Nhưng ḿnh thấy dịch chưa hay lắm, bài hát dịch lúc có lúc không. Cần lắm bản dịch hay và đầy đủ.:p
Printable View
Nhưng ḿnh thấy dịch chưa hay lắm, bài hát dịch lúc có lúc không. Cần lắm bản dịch hay và đầy đủ.:p
vậy th́ chờ chắc ai đó sẽ nhận đi :))
Chú xuất khẩu thành nhạc kinh thật. =))Quote:
Originally Posted by mp3sony
Trước có bác phượng hoàng gãy c*** nhận thầu phim Ấn. Nhưng hiện đang mất tích :))
M̀NH ĐĂ ĐỌC QUY ĐỊNH CỦA THREAD, NÊN CÓ LỖI NÀO TH̀ CÁC MOD NHỚ "QUICK REPLY" DÙM TRƯỚC KHI DELETE. THANK! V́ ḿnh ko có quyền xóa nên các mod xóa hộ cái bài cũ nhé! Lâu lâu dăng lại cho nhớ...hehe
Phim nhờ dịch chưa có trên index...
~ Một Đêm Xa Cung Điện ~
http://hd3dvn.com/upload/Upload/047////MBJQJ.jpg
"Phim dựa trên sự kiện (được cho) là có thật.
Vào ngày châu Âu vui mừng kỉ niệm sự kiện chiến thắng Phát xít Đức, công chúa Elizabeth (sau này là nữ hoàng Elizabeth) cùng em gái bà là Margaret được cho phép ra khỏi cung điện để tham gia lễ kỷ niệm. Đó là một đêm đầy hứng thú, nguy hiểm và cả những rung động đầu đời của người thiếu nữ trẻ."
Đạo diễn:
Julian Jarrold
Tác giả:
Trevor De Silva, Kevin Hood
Diễn viên:
Sarah Gadon, Bel Powley, Emily Watson
Sub :http://subscene.com/subtitles/a-roya...nglish/1186418
Link torrent: Share have fun!
Link IBDM và TRAILER: http://www.imdb.com/title/tt1837562/
http://www.imdb.com/video/playlist/t...=tt_ov_vi#720p
The Choice kể về cô sinh viên y khoa tính nết sôi nổi Gabby Holland (Teresa Palmer), chuyển đến sống cạnh nhà của một chàng sát thủ t́nh trường Travis Shaw (Benjamin Walker), và từ đó, chuyến hành tŕnh t́nh yêu của họ giống như một giấc mơ không có thật.
Travis luôn tin rằng một mối quan hệ nghiêm túc với phụ nữ sẽ phá hỏng lối sống lông bông của ḿnh, c̣n Gabby chỉ muốn ổn định cuộc sống với người bạn trai lâu năm, cho đến một ngày thứ hấp lực mănh liệt giữa hai con người trái tính trái nết đó làm cuộc sống vốn dĩ được lên kế hoạch từ trước của họ đảo lộn.
Sau một buổi hẹn ḥ chóng vánh, Gabby và Travis làm đám cưới và cùng xây dựng cuộc sống gia đ́nh, cùng nhau quyết định mọi vấn đề trong cuộc sống, cho đến khi một trong hai buộc phải tự ḿnh đưa ra quyết định quan trọng nhất trong đời.
Link down :
P/s : thật t́nh là rất thích phim này , chờ từ tháng 2 tới giờ mới có HD , chờ ṃn mỏi mới chỉ có sub eng , thương t́nh dịch giúp e phim này với
Phim này dở ̣m mà bạn, Spark ḿnh đă bỏ từ cái Longest Ride rồi :))
th́ công nhận cái Longest Ride ko hay thật . v́ phim này ko có cơ hội coi , nên giờ nó ra Hd là mừng lắm , muốn coi mà ko có sub , nên nhờ mọi người giúpQuote:
Originally Posted by trong_huy
c̣n tính nhờ dịch dùm phim Father and Daughters 2015 nữa , mà nhờ vả mà nhờ nhiều quá nên cũng ngại
Quote:
Originally Posted by MaCaQuy
Hôm trước xem được mấy tập cuối của The Snow Queen 2006 MBC2 cảm thấy vô cùng day dứt. Muốn xem lại mà không có sub. Thuyết minh vô cùng khó nghe. Mạo muội post nhờ các bác.
