạn rất nhiều!Quote:
Originally Posted by cdx2000
Quẩy tiếp giúp mình với nhé !. :3
Thanks bạn !!. :D
SubEng:
https://www.dropbox.com/s/6mn05raecr....1999.srt?dl=0
https://www.dropbox.com/s/e0xw34kape....2001.srt?dl=0
SubVie:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Mu...-aXXo/529.html
http://phudeviet.org/subtitle/The-Mu...-aXXo/531.html
Attachment 849Quote:
Originally Posted by Hizlove
anh cdx ới
Code:https://app.box.com/s/i6gv3phyoijj2m684l81u9kowt4eyjlm
Chơi mấy con hàng mXX này lâu lắm, tới giao thừa có nhé ;))Quote:
Originally Posted by loser
À được, em đang tích phim giao thừa xem mà }_{Quote:
Originally Posted by cdx2000
Giao thừa có hơn 1h mà lắm film dành giao thừa quá :v
nhờ bác cdx sync hộ mình với :o
sub eng: http://subscene.com/subtitles/inside...english/753086
sub việt: http://subscene.com/subtitles/inside...tnamese/636388
cám ơn nhiều :)
Thành thật chia buồn, đoạn đầu thì ok, 2/3 còn lại lệch loạn xạ và không hiểu dịch từ sub nào ra nữa.Quote:
Originally Posted by loser
Attachment 850Quote:
Originally Posted by vanhoa91
Giúp mình phim này với nhé!.
Thanks bạn!. ^_^
subEng:
https://www.dropbox.com/s/i8xhh7lnb9...6.Eng.srt?dl=0
https://www.dropbox.com/s/n5pc39wt6p...9.Eng.srt?dl=0
subVie:
https://www.dropbox.com/s/zkknzuyno5...6.Vie.srt?dl=0
https://www.dropbox.com/s/3j8nt0jcf7...9.Vie.srt?dl=0
Của bạn đây nhé:Quote:
Originally Posted by Hizlove
https://www.dropbox.com/s/s50j14tg5g...6.Vie.srt?dl=0
https://www.dropbox.com/s/g9dy7xptqo...9.Vie.srt?dl=0
Mong các bác giúp em phim kinh điển "Câu chuyện không có hồi kết" mới ạ:
Sub Việt: http://subscene.com/subtitles/the-ne...tnamese/539685
Phim: http://www.mkvcage.com/neverending-s...p-brrip-900mb/
Một điều hơi oái oăm là không có sub Eng nào trên sub khới với bản này :(
thế thì bạn phải tự sync tay lấy thôi :)
Một điều cũng hơi oái oăm nữa là nên down bản nào khớp với bản sub Vie kia nhé ;))Quote:
Originally Posted by _-Tula-_
Giúp mình em Robocop này với nhé!. Thanks nhiều!. :)
subEng:
https://www.dropbox.com/s/gmama3aq1l...7.Eng.srt?dl=0
subVie:
https://www.dropbox.com/s/i76tzevcji...7.Vie.srt?dl=0
Của bạn đây: https://www.dropbox.com/s/ye21a80f3b...7.Vie.srt?dl=0Quote:
Originally Posted by Hizlove
Mở hàng đầu năm! Nhờ các bác sync giúp mình sub này! :)
Sub ENG:
Sub VIE:Code:http://subscene.com/subtitles/munich/english/1066422
Code:http://subscene.com/subtitles/munich/vietnamese/415297
phim này nhờ sync kiểu này thế nào cũng mất cả mớ hardsub :vQuote:
Originally Posted by 2106
nhờ bác cdx sync hộ mình với :love:
sub eng: http://subscene.com/subtitles/the-wa...nglish/1065992
sub việt: http://subscene.com/subtitles/the-wa...tnamese/945605
cám ơn nhiều :v
Film mới có BD, chắc chả ai dịch mới nên nhờ sync tạm sub HDTV coi đỡ thôi A. :buon:Quote:
Originally Posted by vanhoa91
delay 0.6s là oke :3Quote:
Originally Posted by 2106
A sync giúp E luôn đi! :adore:Quote:
Originally Posted by vanhoa91
Giúp mình phim này với nhé @cdx2000 @leon_thekid
Thanks các bạn!.
Engsub:
https://www.dropbox.com/s/uwfiw4bqng...8.Eng.srt?dl=0
Viesub:
https://www.dropbox.com/s/gm5rbhegir...8.Vie.srt?dl=0
Attachment 851Quote:
Originally Posted by 2106
Attachment 852Quote:
Originally Posted by ltluan87
Attachment 853Quote:
Originally Posted by Hizlove
Các bạn giúp mình sync phụ đề này với :
- Sub English :
https://drive.google.com/file/d/0ByF...ew?usp=sharing
- Sub Vietnamese :
https://drive.google.com/file/d/0ByF...ew?usp=sharing
Attachment 854Quote:
Originally Posted by Superboy