Sorry mọi người, tuần này sếp dí cho chạy ná thở, phim c̣n chưa kịp xem nói ǵ đến làm sub:th_4:
Để coi mai CN có rảnh ko th́ ngồi cày
Printable View
Ko ai cấm hóng, nhưng hăy thể hiện ḿnh là người lịch sự và có năo. "Ko ai có nghĩa vụ phục vụ ai trên cái mạng ảo này cả, chỉ là cùng chơi mà thôi." Bạn ko trả tiền để người khác làm việc th́ đừng đ̣i hỏi điều vô lí đó.
Chừng nào rảnh bác làm cũng được. :3 Miễn sao đừng ngâm lâu quá là AE vui rồi. :v
Ḿnh có hối ǵ đâu, tại thread thấy mọi người im ắng quá, mấy bữa vào không thấy có ǵ thay đổi nên ḿnh cmt hâm nóng lại tí :))
Phụ đề miễn phí, đồ ăn th́ không :th_68:
Tự nhiên chậm hơn b́nh thường. Chả nhẽ không có câu hỏi, thắc mắc không được hỏi?
Với lại có ǵ update,tớ bận hay sao đấy.T không cần sub phải thật nhanh hay không có là chửi bới hay ǵ đâu, tôi có quyền ǵ,t đợi bao lâu cũng được vấn đề là ai cũng cứ im, t tưởng bỏ luôn rồi chứ. Thật đấy. T chả quan tâm, các bác có tiền hay không. T th́ xem free đấy cớ mà tôi tâm huyết với thích phim chả kém ǵ ai trong các bác dịch giả cả, nên không cần đề cập đến chuyện ai trả ǵ. Ok. Rất biết ơn các dịch giả, nhưng tớ hiểu,không cần "xù lông". Đợi lâu t cũng tự sub thử tí, cớ mà 2h đc 5p. Hi thế nên muốn nói tớ hiểu cảm nhận các bạn,chỉ mong lần sau có cập nhật hay chia sẻ đúng hơn là chia sẻ với mọi người tí thông tin
Hối th́ có nhiều cách, nhưng cách lịch sự và có ích nhất là vào đây thảo luận hay post cảm nhận của bạn về phim, hoặc nếu không ít ra cũng vote sub cho người ta. Ḿnh có lần chat vs bác chủ, bác ấy nói là sub ra th́ éo có ai feedback hay cảm ơn ǵ, trong khi ra chậm mấy hôm th́ bị chửi như chó (cái này h́nh như trên voz) nên cũng thấy nản lắm. Tuy nhiên thích phim th́ bác ấy vẫn cứ làm thôi. Thế nên hăy hiểu cho tâm tư người dịch chút, c̣n theo quan điểm ḿnh th́ hối cũng là cách chứng tỏ bạn quan tâm đến phim và PDV, cái này rất cảm ơn bạn. Chỉ có điều hăy cư xử như một người lịch sự, đừng có "xù lông", mạng ảo mà, làm anh hùng dễ lắm, làm được việc mới khó. Thân.
Cái topic này chuyên đề dính mấy vụ này (Tại ḿnh lầy quá chăng:th_82:)
Lần sau sẽ rút kinh nghiệm, nếu bận quá th́ sẽ update t́nh h́nh cho anh e để biết đường hóng.
Cám ơn mọi người đă ủng hộ, và các bác đă "đỡ đạn" nhiệt t́nh cho ḿnh:v
update cũng được, không update cũng chẳng sao :)) ḿnh đâu có cái nghĩa vụ đó
Vấn đề quan trọng nhất là cơm áo gạo tiền, đói bụng th́ xem phim cũng chẳng muốn nữa là dịch :v