SubPro 3.6 - Hướng dẫn phương pháp Sync đa đoạn

Printable View

Show 40 post(s) from this thread on one page

02-22-2016, 05:30 PM
cdx2000

Quote:

Originally Posted by davidseanghia

Đại gia vãi. :3

Gia đình chẳng có gì ngoài điều kiện mà =))
02-23-2016, 08:00 PM
v0danh

Tuyệt.

Cám ơn sự đóng góp của bạn cho cộng đồng Việt.
02-25-2016, 11:07 AM
rogerfox

có vấn đề với bản mới như này:
- khi chuyển qua WMP thì phím tắt Alt + mũi tên lùi không dừng video lại, trong khi ở chế độ VLC thì bình thường.
- đôi lúc lỗi hiển thị khi chuyển qua lại giữa WMP với VLC vẫn xảy ra như loạn tiếng, mất hình...
- phát sinh lỗi không quét được chuột.
02-25-2016, 02:34 PM
Mido_Ban

Cảm ơn bác Wizard bổ sung tính năng Redo.
Em gõ gõ quen dùng Undo mà không có Redo thấy nhiều lúc bất tiện.
Đã load bản 3.6 về chuẩn bị test ngay và luôn.
02-26-2016, 08:39 AM
Wizard

Quote:

Originally Posted by rogerfox

có vấn đề với bản mới như này:
- khi chuyển qua WMP thì phím tắt Alt + mũi tên lùi không dừng video lại, trong khi ở chế độ VLC thì bình thường.
- đôi lúc lỗi hiển thị khi chuyển qua lại giữa WMP với VLC vẫn xảy ra như loạn tiếng, mất hình...
- phát sinh lỗi không quét được chuột.

Chào bạn @rogerfox,

+ Mình xác nhận lỗi Alt + mũi tên lùi không dừng trên WMP do mình bỏ sót khi cài đặt lại WMP.
+ Về lỗi không quét được chuột mình đoán có lẽ do tính năng cuộn phụ đề theo phim đang được bật (mặc định là bật). Bạn kiểm tra và tắt nếu không có nhu cầu nhé.
+ Về chuyển đổi trình xem phim thỉnh thoảng có lỗi bị vỡ hình, méo tiếng, mình rất tiếc là SubPro không can thiệp xử lý được vì đây là vấn đề giữa codec và hệ thống.

Cám ơn bạn đã góp ý.

Cuối tuần mình sẽ update lại SubPro để fix lỗi Alt + mũi tên lùi
02-26-2016, 09:45 AM
rogerfox

thank you @Wizard đã phản hồi, mình cũng xác định được lỗi ko bôi đen được chuột là do xung giữa chương trình và unikey, lúc đầu khi mở unikey và mở phụ đề thì vẫn bôi đen được bình thường, nhưng sau khi ấn Space để chạy video đến dòng phụ đề đó thì ko bôi đen được, sau đó mình khởi động lại unikey thì lại bình thường trở lại
03-04-2016, 11:16 AM
Vinh_Nguyen

Từ hôm bữa đến giờ mới đụng đến. Bác @Wizard xem lại sao bản này lại ko bỏ được dấu "..." ở đầu câu.
Ngoài ra chưa phát hiện ra thêm lỗi nào, có sẽ báo tiếp :v
03-14-2016, 09:29 PM
xInfnty

Em nghĩ bác Wizard nên thêm tính năng hiện hai sub, một sub Việt ở dưới còn một sub Anh ở trên chẳng hạn :D
03-14-2016, 10:08 PM
mp3sony

chẳng ai làm thế cả, thường dịch thì trên phim hiện sub Eng, trong soft hiện sub Việt đang làm, như thế là đủ rồi
03-15-2016, 10:14 AM
xInfnty

Em quen nhìn kiểu sub trên sub dưới như thế nên có ý kiến như vậy thôi ạ :th_87:
03-16-2016, 08:03 AM
Ava82

Thank chủ thớt cái , đang tim xem mây bộ phim cũ mà sub lệch tóe loe , dùng subtitle workshop mà ko được , để mình dùng cái này xem thế nào :v
03-19-2016, 06:29 PM
hoangviet183

Bác @Wizard cho e hỏi ngu: Có option nào là save file B đè lên file cũ luôn ko ạ?
03-19-2016, 06:31 PM
xInfnty

Quote:

Originally Posted by hoangviet183

Bác @Wizard cho e hỏi ngu: Có option nào là save file B đè lên file cũ luôn ko ạ?

