Lỗi này bản cập nhật đã được sửa lại từ lâu rồi bạn nhé :3
Printable View
Ủa sao lạ vậy cà, hồi nãy trước khi post bài mình có ra trang chủ tải lại sub ep 1 HDTV để xem lỗi đó còn ko (mình xem từ tuần trước mà đến giờ mới nhớ hỏi lại nhóm dịch), check thì vẫn thấy mấy chỗ như "dựng liều" "trong liều". Bạn thử tải rùi dùng chức năng find xem có giống mình nói ko? Mình chỉ muốn góp ý để bản dịch của các bạn thêm hoàn hảo thôi chứ ko có ý chọc ngoáy gì đâu á, nhờ các bạn mà người lớn trong nhà mình mới theo Castle tới cùng được ^^.
Cập nhật link phim Ep03 bản WEB-DL 1080p tại #1.
Hôm nay thứ 7 rồi không biết có sub không nhỉ
hóng :x
Ep3: Clear & Present Danger
http://38.media.tumblr.com/77da7af5e...41geo1_500.jpg
http://38.media.tumblr.com/af07f51b9...41geo1_500.jpg
HDTV: http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-7/4445.html
WEB-DL: http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-7/4446.html
CHÚC MỌI NGƯỜI ĐẦU TUẦN VUI VẺ
Update ep4 HDTV link fshare:
thanks for share