Rush - Đường đua nghẹt thở

Nên nhớ là tiêu chí để xét top 250 là chỉ dựa vào chấm điểm của regular user, còn thế nào là regular user thì không ai biết vì imdb không tiết lộ, nhưng theo nhiều nguồn phỏng đoán thì 1 user phải chấm điểm cho 1000 phim trở lên mới được tính là regular user.

Công thức chấm:
(WR) = (v ÷ (v+m)) × R + (m ÷ (v+m)) × C
trong đó:
R = average for the movie (mean) = (Rating)
v = number of votes for the movie = (votes)
m = minimum votes required to be listed in
the Top 250 (currently 25000)
C = the mean vote across the whole report
(currently 7.1)

www.anhtunguyen.com

Phim này hay quá. Giờ vẫn còn dịch phim à anh Ân?

Quote:

---

Originally Posted by torch

Phim này hay quá. Giờ vẫn còn dịch phim à anh Ân?

---

Cũng sắp nghỉ rồi chú, vào học lại vui vẻ nhé.

758
00:46:25,741 --> 00:46:28,150
Và đúng vậy, hắn sẽ làm
các ông phát điến.

1108
01:14:28,525 --> 01:14:30,525
14 ngày sau đó
Câu này bị lệch, đáng ra phải hiện vào khoảng 15'27s.

Với cả e nghĩ a Ân nên để những đoạn hardsub màu vàng cho dễ đọc. Mấy đoạn đó căng mắt mới nhìn thấy :v
Phim hay. Kết đoạn quay chậm ở đầu final race ghê :x

Anh mở full màn hình thấy nó nằm dưới cách xa hardsub lắm.

Update bản fix lỗi, trong đây có cả 2 sub Evo và PIS (Sparks)
http://phudeviet.org/subtitle/Rush/3244.html

Hôm nay mới xong việc, được mua ly cà phê về mở máy lạnh, bật phim lên TV lớn coi, đã quá.

thankss nhiều lắm.

Film hay quá, góc quay quá đẹp... cá nhân thích Niki hơn James, james ăn chơi quá... Niki thì chững chạc hơn... film có những khoảnh khắc khiến phải lắng đọng suy nghĩ...

Phim thật sự hay và ý nghĩa, đáng để chúng ta suy ngẫm và tìm ra bài học cho chính mình. Có thể thấy cả Niki và James đều đã nhận ra đâu là điều quan trọng nhất và giành được thắng lợi của riêng mình. Cảm ơn rất rất nhiều vì đã mang đến cho mọi mọi người một bộ phim tuyệt vời...

Hôm qua coi đc Phillips vs phim này. Đã hết cả tâm hồn ^3^

Phim hay tuyệt cú mèo.