Ấn "Save B" chọn file cần ghi đè, nó báo "Tên file already exists. Do you want to replace it?" thì chọn Yes. Vậy thôi :D
03-19-2016, 06:57 PM
hoangviet183

Quote:

Originally Posted by Chimi

Ấn "Save B" chọn file cần ghi đè, nó báo "Tên file already exists. Do you want to replace it?" thì chọn Yes. Vậy thôi :D

Mình muốn nó save luôn ý để đỡ phải làm vậy :D Vì nếu sync cho cả 1 season 23 tập thì trong thư mục sẽ có rất nhiều file
03-19-2016, 08:51 PM
angel_of_dead

Quote:

Originally Posted by hoangviet183

Mình muốn nó save luôn ý để đỡ phải làm vậy :D Vì nếu sync cho cả 1 season 23 tập thì trong thư mục sẽ có rất nhiều file

Bạn lười quá. Đòi nó save luôn. Thao tác save hỏi vị trí lưu-->bạn chọn vào file cần lưu-->chọn yes. Có quá tốn công ko nhỉ. :-?
Sycn thì phải làm từng tập. Sync nhiều có khi lẫn đấy. Cứ chắc mà làm. Cái gì auto đc thì làm ko thì đừng. :3
03-20-2016, 08:26 AM
hoangviet183

Quote:

Originally Posted by angel_of_dead

Bạn lười quá. Đòi nó save luôn. Thao tác save hỏi vị trí lưu-->bạn chọn vào file cần lưu-->chọn yes. Có quá tốn công ko nhỉ. :-?
Sycn thì phải làm từng tập. Sync nhiều có khi lẫn đấy. Cứ chắc mà làm. Cái gì auto đc thì làm ko thì đừng. :3

Tất cả cũng chỉ vì e lười =))
03-22-2016, 02:28 PM
xInfnty

Không biết cái này có phải lỗi không, mà lúc em tua video thì không hiện thời gian mình đang trỏ đến, cứ toàn số 0 như này, play rồi nó mới hiện thời gian, thành ra lúc tua chả biết mình đang ở phút bao nhiêu :th_97:

http://i.imgur.com/C2p7WH6.jpg
03-22-2016, 10:51 PM
Wizard

Quote:

Originally Posted by Chimi

Không biết cái này có phải lỗi không, mà lúc em tua video thì không hiện thời gian mình đang trỏ đến, cứ toàn số 0 như này, play rồi nó mới hiện thời gian, thành ra lúc tua chả biết mình đang ở phút bao nhiêu :th_97:

http://i.imgur.com/C2p7WH6.jpg

Chào bạn @Chimi, đây là lỗi của SubPro. Mình sẽ ghi lại để sửa cho SubPro vào lần cập nhật sau.

Cám ơn bạn đã góp ý cho SubPro.
03-22-2016, 11:10 PM
dark_devil_90

hôm trước mình gặp 1 cảnh khá oái ăm là không có chuột, thế nên việc dùng Subpro rất khổ :v
VD : bình thường mình hay kéo sub eng vào tab sub A, Sub việt vào sub B để chỉnh sửa
mà ko có chuột nên chả biết làm thế nào, cũng ko biết phím tắt, đọc hết hướng dẫn vài lần vẫn ko thấy
Gợi ý cách giải quyết : có thể tạo phím tắt : Ctrl O mở sub cho tab sub A,Alt O cho tab sub B
Cũng nên tạo 1 setting các phím tắt cho người dùng dễ điều chỉnh (hoặc dễ biết nếu ko thể chỉnh lại các phím)