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2389644/
Link: http://torviet.com/the_snow_queen_e0...ub_t32428.html
Fshare: https://www.fshare.vn/folder/TRKVXRMYVT
Sub En: https://www.fshare.vn/file/VZ2YEUQX6QV1
Cảm ơn các bác nhiều ạ.
chịu khó nghe thuyết minh cho ra chữ rồi gơ lại vào sub đi :)) thế là nhanh nhất
type sub cần làm ǵ hả bạn, hướng dẫn ḿnh được không :)
kiếm một bản phim, kiếm sub Eng khớp với phim để có time của sub, sau đó nghe audio của bản phim thuyết minh, gơ lại vào đoạn tương ứng trong sub Eng :D lư thuyết là thếQuote:
Originally Posted by Thanh Tung
Title : Midnight Special - Cậu Bé Quyền Năng (2016)
Imdb : 7.0/10 http://www.imdb.com/title/tt2649554/
Giới thiệu : Alton Meyer là một cậu bé 8 tuổi có nhăn lực siêu nhiên với khả năng nghe, nói và thấy được những thứ vượt quá sự hiểu biết con người. Chính v́ khả năng đó, Alton trở thành mục tiêu săn đuổi của chính phủ và một giáo hội cuồng tín. Trước t́nh h́nh này, cha mẹ Alton là Roy và Sarah Tomlin, cùng với sự giúp đỡ của người bạn thân Lucas, đă đưa cậu bé bỏ trốn. Trong chuyến đi, những bí ẩn về sức mạnh và sứ mệnh của Alton dần được hé lộ.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=oVgxxdu-gJc
Link down phim :https://www.fshare.vn/file/3YCKKS3SEAZW
Poster :
http://2.pik.vn/201654192b32-6c7e-47...004fc984d5.jpg
nghe hơi căng nhỉ :D ḿnh dốt tiếng anh sẵn :v
Title : The Company Of Wolves 1984
Imdb : http://www.imdb.com/title/tt0087075/?ref_=nv_sr_3
Giới thiệu : Trong khi phần lớn cảnh hóa sói trong các bộ phim khác thường tập trung vào sự biến đổi từ làn da như màu da sạm lại, lông sói dài ra th́ bộ phim “The Company of Wolves” lại xây dựng cảnh này theo một hướng hoàn toàn khác. Khi chuyển thành sói, nhân vật trong bộ phim đă lột da của ḿnh sau đó các bộ phận cơ thể mới từ từ chuyển sang h́nh dáng của sói.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=ZdgIcJaaNWg
Link down phim : https://kat.cr/the-company-of-wolves...t10701487.html
Link sub: https://subscene.com/subtitles/the-c...english/778938
Poster :
https://fanart.tv/fanart/movies/1190...b2e35d7b3d.jpg
Hơ, nghe thuyết minh Tiếng Việt rồi type ra th́ có ǵ mà căng vậy bác :th_103:Quote:
Originally Posted by Thanh Tung
bác có link bản thuyết minh đấy không cho em xin :love:
Từ hôm xem An American Werewolf in London tự dưng em lại thấy hứng xem mấy phim về người sói :3 Mà mỗi tội mấy phim như The company of wolves , silver bullet, Dog soldiers, Wolf 1994 chả có sub mà toàn phim hay chứ :(
Tittle: Kaiji 2: Jinsei dakkai gemu
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1904937/?ref_=fn_al_tt_1
https://i.jeded.com/i/kaiji-2-jinsei...-gemu.7097.jpg
Nhờ bạn dịch bộ này dùm tớ kiếm các Sub mà không thấy. Cám ơn bạn trước.
Tittle: Independence Day
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0116629/?ref_=nv_sr_4
Giới thiệu: Ngày mùng 2/7, hệ thống thông tin liên lạc trên toàn thế giới bỗng dưng bị nhiễu loạn. Bộ Quốc pḥng Mỹ nhanh chóng phát hiện ra thủ phạm, đó là một vật thể lạ khổng lồ xuất hiện trên bầu trời đe dọa an nguy của nước Mỹ nói riêng và nhân loại nói chung. Toàn bộ nước Mỹ náo loạn. Người người bỏ chạy. Xe cộ lao vào nhau chan chát. Tai nạn xảy ra khắp nơi. Từ khối khổng lồ đó, đạn rót xuống như mưa. Thế giới rơi vào t́nh trạng hỗn loạn hơn bao giờ hết... Independence Day có nội dung xúc động, cảnh quay hoành tráng và một dàn diễn viên tài năng. Người vào vai tổng thống Mỹ - Bill Pullman đă phải nhớ lại cảm giác đau đớn và sợ hăi khi nhổ chiếc răng sâu để diễn cảnh đối mặt với những kẻ xâm lược đến từ hành tinh khác. Trong cảnh quay lửa bùng lên ở các đường phố, người ta đă phải làm một mô h́nh thu nhỏ rồi cho nổ từ phía dưới, c̣n máy quay đặt ở phía trên cao. Mô h́nh Nhà Trắng lúc nổ tung có kích thước tỷ lệ 1/12 với 9 máy quay đặt xung quanh ở các tốc độ khác nhau. Cuối phim có cảnh tổng thống phát biểu rất xúc động trước công chúng, thực ra cảnh này ban đầu không có trong kịch bản mà chỉ được đưa vào ở phút cuối, và cũng v́ cảnh này mà phim được quyết định đặt tựa đề là Independence Day
Link phim: https://www.fshare.vn/file/7AIGIVOERBYP
Poster:
http://www.upsieutoc.com/images/2016/05/09/fKhn1.jpg
Đă có sub việt nhưng câu cú c̣n lủng củng với hơi lệch time, bác nào dịch hộ, cảm ơn!
