Street Dance 2

mềnh không nhớ là có thớt này, nên đã dịch lại và quăng lên index rồi :th_46:

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

mềnh không nhớ là có thớt này, nên đã dịch lại và quăng lên index rồi :th_46:

---

Mới nhìn đoạn đầu tiên thấy bạn dịch đúng hơn sub của bạn Altair. Đoạn "Khi còn nhỏ, chúng tôi luôn phải chuyển nhà", sub bạn Altair dịch là "Hồi còn nhỏ, chúng tôi luôn thích bay nhảy". Đoạn này nhớ trên subscene có người nhắc rồi mà sao sub của bạn Altair đăng trên index lại không sửa.:th_65:

Quote:

---

Originally Posted by solotraveller

Mới nhìn đoạn đầu tiên thấy bạn dịch đúng hơn sub của bạn Altair. Đoạn "Khi còn nhỏ, chúng tôi luôn phải chuyển nhà", sub bạn Altair dịch là "Hồi còn nhỏ, chúng tôi luôn thích bay nhảy". Đoạn này nhớ trên subscene có người nhắc rồi mà sao sub của bạn Altair đăng trên index lại không sửa.:th_65:

---

thanks bạn, để mình sửa ngay :">

Ối cái thớt mềnh đây mà, Thanks 2 cao thủ đã chung tay. Sub nào cũng ổn cà.

Quote:

---

Originally Posted by solotraveller

Mới nhìn đoạn đầu tiên thấy bạn dịch đúng hơn sub của bạn Altair. Đoạn "Khi còn nhỏ, chúng tôi luôn phải chuyển nhà", sub bạn Altair dịch là "Hồi còn nhỏ, chúng tôi luôn thích bay nhảy". Đoạn này nhớ trên subscene có người nhắc rồi mà sao sub của bạn Altair đăng trên index lại không sửa.:th_65:

---

Sao không ai cộng PDV cho bạn này nhỉ :D