Cái thứ 2 là cái này
https://s19.postimg.org/5z5tmj8ar/subpro.png free image host

Mình chủ yếu dùng ở khu vực từ 1-4 và hay dùng phím Tab để chuyển đổi giữa các vùng này.
Có 1 vấn đề nảy sinh là khi ra ngoài khỏi subpro,VD đang dùng subpro mà chuyển sang notepad++ thì dùng phím tab ko di chuyển từ 1-4
mà nó sẽ nhảy 1 sang 5,6. chỉ khi click chuột lại thì mới đúng như cũ.

Một lỗi khác đó là khi dùng 2 phím tắt F1,F2 (edit cho tab A và tab B) thì ko copy/cut được text từ dòng này sang dòng khác.
Chỉ khi click vào ô 3,4 thì mới dùng được.

Cuối cùng là bác nên làm 1 cái menu cho trông chuyên nghiệp hơn :D.
Các nút,chức năng chính bác show hết ra rồi khá là tiện dụng. Nhưng nếu có 1 menu thì trông sẽ chuyên nghiệp hơn.
VD :
File > Open,Save,Save as...
Edit > copy/paste....
Help > ...
About >.... >> à cái này của bác dùng ESC ko thoát dc, phải click
Bác nên thêm mục donate, có thể có nhiều nhà hảo tâm, tài trợ muốn đóng góp :D
04-02-2016, 01:39 AM
blackcat8438

chưa đủ bài post để down :(
04-02-2016, 07:37 AM
Vinh_Nguyen

Quote:

Originally Posted by blackcat8438

chưa đủ bài post để down :(

Spam vớ vẩn. Đao cái dề?
04-04-2016, 12:21 PM
xInfnty

Cho em hỏi folder auto-save của SubPro ở đâu thế ạ?
04-09-2016, 03:07 PM
Wizard

Quote:

Originally Posted by dark_devil_90

Gợi ý cách giải quyết : có thể tạo phím tắt : Ctrl O mở sub cho tab sub A,Alt O cho tab sub B
Cũng nên tạo 1 setting các phím tắt cho người dùng dễ điều chỉnh (hoặc dễ biết nếu ko thể chỉnh lại các phím)
.............
Mình chủ yếu dùng ở khu vực từ 1-4 và hay dùng phím Tab để chuyển đổi giữa các vùng này.
Có 1 vấn đề nảy sinh là khi ra ngoài khỏi subpro,VD đang dùng subpro mà chuyển sang notepad++ thì dùng phím tab ko di chuyển từ 1-4
mà nó sẽ nhảy 1 sang 5,6. chỉ khi click chuột lại thì mới đúng như cũ.
....................
Một lỗi khác đó là khi dùng 2 phím tắt F1,F2 (edit cho tab A và tab B) thì ko copy/cut được text từ dòng này sang dòng khác.
Chỉ khi click vào ô 3,4 thì mới dùng được.

Chào bạn @dark_devil_90,

Mình xin cám ơn những góp ý cũng như gợi ý của bạn dành cho SubPro. 3 mục phía trên mình sẽ chỉnh sửa vào lần cập nhật sau của SubPro.

Cám ơn bạn.

Quote:

Originally Posted by Chimi

Cho em hỏi folder auto-save của SubPro ở đâu thế ạ?