Title : New.Fists.of.Fury.1976.m720p.BluRay.x264-BiRD- Thành Long
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0075439/
Nội dung : Hai anh em trai-gái cùng nhau chạy trốn từ Thượng Hải sang Đài Loan để nương nhờ ông nội, người đang mở một trường dạy vơ nơi đây. Không may rằng tay vơ sư Karate người Nhật quyết tâm thôn tính tất cả các vơ quan ở Đài Loan bằng mọi giá, kể cả hạ thủ sát hại, và vơ quán của ông nội hai anh em kia là nơi đầu tiên bị sờ gáy. Hai anh em nọ không sợ hăi mà thay ông nắm chức trưởng môn, luyện công tập vơ, chờ đợi trận quyết đấu với tay vơ sư Karate. Thành Long trong vai tên trộm vặt không thích vơ vẽ nhưng rồi sau cùng biết rằng nước mất th́ nhà tan, mà nhà tan th́ chả c̣n ǵ để trộm cắp
http://t1.someimage.com/A7rtSa5.jpg
Link down :
http://goo.gl/udkcqn
https://mega.nz/#F!pZVhHJ4A!XyGZ9B_tL7b8T06jeGNqdg
Link sub: https://subscene.com/subtitles/new-f...nglish/1334706
Nhờ bạn dịch sang vietnamese. Thanks.
Bác nào đã QC hoặc dịch lại rồi thì cho lên luôn index đi. :DQuote:
Originally Posted by manho85vn
Mới check các sub trên ss thì thấy khả năng phải dịch lại tương đối đó. :)
bản đó là bản extended nhé bác, dài hơn bản thường 9 phútQuote:
Originally Posted by angel_of_dead
Có làm thì làm lại cả 2 bản luôn :))Quote:
Originally Posted by manho85vn
có ai dịch sub phim Tequila Sunrise 1988 vs Air America 1990 ko cho ḿnh xin cái sub với
t́m đi bạn, nếu không có trên index tức là không cóQuote:
Originally Posted by Randy Quang
+ Link IMDb: http://www.imdb.com/title/tt2427892/
+ Plot: Here!
+ Link down phim: https://nethd.org/torrent-92218-tom-...64-ea-mkv.html
+ Link subtitle: http://www.fshare.vn/file/XN7S3SHR54SH
Mong team giúp đỡ ạ ^^ ^3^
Ḿnh nhận vụ này nhé, nhờ bác nào QC.Quote:
Originally Posted by anam79
Phim này xem hơi điên, có điều nhạc hay :3 khoái nhất đoạn tango của 2 chú ấy
Cảm ơn bạn nhiều nhé! :th_89:Quote:
Originally Posted by quick
Chào các bạn PDV!
Ḿnh có một video clip muốn nhờ các bạn dịch phụ đề sang tiếng Việt. Chi phí bao nhiêu th́ inbox giúp ḿnh. Cảm ơn các bạn rất nhiều!
Đây là link clip ḿnh muốn dịch phụ đề.
Ḿnh thấy ngoài Index có phim này nhưng click vào nhờ dịch th́ báo ko đủ PDV ^^ ad xem lại giúp
http://i.imgur.com/coTezhr.png
Tên phim: Antitrust 2001
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0218817/
Link download: https://www.fshare.vn/file/IE7HK4KAF1LL
Nhờ dịch mất 30 PDV mà bạnQuote:
Originally Posted by thecuongbh
Cách tốt nhất để nhờ dịch là lên sb lảm nhảm làm thân với mọi người trên này nhé bạn :))
Nhờ dịch ở topic này hoặc nhắn gửi ngoài cb (nhưng đừng có spam). Đỡ tốn pdv vì nhờ ngoài kia cũng chẳng ai để ý đâu :))
http://i.imgur.com/cFcQWhh.pngQuote:
Originally Posted by Chimi
Ḿnh đọc hướng dẫn đây. Link bài viết bên dưới
http://phudeviet.org/forum/showthrea...DICH-PHIM.html
Ai nhận dịch dc th́ cảm ơn, ko dc th́ cứ xóa mấy cái reply của ḿnh coi như chưa đăng.
nghe có vẻ dỗi dỗi ;))
Chú nhận giúp đi cho bạn ấy hết dỗi :))Quote:
Originally Posted by mp3sony