Elysium (2013)

^3^ Mới có WEB.

đã update sub cho Bluray rồi nhé các đồng chí :th_115:

Thanks bác mp3sony; mình chờ sub film này lâu rồi. Chiến thôi mọi người!

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

đã update sub cho Bluray rồi nhé các đồng chí :th_115:

---

Nhanh quá mp3sony ơi

Thanks mp3sony

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

đã update sub cho Bluray rồi nhé các đồng chí :th_115:

---

Nhanh thật, thanks bác nhiều :love:

Quote:

---

Originally Posted by votrongsu

Nhanh quá mp3sony ơi

---

sync từ WEB-DL qua Bluray mất có 30 giây thôi mà, do hôm qua chưa down xong bản Bluray nên chưa check sub với phim được thôi.

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

sync từ WEB-DL qua Bluray mất có 30 giây thôi mà, do hôm qua chưa down xong bản Bluray nên chưa check sub với phim được thôi.

---

Quá nhanh quá nguy hiểm Elysium

bác mp3sony ơi :))
00:28:24,018 --> 00:28:27,139
- Max, what happened?

câu đấy sửa nhanh mà :))