hồi đấy dịch phim này cũng sai nhiều :)) giờ chắc phải edit lại kha kháQuote:
Originally Posted by cdx2000
Printable View
hồi đấy dịch phim này cũng sai nhiều :)) giờ chắc phải edit lại kha kháQuote:
Originally Posted by cdx2000
hóng sub edit của bác :DQuote:
Originally Posted by mp3sony
nhờ bác cdx sync dùm, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/g4...-DIMENSION.rar
Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Code:File Blocked for Violation.
The file you requested has been blocked for a violation of our Terms of Service.
Still have questions, or think we've made a mistake? Please contact support for further assistance.
Ủa là cái ǵ vậy bác ?Quote:
Originally Posted by cdx2000
Bị MF block chứ sao nữa.Quote:
Originally Posted by gabrielallon
thử lại link này xem nha : http://www.mediafire.com/download/sm...b/can+sync.rar
Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Attachment 815
Sync lại grey hộ với nha bácQuote:
Originally Posted by cdx2000
Attachment 816Quote:
Originally Posted by gabrielallon
ok bác nhận giúp e là ok rồi cám ơn bác e đợi dcQuote:
Originally Posted by cdx2000
Nhờ các bác sycn giúp phim này, thanks:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4628.html
http://subscene.com/subtitles/the-nu...english/518757
Attachment 817Quote:
Originally Posted by ohayoo
Xin lỗi bạn, ráng down bản hợp với sub PDV đi, nh́n thấy bản YIFY là ngất toàn tập rồi.Quote:
Originally Posted by cu_long_than
Bác @giangftg ơi. Cái The Number 23 tầm chục line cuối ko có settime. Đề nghị bác chỉnh gấp.
nhờ bác cdx sync dùm, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/06...34l1/Bdrip.rar
Sao mỗi lần nhờ toàn cả tấn sub vậy, đồng chí này đang kinh doanh sub à?Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Attachment 818
P/S: @gabrielallon, hy vọng không nên lạm dụng việc nhờ sync những sub không phải của PDV nữa bạn nhé.
Thành phần này th́ cho tự làm đi bác ơi
chết chết, chắc lỗi ǵ đó, để e chỉnh lại :/Quote:
Originally Posted by angel_of_dead
Của bạn đây.Quote:
Originally Posted by cu_long_than
http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4642.html
Với vài chỗ c̣n lỗi gơ nữa. Sync hoa cả mắt lên quên ko ghi chú lại :DQuote:
Originally Posted by giangftg
Đă phát hiện là sai timing hoàn toàn, tại mới chuyển sang dùng Sub Pro nên đoạn lưu file bị lộn tùng phèo hết cả lên, đă sync lại theo bản The.Number.23.2007.UNCUT.720p.BluRay.DTS.x264-RuDE. Rất lấy làm xin lỗi mọi người, lần sau sẽ rút kinh nghiệm :th_10:Quote:
Originally Posted by angel_of_dead
p/s: trong lúc sync cũng phát hiện 2-3 lỗi chính tả, đă sửa lại rồi nhưng không biết đă hết chưa :P
vô cùng cám ơn bácQuote:
Originally Posted by cdx2000
Nhờ mấy bác sync giúp bộ này với
Game of thrones
Sub vie: http://phudeviet.org/subtitle/Game-o...on-1/4073.html
sub eng: http://subscene.com/subtitles/game-o...english/864575
Quote:
Originally Posted by votrongsu
Rút kinh nghiệm lần trước nên lần này nhờ bác cdx sync dùm ḿnh sub ep này nha :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/wo...%E1%BA%A1i.rar
Attachment 819Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Nhờ bác @cdx2000 ạ :D
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-be...nglish/1014281
Sub Vie: http://phudeviet.org/subtitle/The-Best-Offer/4645.html
Quote:
Originally Posted by 1412356
Nhờ bác cdx sync dùm
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/dr...I+sync+lai.rar
@gabrielallon học cách sync time đi. Cũng ko khó đâu. Dùng subpro rất nhanh mà.
Số là hiện ḿnh vừa type lại 1 số lượng sub kha khá từ nhiều nguồn trên mạng, cơ mà ḿnh chỉ lo kiếm sub eng khớp thôi chứ ko down phim về xem song song nên giờ nó tổ trác thành có sub việt nhưng sub chạy tán loạn, v́ cái bản khớp sub th́ tịt ng̣i ko có seed khoẻ nữa c̣n bản ko khớp th́ lại seed khoẻ mới ác :(. Mong là có cao nhân pḥ trợ ḿnh sync, hiện ḿnh có mấy cái mà chưa có link down softsub để mọi ng down dễ dàng về coi ấy, dạng như hawaii five o, haven, house v.v.v.
Đă có release cho film Mr.Vampire.4.1988.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.
cũng đă có sub Việt của bác Nhungong. Nhờ các bác subber sync giúp. Cám ơn các bác nhiều.
Sync sub Việt theo sub nào vậy bạn :th_70:Quote:
Originally Posted by notfourgo
Do kỳ trước đă bị góp ư v́ giao quá nhiều sub cho team sync sub rồi nên ḿnh ngại ko dám vô đây nhờ, mà do ḿnh bấm bậy bạ nên cái post ḿnh bị xoá nó lại tự tạo bài trong đây nên có ai xoá dùm ḿnh nha :)Quote:
Originally Posted by gabrielallon
Sub đi với phim dạng PGS là traditional và simplified. Ḿnh th́ không biết cách OCR.Quote:
Originally Posted by vinhcmb
Bạn dùng Subtitle Edit để OCR nhé, mà h́nh như sub kèm phim chỉ có sub Tàu thôi nên muốn sync phải nhờ cao thủ Hoa ngữ :vQuote:
Originally Posted by notfourgo
Nhờ bác sync giúp bộ này với
Arrow S02
Sub vie: http://phudeviet.org/film/Arrow-Season-2/6657.html
sub eng: http://subscene.com/subtitles/arrow-...english/974890
Thanks
Nhờ các bạn sync giùm ḿnh phim The Game (1997). Ḿnh có down phim về nhưng trên mạng chỉ có bản BluRay cũ, c̣n bản ḿnh down là REMASTERED INTERNAL BluRay.
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-game/english/826813
Sub Việt: http://subscene.com/subtitles/the-ga...tnamese/359918
Ḿnh cảm ơn nhiều,
Của bạn đây :)Quote:
Originally Posted by Sâu Răng
Attachment 820
Attachment 821Quote:
Originally Posted by gabrielallon