Chào bạn @Chimi,

SubPro lưu phụ đề trong thư mục tmp của windows. Để biết chính xác đường dẫn này, bạn có thể vào file setting của SubPro ở đường dẫn sau (window 8):

C:\Users\[Ten User]\AppData\Roaming\SubPro.3.5\setting.xml

Trong file này bạn sẽ thấy 2 trường giá trị TmpA và TmpB chính là đường dẫn cụ thể của file phụ đề auto save. Lưu ý rằng trong trường hợp 1 phiên làm việc của SubPro kết thúc 1 cách bình thường thì file auto save này sẽ tự động xóa đi và trường giá trị TmpA và TmpB sẽ không có giá trị gì cả.
04-18-2016, 11:41 PM
nqvinh82

chân thành cảm ơn thớt
04-21-2016, 10:11 AM
i05missu

Thanks, đúng cái mình cần.
05-13-2016, 02:35 PM
manho85vn

bác nào cho em xin file subpro 3.5 last up được không ạ, em xài vlc
05-15-2016, 11:45 PM
tenlagi1995

Cám ơn bạn.

Phudeviet là 1 cộng đồng lớn về phụ đề trong thế giới HD, hy vọng SubPro sẽ có cơ hội đồng hành lâu dài với các bạn.
06-09-2016, 12:08 AM
letronghieu675124

Thank bác chủ nhiều.
06-10-2016, 11:38 PM
tqthac

máy mình disable windows media player đi là Subpro ko hoạt động luôn
06-11-2016, 12:13 AM
mp3sony

Quote:

Originally Posted by tqthac

máy mình disable windows media player đi là Subpro ko hoạt động luôn

thì nó chạy bằng WMP mà, disable thì chạy sao được nữa. Muốn dùng thì đổi sang player khác.
06-13-2016, 03:31 PM
Vinh_Nguyen

Quote:

Originally Posted by sieu939

cho mình xin link download SUBPro 3.6 với ^^

Nằm chình ình ngay tại #1 hoặc chữ ký của bác chủ cũng có mà bạn ko thấy hay sao mà phải xin :th_71:
06-13-2016, 03:39 PM
mp3sony

Quote:

Originally Posted by vinhcmb

Nằm chình ình ngay tại #1 hoặc chữ ký của bác chủ cũng có mà bạn ko thấy hay sao mà phải xin :th_71:

không có 10 cmt đâu có thấy được chữ ký :))
06-13-2016, 04:10 PM
Vinh_Nguyen

Quote:

Originally Posted by mp3sony

không có 10 cmt đâu có thấy được chữ ký :))

Ừ ha, ko để ý. Mà chình ình tại #1 có mà :v
06-13-2016, 07:08 PM
mp3sony

link down toàn nằm ở chữ ký không à bác :))
06-15-2016, 11:31 PM
thongxttm

Viết 10 bài mới được download, viết liên tục thì bị ban. Diễn đàn quá ác.
06-15-2016, 11:42 PM
xInfnty

Quote:

Originally Posted by thongxttm

Viết 10 bài mới được download, viết liên tục thì bị ban. Diễn đàn quá ác.

Của bạn đây:

Quote:

http: //www. mediafire. com/download/33n6l6bxj4bync7/ SubPro.3.6-20160221-setup.exe

Bỏ dấu cách ở link ra là đc
06-17-2016, 01:32 AM
hungthong

Thanks bác chủ đã chia sẻ. Chúc sức khỏe!
06-17-2016, 03:56 AM
angel_of_dead

Quote:

Originally Posted by Chimi

Của bạn đây:
Bỏ dấu cách ở link ra là đc

Lần sau cho vào thẻ [code] thì đường dẫn sẽ ko tự bắt url. Chứ ko cần cách ra như trên.
VD:

Code:

http://www.mediafire.com/download/33n6l6bxj4bync7/SubPro.3.6-20160221-setup.exe
06-17-2016, 10:49 PM
manho85vn

bác nào cho em xin link tải bản 3.5 đc không?
06-18-2016, 01:11 AM
xInfnty

Quote:

Originally Posted by manho85vn

bác nào cho em xin link tải bản 3.5 đc không?

Đây bạn

Code:

https://drive.google.com/file/d/0B7hhUI8fidmAN18yZVNtVUxpSk0/view?usp=sharing

Show 40 post(s) from this thread on one page